Що таке ОБИРАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• choose
• elect
• opt
• pick
• choosing
• chosen
• chose
• elected
• elects
• electing
• opting

Приклади вживання Обирають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деякі обирають перо.
Some chose the pen.

Чому наші клієнти обирають нас.
Why our customers pick us.

Чому обирають Jur Klee.
Why people chose Jur Klee.

Більшість переможців обирають одноразову виплату.
Most winners opt for the lump sum payment.

Діти обирають зразок листівки, який їм сподобався.
The kids chose some scrapbook paper they liked.

Якщо вони обирають мене, я біжу!
If they pick me, I will run!

Вони обирають Правління та визначають термін його дії.
It elects the Board and decides its duration.

Переможців обирають в 11 категоріях.
Winners are selected in 11 categories.

Щороку обирають переможців серед жінок та чоловіків.
Each year a male and female winner are selected.

Громадяни Хорватії обирають нового президента.
The Croatian public have elected a new president.

Британці обирають новий парламент 12 грудня.
Great Britain elects a new parliament on 12 December.

В Австрії в неділю, 24 квітня, обирають нового президента.
This Sunday 24 April, Austria elects a new president.

Натомість, їх обирають які офіційних постачальників.
Instead, they're selected as official suppliers.

Нас обирають ті, хто впливає на перебіг подій.
We are preferred by those capable of influencing events.

Дедалі частіше батьки обирають для своїх діток незвичні імена.
A lot of parents pick strange names for their kids.

Найчастіше обирають французькі і англійські, але це не є обов'язковим.
Most often they choose French and English, but this is not mandatory.

Наефективніші компанії обирають радикально інший підхід до функції HR.
High-performing companies take a radically different approach to HR.

Інші обирають танець або живопис, або створення музики, як ми щойно чули.
Others chose dancing or painting, or making music like we just heard.

Членів парламенту обирають за мажоритарним і пропорційним принципами.
Members of parliament are elected by majority and proportional principles.

У неділю турки вперше напряму обирають президента своєї держави.
On Aug. 10, the Turkish people directly elected their head of state for the first time.

Звичайно, їх обирають представляти інтереси свого народу.
Of course they're elected to represent the interests of their own people.

Для координації діяльності об'єднання збори обирають виконавчий орган.
To coordinate the activities of the association assembly elects the executive body.

Цікаво, що обирають переможців звичайні люди шляхом голосування в інтернеті.
Interestingly, the winners chosen ordinary people, by voting on the Internet.

Їх зацікавило, як часто люди обирають вивчення саме німецької мови як іноземної.
They were interested in how often people chose to study German as a foreign language.

В Україні обирають поганих керівників: як розірвати порочне коло UAreforms(en).
Electing bad leaders in Ukraine: how to break the vicious cycle UAreforms.

Друге-муніципалітет вибори, на яких обирають політиків до муніципальної ради.
Second is the municipality election, which elects politicians to the municipal councils.

Зловмисники обирають жертвою беззахисну людину, яка не зможе чинити їм достатній опір.
Attackers chosen victim defenseless man who can not do them enough resistance.

Нині більшість біженців обирають небезпечний середземноморський маршрут з Лівії до Європи.
Today, most refugees opt for the dangerous Mediterranean route from Libya to Europe.

Черкащани обирають місце облаштування Ярмарку за допомогою публічної консультації.
Kamianchany chose a new name for the Vatutina St. through the public consultation.

Канадських покупців обирають спеціалізовані магазини за принципом більш низьких цін.
Thirty-three per cent of Canadian buyers opt for specialized stores according to the principle of lower prices.