Що таке PERSON WHO RECEIVES Українською - Українська переклад

• людина яка отримує

Приклади вживання Person who receives Англійська мовою та їх переклад на Українською

The person who receives blood is called the recipient.
Людину, якій переливають кров, називають реципієнтом.

Always think about how you can help the person who receives your emails.
Завжди думайте про те, як ви можете допомогти людині, яка отримує ваші електронні листи.

Any person who receives any money or other valuable thing for.
Якщо особа отримує від кого-небудь гроші або інші цінності.

This involves context, given by the person who receives the message or has the perception.
Це включає в себе контекст, заданий за допомогою людини, яка отримує повідомлення, або має сприйняття.

The person who receives the surprise will be obviously happy.
Щасливчик, котрий отримає такий сюрприз, буде приємно здивований.

Gift subscription starts as soon as the person who receives the gift activates the account.
Подарункова підписка починається, як тільки персона, яка отримала подарунок, активує обліковий запис.

A person, who receives free secondary legal aid, who is wanted in criminal proceedings;
Особа, яка отримує безоплатну вторинну правову допомогу, оголошено в розшук у кримінальному провадженні;

Writes a receipt the person who receives money for services.
Пише розписку особа яке отримує гроші за послуги.

In giving a name, a spiritual relationship is established between the saint and the person who receives their name.
У наданні імені встановлюється духовний зв'язок між святим і людиною, яка отримує його ім'я.

Your beneficiary will be the person who receives the payment of the death benefit after you pass away.
Ваш вигодонабувачем буде людина, яка отримує виплату на користь смерті після того, як ви минуться.

Obviously, the machine may shuffle the data in such a way that it may become unintelligible to the person who receives them;
Очевидно, що машина може тасувати дані таким чином, що він може стати незрозуміло для людини, яка отримує їх;

For example, a person who receives a significantly more important job as a result of an organizational change will probably be very happy.
Наприклад, людина, що одержала більш значущу посаду у результаті організаційних змін, повинна бути дуже задоволеною.

Is compared with the photo in the passport validity client with a person who receives a loan, signing the documents.
Порівнюється достовірність фото в паспорті клієнта з особою, що отримували кредит, підписи в документах.

For example, a person who receives their salary“in envelopes”(shadow operation) may pay with the money legally in a supermarket(white operation).
Наприклад, особа, котра отримала заробітну плату«в конверті»(тіньова операція), може потім легально розрахуватися цими грошима в супермаркеті(біла операція).

Many still retain Soviet ideology, according to which an entrepreneur- a person who receives income illegally.
У багатьох ще збереглася радянська ідеологія, згідно з якою підприємець- це людина, яка отримує дохід у незаконний спосіб.

Such a small fee has meant that any person who receives free shillings as payment tried to spend them as soon as possible before moving on to pay their usual money.
Така невелика плата призвела до того, що будь-яка людина, яка отримувала вільні шилінги як оплату, намагалася їх якнайшвидше витратити, перш ніж перейти до оплати своїми звичайними грішми.

Buying roses Dnepr for loved ones, you can be sure that the person who receives such a gift, will fully be happy.
Купивши троянди Дніпропетровськ для близьких людей, можете бути впевнені в тому, що людина, яка отримає такий подарунок, в повній мірі залишиться ним задоволений.

A person who receives the defective gene from both father and mother develops the disease; a person who receives one defective and one healthy allele remains healthy, but can pass on the disease and is known as a carrier.
У людини, яка успадковує дефектний ген від батька і матері- розвивається захворювання, тоді як людина, яка отримує одну дефектну копію гена, а одну- нормальну- залишається здоровою, проте є носієм захворювання.

If you believe you are eligible, you can speed up your application by getting the person who receives the benefits to complete our online eligibility check form here.
Якщо ви вважаєте, що маєте право, ви можете пришвидшити вашу заявку, отримавши особу, яка отримує переваги, заповнити нашу онлайн-форму перевірки на відповідність тут.

A person who receives the defective gene from both their father and mother develops the disease; a person who receives one defective gene and a healthy one, will not have the disease but will be a carrier of the sickle cell trait.
У людини, яка успадковує дефектний ген від батька і матері- розвивається захворювання, тоді як людина, яка отримує одну дефектну копію гена, а одну- нормальну- залишається здоровою, проте є носієм захворювання.

Some members of Congress believe that there is a conflict of interest when the person who receives money from the agro-industrial corporations, can define nutrition policies for the entire nation.
Деякі члени Конгресу США вважають, що існує конфлікт інтересів, коли людина, яка отримує гроші від агропромислової корпорації, може визначати політику в області живлення для всієї нації.

As Dacher Keltner's studies described in detail, a person who receives power tends to behave more impulsively and selfishly, lie, violate the rules, which, in their opinion, other people should follow, and even….
Як докладно показали дослідження Dacher Keltner, людина, отримавши владу, схильна поводитися більш імпульсивно й егоїстично, брехати, порушувати правила, яких, на її думку, мусять дотримуватись інші, та навіть….

If the person who received the allowance, has died.
Якщо людина, яка отримувала допомогу, помер.

Personally, I did not meet a person who received such results from independent training.
Особисто мені не зустрілося людини, отримав такі результати від самостійного навчання.

The person who received a loan benefited;
Людина, що отримав позику на користь;

The person who received the advance payment was not the person entitled to compensation or the damage was caused by or contributed to by that person..
Особа, що отримала авансовий платіж, не мала права на компенсацію, або пошкодження було спричинено цією особою..

The person who received a loan benefited and one could consider interest as a premium paid for the risk taken by the loaning party.
Людина, що отримав позику на користь; можна розглянути інтерес як премію за ризик прийнятих кредитування партія.

The person who received the bouquet with peony roses will appreciate it and will remain grateful to you for the nice and heartfelt gift.
Людина, що отримав букет з пионовидными трояндами оцінить його по достоїнству і залишиться вдячний вам за приємний і серцевий подарунок.

The person who received a loan benefited; one could consider interest as a premium paid for the risk taken by the loaning party.
Людина, що отримав позику на користь; можна розглянути інтерес як премію за ризик прийнятих кредитування партія.