Що таке PERSONAL SECRETARY Українською - Українська переклад

• особистим секретарем
• особистого секретаря
• особистий секретар
• персональна секретарка

Приклади вживання Personal secretary Англійська мовою та їх переклад на Українською

Helen Mitchell's personal secretary.
Здесь личный секретарь Хэлен Митчел.

Your personal secretary is waiting for you.
Ваш особистий юрист(адвокат) чекає Вас.

I was lucky to be his personal secretary.
Мені випало щастя бути його особистим секретарем.

He was also a personal secretary to Leon Trotsky from 1932 to 1939, and from then until 1947, an American Trotskyist activist.
Також був особистим секретарем Льва Троцького з 1932 по 1939 рік, а з 1939 і до 1947 року- американський троцькістський активіст.

He was going to make me his personal secretary.
Мені випало щастя бути його особистим секретарем.

Later, her personal secretary commented on the rapid aging of Marlene Dietrich, indicating that along with Rudy, the career of the great actress also died.
Надалі її особистий секретар прокоментував швидке старіння Марлен Дітріх, вказавши, що разом з Руді також померла і кар'єра великої актриси.

For two years he was his father's personal secretary.
В минулому служила особистої секретаркою свого батька.

Karen Roper(Nicola Cotter): Brent's personal secretary, hired because he insists that he needs an assistant.
Карен Фаулер(Нікола Коттер): Персональна секретарка Брента, яку він найняв, оскільки наполягав, що йому потрібнен помічник.

And so, she stayed being a kind of a personal secretary.
І тоді вона стала кимось на зразок особистого секретаря.

Metropolitan, together with his personal secretary Nikolov, visited V. Mursky at his home.
Митрополит разом із особистим секретарем Ніколовим відвідав будинок В. Мурського.

Today morning his holiness felt some discomfort and he was flown to Delhi for check-up,” Tenzin Taklha, his personal secretary, told Reuters.
Сьогодні вранці його святість відчув нездужання, і його відправили в Делі для огляду”,- сказав його особистий секретар Тензін Такла.

William Clayton was Joseph Smith's personal secretary and scribe until Joseph's death.
Вільям Клейтон(William Clayton) був особистим секретарем і писарем Джозефа Сміта аж до своєї смерті.

Hobbes agreed and in 1608 entered the family close to the court aristocrats, first on the Rights of a tutor, then- personal secretary.
Гоббс дав згоду і в 1608 році увійшов в сім'ю наближених до двора аристократів, спочатку на правах домашнього вчителя, потім- особистого секретаря.

Second husband of Romy became her personal secretary Daniel Biasini.
Другим чоловіком Ромі став її особистий секретар, Даніель Бьязіні.

This POTUS is working harder for the American people than anyone in recent history," Madeleine Westerhout, who serves as the president's personal secretary, claimed on….
Цей президент працює для американського народу старанніше, ніж будь-хто в історії»,- сказала персональний секретар президента Мадлен Вестерхоут.

Turn your vehicle into a personal secretary for emails and notes.
Перетворіть свій автомобіль в особистого секретаря, здатного відправляти повідомлення електронної пошти і зачитувати повідомлення.

He was trained in the Enderun palace school in İstanbul and during the reign of Mustafa II he was appointed to be the personal secretary of the sultan.
Він навчався в школі при султанському палаці в Стамбулі і під час правління Мустафи II був призначений особистим секретарем султана.

In 2004-2005, Patriarch Lubomyr asked me to be his personal secretary and head of the Patriarchal Curia in Lviv.
У 2004-2005 роках Патріарх Любомир покликав мене бути його особистим секретарем і керівником Патріаршої курії у Львові.

Victoria Eugenie grew up in Queen Victoria's household, as the British monarch had reluctantly allowed Beatrice to marry on the condition that she remain her mother's full time companion and personal secretary.
Вікторія Євгенія виросла у будинку своєї бабусі, оскільки королева Вікторія неохоче дозволила Беатрисі вийти заміж, і за умови, що та залишається компаньйонкою матері і її особистим секретарем.

Martin Bormann was Hitler's personal secretary.
Організатором втечі став Мартін Борман- особистий секретар Гітлера.

Boris Bazhanov(party figure, personal secretary of VI. Stalin), in his notes, claims that Stalin was a man extremely cautious and indecisive, but did not give a look.
Борис Бажанов(партійний діяч, особистий секретар В. І. Сталіна), у своїх записах стверджує, що Сталін був людиною надзвичайно обережним і нерішучим, але вигляду не подавав.

A personal meeting with the Holy Father took place thanks to the efforts of Fr Mechislav Mokshitsky- Personal Secretary of Pope John Paul II.
Особиста зустріч зі Святішим Отцем відбулася завдяки зусиллям Мечислава Мокшицького- особистого секретаря Папи Йоана Павла II.

Afterward, Sheehan became William Fox's personal secretary and two years became the studio's general manager and vice president.
Згодом, Шихан став«особистим секретарем», а через два роки генеральним менеджером і віце-президентом Вільяма Фокса.

The document States that the ex-President will be granted no less than six bodyguards, two drivers, two personal Secretary, two personal assistant and two employees of the office.
Зазначається, що екс-президенту надаються щонайменше шестеро охоронців, два водії, два особистих секретарї, два особистих помічники і два співробітники офісу.

Bajanov, Stalin's personal secretary, reported that the Kremlin's primary foreign policy was to use covert means to weaken its enemies from within, so that if war came, it would be easier to win.
Будучи особистим секретарем Йосипа Сталіна, він розповів, що першочерговим завданням зовнішньої політики Кремля було використовувати таємні операції для ослаблення ворогів зсередини, щоб в разі війни було легше перемогти.

King of Poland Sigismund II Augustus invited him to the post of personal secretary and in 1571 gave him the title of nobility for certain services.
Король Польщі Сигізмунд ІІ Август запросив його на посаду особистого секретаря і у 1571 р.

It is established that in March 2016, unknown persons stole from the house of Alexander drabinko, which at one time was the personal Secretary of the Primate of the UOC Metropolitan Vladimir, two safes, which were kept religious relics.
Установлено, що в березні 2016 року невідомі особи викрали з будинку Олександра Драбинка, який свого часу був особистим секретарем предстоятеля УПЦ митрополита Володимира, два сейфи в яких зберігалися церковні реліквії.

We also know that Johansen participated in a debate on the Green Mare, would have liked to be Erasmus's personal secretary in the Middle Ages and"in the middle of his life also wrote outstanding comments on the comments of outstanding philosopher Averroes, once again immortalising his name".
Відомо також, що Йогансен брав участь у диспуті про Зелену Кобилу, в середньовіччі хотів би бути особистим секретарем Еразма Роттердамського, а«в середині життя свого написав також і великі коментарі до коментарів великого філософа Аверроеса і тим ще раз убезсмертив своє ім'я».