Що таке PERSONAL DATA FOR THE PURPOSES Українською - Українська переклад

• персональні дані для цілей
• особистих даних для цілей
• персональних даних для цілей

Приклади вживання Personal data for the purposes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Pl database and to process his personal data for the purposes of the contract.
Pl та обробити його персональні дані для цілей договору.

We use personal data for the purposes for which they were collected and will store them for the period necessary to achieve the objectives described in this Privacy Policy if a longer storage is not required or is not permitted by law.
Ми використовуємо персональні дані в цілях, для яких вони були зібрані, і будемо зберігати їх протягом терміну, необхідного для досягнення цілей, які описані в цьому Положенні про конфіденційність, якщо більш тривалий термін зберігання не потрібний або не дозволяється згідно закону.

Pl in the database and to process his personal data for the purposes of the contract.
Pl в базу даних та обробляти його особисті дані для цілей договору.

We process Personal Data for the purposes set forth in this Privacy Policy, as described above.
Ми здійснюємо обробку Персональних даних для цілей, наведених у цій Політиці конфіденційності, як описано вище.

For example, we are a Data Controller when we process your Personal Data for the purposes stated in this Privacy Policy.
Наприклад, ми є Контролером даних, коли опрацьовуємо ваші Персональні дані для цілей, визначених у цій Політиці конфіденційності.

RIA processes your personal data for the purposes related to the provision of services through the MyRIA Application.
RIA обробляє Ваші персональні дані для цілей, пов'язаних із наданням послуг за допомогою додатка MyRIA.

Ordering transportation services indicates that the customer gives the right to the processing of his/her personal data for the purposes of better order fulfillment and improving service quality.
Замовлення особою послуги перевезення є свідченням того, що клієнт надає право на обробку його персональних даних для цілей виконання замовлення і поліпшення якості надання послуг.

The controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment.
Контролеру більше не потрібні персональні дані для цілей обробки, але вони вимагаються суб'єктом даних для установи.

Similarly, to the extent that Non-Personal Data is combined with Personal Data, we treat the combined information as Personal Data for the purposes of this Privacy Policy and compliance with law and Regulation.
Так само, в тому випадку, якщо Неперсональні Дані поєднуються з Персональними Даними, ми розглядаємо таку комбіновану Інформацію як Персональні Дані для цілей цієї Політики, нашої Політики Конфіденційності та з метою дотримання вимог Закону та Регламенту.

We no longer need the personal data for the purposes of our processing, but you require personal data for the establishment, exercise or defense of legal claims;
Нам вже не потрібні персональні дані для цілей, в яких вони оброблялися, але вам знадобилися персональні дані для пред'явлення, реалізації або захисту законних претензій;

To provide you with the best offers and to maximize our marketing efficiency, we process your Personal Data for the purposes of direct marketing(email offers and related processing activities).
Із метою надання вам найкращих пропозицій і забезпечення оптимальної ефективності нашої маркетингової діяльності ми опрацьовуємо ваші Персональні дані для цілей прямого маркетингу(пропозиції електронною поштою й пов'язане опрацювання даних)..

If we no longer need to use or disclose your personal data for the purposes set out in this Privacy Notice and we are not legally required to retain that information, then we will take reasonable steps to destroy your personal data or ensure it is rendered anonymous(i.e. turned into non-personally identifiable information).
Якщо нам більше не потрібно використовувати або розкривати ваші персональні дані для цілей, викладених у цій Політиці, і ми не зобов'язані зберігати ці дані відповідно до вимог чинного законодавства, ми вживатимемо необхідних заходів для видалення ваших персональних даних або забезпечення їхньої анонімності(тобто перетворення їх на інформацію, яка не ідентифікує особу).

If you voluntarily provide us with sensitive personal information about yourself(for example, information relating to your physical health), you are in effect giving SCA your consent to process the sensitive personal data for the purposes set out in this Privacy Policy(and any notice on use of data provided in conjunction with such collection) to the extent a consent is required under applicable law.
Якщо ви добровільно надаєте нам конфіденційну особисту інформацію про себе(наприклад, інформацію щодо стану Вашого здоров'я), Ви фактично даєте SCA свою згоду на використання конфіденційних особистих даних з метою, викладеною в даній Політиці конфіденційності(і будь-яких повідомленнях про використання даних, наданих у зв'язку з таким збором даних) в умовах, коли потрібна згода відповідно до чинного законодавства.

I give my consent to the processing of personal data for the purposes described in Section C the privacy policy(direct marketing by companies belonging to the Candy Hoover Group Srl- with single shareholder).
Я даю свою згоду на обробку персональних даних для цілей, описаних у розділі Б конфіденційність прямий маркетинг Candy Hoover Group Srl.

