Що таке ЛЮДИНА ВИБИРАЄ Англійською - Англійська переклад

• person chooses
• man chooses
• individual chooses
• a person picks
• people choose

Приклади вживання Людина вибирає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перед початком місії людина вибирає рівень складності.
Before starting a mission, a person chooses a level of difficulty.

Але діюча людина вибирає, визначає і намагається досягти цілей.
But acting man chooses, determines, and tries to reach an end.

Адже вибираючи професію, людина вибирає спосіб життя.
In selecting an occupation, the individual chooses a way of life.

Кожна людина вибирає фасон і забарвлення відповідно до свого смаку.
Each person chooses the style and color according to their taste.

Щоб проживати в комфортних умовах, кожна вільна людина вибирає свою власну лінію поведінки.
To live in comfort, every free man chooses his own line of conduct.

Спочатку людина вибирає кінцеву мету, а потім засоби їх досягнення.
Man chooses first ultimate ends and then the means to attain them.

Моделі оцінки ймовірності того, що людина вибирає той чи інший варіант.
The models estimate the probability that a person chooses a particular alternative.

Діюча людина вибирає між різними можливостями, що пропонуються на вибір.
Acting man chooses between various opportunities offered for choice.

Ця вимога передбачає те, що людина вибирає тільки одну альтернативу з безлічі серії.
This requirement implies that the person chooses only one alternative from the set.

Ця людина вибирає предмет(об'єкт), але не розкриває цього іншим.
That person chooses a subject(object) but does not reveal this to the others.

Здійснюючи його, людина вибирає не між матеріальними предметами та послугами.
In making his choice man chooses not only between various material things and services.

Наприклад, у прикладі допомагати людям, яким загрожує позбавлення права викупу, людина вибирає.
For instance, in the example of the helping people facing foreclosure, the person chooses.

І кожна людина вибирає- він хоче заощадити, або заплатити більше і підтримати екорух.
And each person chooses- he wants to save, or pay more and support eco-movement.

В залежності від уподобань, людина вибирає той чи інший варіант, який ближче їй по духу.
Depending on preferences, a person chooses one or another option that is closer to him in spirit.

Якщо людина вибирає приймати 100 мг щодня, Цей постачання тільки триватиме їх 50 днів.
If an individual chooses to take 100 mg each day, this supply will only last them 50 days.

Для душевного комфорту людина вибирає(не рахуючи любителів екстриму) безпечне місце для проживання.
For peace of mind, a person chooses(not counting fans of extreme sports) a safe place to stay.

Тобто коли вам потрібна допомога в саду і забрані з хімчистки речі, то варто поцікавитися, що з даних пунктів людина вибирає зробити.
When you need help in the garden and things collected from dry cleaning, then you should ask what person chooses to do with these items.

Незалежно від того, яку модель людина вибирає залежно від свого способу життя та смаку, цей досвід не змінюється.
No matter what model people choose according to their lifestyles and tastes, this experience does not change.

Потреба залишати репутацію непогрішності залишається настільки висока, що людина вибирає залишатися без необхідної інформації, навіть якщо від цього зазнає відчутної шкоди.
The need to leave a reputation for infallibility remains so high that a person chooses to remain without the necessary information, even if it suffers from tangible harm.

У всіх цих випадках людина вибирає тимчасову безробіття, бо вважає, що його вибір в довгостроковому плані.
In all these cases the individual chooses temporary unemployment because he believes that this choice pays better in the long run.

Виходячи з трактування того, що відбувається людина вибирає і цілі, певний набір ролей, дає всьому жорстку і однозначну оцінку.
Based on the interpretation of what is happening, a person chooses and goals, a specific set of roles, gives everything a hard and unequivocal assessment.

Ймовірність того, що людина вибирає ту чи іншу альтернативу визначається шляхом порівняння корисності вибору цієї альтернативи з іншими:.
The probability that a person chooses a particular alternative is determined by comparing the utility of choosing that alternative to the utility of choosing other alternatives:.

Важливо, щоб переконатися, що будь-які програми людина вибирає приєднатися, що він є законним і що продукт або послуга, воно сприяє фактично попиту.
It is important to make sure that whatever programs a person chooses to join, that it is legal and that the product or service it promotes are actually in demand.

Експерти вважають, що економію потрібно починати ще в процесі вибору продукту, оскільки підсвідомо людина вибирає продукт по красі упаковки, а не за складом.
Experts believe that the economy needs to start in the process of choosing a product, because subconsciously people choose a product for the beauty of packaging, and not for composition.

Несвідомо(іноді свідомо) людина вибирає конкретні кошти, фрази, якими буде користуватися, вирішує, як говорити і як поводитися.
Unknowingly(sometimes knowingly) a person chooses the specific means and phrases, which he will use, and decides how to speak, how to behave;

Формат з множинним вибором найчастіше використовується у навчальному тестуванні, дослідженні ринку та на виборах, коли людина вибирає між кількома кандидатами, партіями або політиками.
The multiple choice format is most frequently used in educational testing, in market research, and in elections, when a person chooses between multiple candidates, parties, or policies.

Це означає, що з усієї інформації людина вибирає ту, яка зручна для сприйняття, при цьому відкидається все, що ново і незвично.
This means that from all the information a person chooses the one that is convenient for perception, while everything that is new and unusual is discarded.