Що таке ВИБИРАТИ Англійською - Англійська переклад

• choose
• select
• pick
• opt
• choosing
• selecting
• chosen
• chose
• picking
• selected
• selects
• opting

Приклади вживання Вибирати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вибирати тут є з чого.
Choose here is where.

Навіщо вибирати останнє?
Why chose the latter?

Тому потрібно було вибирати.
Thomas should have been selected.

Вона біжить вибирати килим.
She chose to walk the carpet.

Чому вибирати нашу організацію?
Why chose our organization?

ДжейСі змушений вибирати між трьома варіантами.
Tracy must choose between the three men.

І вибирати тканини для стільців.
And picking fabrics for chair backs.

Публічний Вибирати Ups- Victoria Waigel- Пл….
Public Pick Ups- Victoria Waigel- Pay To Se….

Самому українському президентові вибирати було ні з чого.
The Ukrainian president chose neither option.

ДжейСі змушений вибирати між трьома варіантами.
The TCEQ has to choose between three options.

Вам потрібно випробувати кожен, перш ніж вибирати якийсь один.
You should check each of them before picking one.

Студенти можуть вибирати між трьома спеціальностями;
Students may chose between three specialities;

Клей вибирати відповідно до характеристиками каменю.
Clay selected in accordance with characteristics of the stone.

Отже приходиться вибирати з тих кандидатів, які є.
We simply have to chose from those candidates we have.

Дозволяє вибирати паливо, на якому повинен працювати двигун.
It allows selecting the fuel on which to run the engine.

Гарнітур з сосни краще вибирати з породи північних широт.
Set of pine preferably selected from the rock northern latitudes.

Лак необхідно вибирати саме матовий, щоб не залишилося просвітів;
The varnish must be chosen exactly matt, so that no gaps remain;

Всі ми- різні, стало бути і дієту треба вибирати кожному своє.
All of us are different, so the diet should be chosen for everyone.

Ми намагалися вибирати приміщення з максимальним доступом.
We chose the location with maximum caution.

Ви прагнете і стріляти, а не вибирати здібності з панелі дій.
You aim and shoot rather than selecting abilities from an action bar.

Вибирати варто виходячи з дизайну і можливого інтер'єру приміщення.
Should choose based on the design of interior spaces and the alleged.

Якби мені доводилось вибирати супергероя, я б вибрав Супермена.
If I had to chose a super hero, I would chose Superman or Batman.

Вибирати між добре в зла у вашу кампанію через царство Arcanorum.
Choose between good in evil in your campaign through the realm of Arcanorum.

Наречену потрібно було вибирати згідно з поняттями пристойності.
The bride had to be chosen according to the notions of propriety.

Але на комп'ютерах з загальним доступом цю опцію вибирати не рекомендується.
With shared computers, however, this option should not be chosen.

Ви ж не довірите іншим людям вибирати для Вас дружину або чоловіка?
Did you have other choices when you chose your husband or wife?

Вибирати пісню для першого танцю потрібно разом зі своєю коханою половинкою.
Picking a song for your first dance is a choice made between you and your partner.

Цей предмет варто вибирати, грунтуючись на смаки та інтереси дитини.
This item is selected based on the tastes and interests of the child.

Ну а каталоги статей теж слід вибирати виходячи з їх популярності.
Well, article directories are also to be chosen based on their popularity.

Ніхто не повинен бути змушений вибирати між відмовою необхідного лікування і потенційного банкрутства.
No one should have to choose between medical care and bankruptcy….