Що таке PERSONAL GOD Українською - Українська переклад

• особистого бога
• особистісний бог
• персоніфікованого бога
• персонального бога
• особистий бог
• бог особисто

Приклади вживання Personal god Англійська мовою та їх переклад на Українською

And a belief in a personal God.
І віра в особистого Бога.

A personal God who has revealed Himself in the Bible and in Jesus Christ is completely rejected.
Особистісний Бог, що явив Себе в Біблії та Ісусі Христі, цілковито відкидається.

Infinite and Personal God.
Нескінченний дух і особистісний Бог.

The word"religion" means a"connection, the connection of the person with the personal God.".
Слово"релігія" означає зв'язок, зв'язок особистості з особистісним Богом.

In that group, belief in a personal God dropped to 7 percent.
І серед цієї добірної групи, віра в персонального Бога впала до нищівних 7%.

By contrast Buddhism does not believe in God as the Creator and a personal God.
На відміну від цього, буддизм не вірить і не визнає Бога як Творця і як особового Бога.

It should transcend a personal god and avoid dogma and theology.
Вона буде змушена подолати уявлення про особистого Бога та уникати догм і теології.

However, he did not believe in a personal God.
Але він також і не вірив в персоніфікованого Бога.

It will have to transcend a personal god and avoid dogma and theology.
Вона буде змушена подолати уявлення про бога, як про особистість та уникнути догм та теології.

The Great Architect is not a personal God.
Бог Арістотеля не є персоніфікований, особистий Бог.

I do not believe in a personal God and I have never denied this but have expressed it clearly.
Я не вірю в персоніфікованого бога, і я ніколи не заперечував цього, але виразив це чітко.

Strauss denied a personal God.
Гердер відкидає особистого бога.

I do not believe in a personal God and I have never denied this but expressed it clearly.
Я не вірю в Бога як в особистість і ніколи не приховував цього, а висловлював дуже ясно.

Buddhism denies a personal God.
Гердер відкидає особистого бога.

But I don't believe in a personal God to whom I look for comfort or for a natural on the next roll of the dice.".
Але я не вірю в особистого Бога, від якого залежить мій комфорт, або наступний поворот долі».

Wondering if He is a personal God?
Запитання: Чи є Бог особистістю?

The latter are losing faith in a personal God, as well as in the Abrahamic promises, and are drifting toward liberalism, rationalism, infidelity.
Останні втрачають віру в особистого Бога, а також в Авраамові обітниці, і їх відносить у бік лібералізму, раціоналізму та невір'я.

Christianity, however, treats sin as moral error against a single, ultimate, and personal God.
Християнство, з іншого боку, розглядає гріх як моральну помилку проти єдиного, найвищого та особистісного Бога.

It is riddled with the history of how a personal God walked and worked with people.
Вона наскрізь пронизана історією про те, як Бог особисто ходив і працював із людьми.

Within us and in the world around us there are facts that require an explanation but remain inexplicable if we don't believe in the personal God.
У світі довкола, а також усередині нас є факти, що вимагають пояснення, але залишаються все одно незрозумілими, якщо ми не довіримося вірі в особистого Бога.

It is riddled with the history of how a personal God walked and worked with people.
Вона наскрізь пронизана історією про те, як Бог особисто ходив та працював з людьми.

And he“renounced atheism because he never considered his denial of a personal God as a denial of God.”.
Ейнштейн відкидав атеїзм, оскільки він ніколи не розглядав своє заперечення персоніфікованого Бога в якості заперечення Бога як такого»[28].

Being able to talk with your personal God at any time you please as one would do so when with a very good friend, is extremely private and personal..
Можливість у будь-який час говорити з вашим особистим Богом, як з дуже хорошим другом, є надзвичайно приватною і особистою..

God could be seen in two ways: as a Nirgun(Absolute) and as Sargun(personal God within each one of us).
Бог розглядається з двох сторін- як Ніргун(Абсолют) і як Саргун(Персональний Бог всередині кожної людини).

In Genesis 2, God is Yahweh, the personal God who created and relates to humanity.
У 2-му розділі Бог- Яхве, особистісний Бог, який створює людство та спілкується з ним.

If you like, you can call the laws of science God, but it will not be the personal God with whom you can meet and ask questions.”.
Але якщо хочете, можете називати закони науки Богом, але це не буде особистий Бог, якого ви колись зустрінете і якому зможете поставити запитання».

The God of Abraham" was experienced as the personal God of the family, the tribe and the people of Israel;
Бог Авраама» був пізнаний як особистий Бог сімейства, роду і народу, так і як Бог всесвіту.

In his Sept. 13 speech the Pope observed that if faith in a personal God is abandoned then the difference between good and evil becomes obscured.
У своїй промові від 13 вересня Папа зазначив, коли віра в особистого Бога відкидається, тоді різниця між добром і злом стає незрозумілою.

The Polynesians believe one's ancestors can assume a personal god relationship(as humans, animals, or fish) to living family members.
Полінезійці вірять, що предки людини можуть вступати у відносини з живуть членами сім'ї, приймаючи вигляд особистих божеств(у вигляді людської істоти, тварини або риби).