Що таке PERSON TO CHANGE Українською - Українська переклад

• людині змінити
• людина змінився

Приклади вживання Person to change Англійська мовою та їх переклад на Українською

Can any person to change themselves?
Чи може людина змінити саму себе?

You cannot expect a person to change.
Не слід очікувати, що людина зміниться.

It actually takes just one person to change a codependent system, but when both are devoted to doing their inner work, miracles can happen very quickly.
Це насправді досить однієї людини змінити співзалежних системи, але коли обидва присвячені роблять свою внутрішню роботу, чудеса можуть відбутися дуже швидко.

If you stay in/ enter the relationship hoping that the person to change, you are in for the wrong reason.
Якщо ви залишаєтеся у відносинах, тому що сподіваєтеся, що ваш партнер зміниться, то ви вибрали неправильну причину.

It was these ideas that allowed a person to change not only the working moments and some features of his personality, but also his life entirely, taking control of its manifestations and further development.
Саме ці ідеї дозволяли людині змінити не тільки робочі моменти і деякі риси своєї особистості, а й цілком своє життя, взявши під контроль її прояви і подальший перебіг.

Never force a person to change.
Ніколи не примушуйте людину змінюватися.

Do not force a person to change according to your vision of the rules and choices, accept him and when you want to show your care, do it in the manner that a particular man will appreciate. Those.
Не змушуйте людини змінюватися під ваше бачення правил і виборів, приймайте його і коли хочете проявити свою турботу, робіть це в тому ключі, який оцінить конкретний чоловік.

I'm not the kind of person to change a decision.
Я не та людина, яка змінює своє рішення.

The court is sceptical of the matter because no legal mechanism now exists allowing a person to change their birthdate.
Чиновники скептично ставляться до справи, стверджуючи, що не існує правового механізму, який може дозволити людині змінити її дату народження.

What causes a person to change his or her habits?
Що може змусити людину змінити свої звички?

However officials were sceptical about the case, believing there was no legal mechanism allowing a person to change their birth date….
Чиновники скептично ставляться до справи, стверджуючи, що не існує правового механізму, який може дозволити людині змінити її дату народження.

They expect the person to change after marriage.
Не сподівайтеся, що чоловік зміниться після весілля.

It happens with love, all the time- when you have this love towards someone else, but you want this person to change, to be like you.
Це відбувається з любов'ю, весь час- коли в тебе є ця любов до когось іншого, але ти хочеш, щоб ця людина змінився, став таким, як ти.

Doar not that person to change their internet provider.
Doar не та людина, щоб змінити їх інтернет-провайдера.

The court is said to be sceptical about the case, believing there is no legal mechanism allowing a person to change their birth date.
Чиновники скептично ставляться до справи, стверджуючи, що не існує правового механізму, який може дозволити людині змінити її дату народження.

How was it possible for a single person to change the world so dramatically?
Як вдалося одній людині так радикально змінити світ?

So, a person is able to fall into a serious stress disorder due to a change in the office, where everything has become unusual(you can imagine what state of almost panic terror and helplessness can drive such a person to change work).
Так, людина здатна впасти в серйозну стресовий розлад через зміну кабінету, де все стало незвично(можна уявити в який стан практично панічного жаху і безпорадності може увігнати таку людину зміна роботи).

Never ever allow another person to change who you are.
Ніколи не дозволяйте чиїмось розмовам змінювати людину, якою Ви є.

For example, if it is important for a person to change work, then it is necessary to leave his former friends and at the adaptation stage not to change the situation in the apartment- this tactic helps not to fly out to a disorienting environment, but to smoothly expand the boundaries of your comfort, which contributes to their longer consolidation.
Наприклад, якщо людині важливо поміняти роботу, то варто залишити колишніх друзів і на етапі адаптації не міняти обстановку в квартирі- така тактика допомагає не вилетіти в дезорієнтуючу середу, а плавно розширювати межі свого комфорту, що сприяє більш тривалому їх закріпленню.

Never ever allow another person to change who you are.
Ніколи не дозволяйте будь-чиїм розмов змінювати людини, яким Ви є.

Donald Shaw writes that“the main mistake of both Baroha and the” generation of 1898“was the misconception that it is easier for a person to change for better than for a society” Shaw D.
Дональд Шоу пише, що«головною помилкою та Бароха, і„покоління 1898 року“ було невірне уявлення про те, що людині змінитися на краще легше, ніж суспільству» Shaw D.

Therefore, the therapist helps the person to change cognition and as a consequence to feel differently.
Тому терапевт допомагає людині змінити когніції і як наслідок- по-іншому відчути себе.

Instead of waiting for a situation or a person to change, why not see what you can do?
Замість того щоб чекати, поки ситуація людина зміняться, чому б не подивитися, що ви самі можете зробити?

Of course, it is not always possible for a person to change the place of his work and even more radically change his way of life, but he should start small, for example, give the body better sleep, a little more rest and receive positive emotions.
Зрозуміло, далеко не завжди у людини є можливість поміняти місце своєї роботи і тим більше докорінно змінити свій спосіб життя, але починати слід з малого, наприклад, давати організму можливість краще висипатися, трохи більше відпочивати і отримувати позитивні емоції.

Subjective factors include the desire of the person to change the shape of the nose for aesthetic reasons.
До суб'єктивних факторів можна віднести бажання самої людини змінити форму носа з естетичних міркувань.

It is perfectly clear the desire of each person to change the interior design of his apartment or house from time to time, because, really, you get tired of the same decor, everyday life, you want something new and original.
Пора взяти справу в свої руки і зайнятися, нарешті, дизайном свого будинку! Цілком зрозуміло бажання кожної людини час від часу міняти інтер'єр своєї квартири або будинку, оскільки, дійсно, втомлюєшся від однієї і тієї ж ситуації, монотонності буднів, хочеться чогось нового і оригінального.

Change does not take place through a coercive attempt by the individual or by another person to change him, but it does take the time and effort to be what he is- to be fully invested in his current situations.".
Зміна не відбувається через навмисну спробу змінити самого себе або кого-небудь, але відбувається тоді, коли людина намагається бути тим, ким вона є насправді- бути повністю залученою у сьогодення.”.

Specialists of the center enable the disabled person to change their lives and improve their standard of living by expanding their possibilities.
Фахівці центру надають можливість інваліду змінити своє життя і підвищити його рівень, розширивши рамки своїх можливостей.