Huawei will collect and use your personal data for the purposes stated in this Statement.
Компанія Huawei буде збирати і використовувати ваші персональні дані для цілей, зазначених в цій заяві.

We consider that it is reasonable for us to process your personal data for the purposes of our legitimate interests outlined above, as we process your personal data only so far as is necessary to achieve the purpose outlined in this privacy policy, and the processing of your personal data does not unreasonably intrude on your privacy.
Ми вважаємо, що нам доцільно обробляти ваші персональні дані з метою наших законних інтересів, зазначених вище, оскільки ми обробляємо ваші персональні дані лише настільки, наскільки це необхідно для досягнення мети, зазначеної в цих правилах конфіденційності, і, що обробка ваших персональних даних не створює неналежного втручання у вашу конфіденційність.

GrainCorp Ukraine LLC(“GrainCorp”) collects your Personal Data for the purposes of engaging with you through direct marketing.
Компанія"GrainCorp Ukraine"("GrainCorp") збирає ваші особисті дані для цілей спілкування з вами через прямий маркетинг.

(3) the controller no longer needs the personal data for the purposes of processing, but you need it to assert, exercise or defend legal claims; or.
(3) контролер більше не потребує персональних даних для цілей обробки, але вам потрібно це для затвердження, здійснення або захисту правових позовів; або.

These companies may only process and use personal data for the purposes specified in section 4 of this Privacy Policy.
Ці компанії можуть тільки обробляти і використовувати отримані персональні дані в цілях, зазначених у п. 4 цієї Політики Конфіденційності.

We obtain your consent before we process your personal data for the purposes described above unless we have a legal basis to catch up.
Ми отримуємо Вашу згоду до того, як опрацьовуємо Ваші персональні дані для цілей, описаних вище, якщо тільки у нас немає юридичних вимог для їх збору.

We obtain your consent before we process your personal data for the purposes described above, unless we have a legal basis on which to obtain them.
Ми отримуємо Вашу згоду до того, як опрацьовуємо Ваші персональні дані для цілей, описаних вище, якщо тільки у нас немає юридичних вимог для їх збору.

We will obtain your consent before processing your personal data for the purposes described above unless we have a legal basis for obtaining them.
Ми отримуємо Вашу згоду до того, як опрацьовуємо Ваші персональні дані для цілей, описаних вище, якщо тільки у нас немає юридичних вимог для їх збору.

We will obtain your consent before we process your personal data for the purposes described above, with the exception of situations where we have a legal basis to catch up with them.
Ми отримуємо Вашу згоду до того, як опрацьовуємо Ваші персональні дані для цілей, описаних вище, якщо тільки у нас немає юридичних вимог для їх збору.

The controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment, exercise or defence of legal claims.
Контролер більше не потребує персональних даних для цілей обробки, але вони вимагаються суб'єктом даних для встановлення, здійснення чи захисту юридичних вимог.

The controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment, exercise or defence of legal claims.
Контролеру більше не потрібні персональні дані для цілей обробки, але вони вимагаються суб'єктом даних для встановлення, здійснення або захисту юридичних претензій.

By providing us with you data, you agree for our right to process your personal data for the purposes, described by the website administration in the terms and in order to observe legal or regulatory requirements.
Надаючи нам інформацію, Ви погоджуєтеся з нашим правом на обробку Ваших особистих даних для цілей, описаних адміністрацією сайту в Умовах або цілях Веб-сайту або для дотримання юридичних або нормативних зобов'язань.

By providing information to us, you agree to our right to process your personal data for the purposes described by the administration of the website in the terms or for the purposes of the website or to comply with legal or regulatory obligations.
Надаючи нам інформацію, Ви погоджуєтеся з нашим правом на обробку Ваших особистих даних для цілей, описаних адміністрацією сайту в Умовах або цілях Веб-сайту або для дотримання юридичних або нормативних зобов'язань.

By registering on our website and/ or by installing the Application you consent to us processing personal data for the purposes indicated above and confirm the fact of acquaintance with this Privacy Policy and the rights of the personal data subject to the legislation of Ukraine.
Реєструючись на нашому сайті, та/або встановивши Додаток, ви надаєте згоду нам на обробку персональних даних для цілей зазначених вище, і підтверджуєте факт ознайомлення з цією Політикою конфіденційності та правами суб'єкта персональних даних, передбаченими законодавством України.

Will cease to process the personal data for the purpose of direct marketing.
Припиняє обробку персональних даних для цілей прямого маркетингу.