Приклади вживання Personnel certification Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Personnel Certification Bodies.
Органи з сертифікації персоналу.Specialist of personnel certification.
Фахівець із сертифікації персоналу.Personnel certification specialist.
Фахівець iз сертифiкацiї персоналу.The Department of Personnel Certification.
Департаментом атестації кадрів тваринництва.Personnel certification according to international standards.
Сертифiкація персоналу за міжнародними стандартами.The International Personnel Certification Association.
Асоціації Сертифікації Персоналу.Personnel certification bodies on compliance with the standard ISO/IEC 17024;
Органів з сертифікації персоналу за стандартом ISO/IEC 17024;Reference on personnel certification.
Довідка про наявність атестації монтажного персоналу.Voluntary certification of products, services, management systems, personnel certification.
Добровільна The National Personnel Certification Department of Ukraine.
Департаментом атестації кадрів України.Under the established procedure, conducts special training in the sphere of fire and man-made safety and civil protection,including fire investigations, personnel certification in accordance with the requirements of technical regulations;
Проводить у встановленому порядку спеціальне навчання у сфері пожежної і техногенної безпеки та цивільного захисту,в тому числі з питань дослідження пожеж, сертифікації персоналу відповідно до вимог технічних регламентів;The Department of Personnel Certification for Higher Qualification.
Департаменту атестації кадрів вищої кваліфікації.Changes in the process of certification of magnetically-porous, visual and capillary control specialists according to ISO 9712(Svitlana Shchupak,leading expert on personnel certification and standardization in the field of non-destructive testing, UTNKTD, Ukraine);
Зміни в процесі For the attention of the personnel certification bodies regarding ISO/ IEC 17020:2012.
До уваги органів з сертифікації персоналу щодо ISO/IEC 17024:2012.The National Personnel Certification Department of Ukraine included the“Hoisting and Conveying Equipment” into the list of editions recommended to publish therein the articles of researchers seeking for relevant engineering sciences domain title and/or degree.
Департаментом атестації кадрів України«Підйомно-транспортна техніка» включено до списку журналів, в яких рекомендується публікувати роботи претендентам на здобуття вчених звань та наукових ступенів(технічні науки).(issued by the medical institutions of civil aviation flight personnel certification in Dnipro, Kremenchug, Kyiv and Kropyvnytskiy cities);
(видається медичними установами сертифікації льотного складу цивільної авіації м. Дніпро, м. Кременчук, м. Київ, м. Кропивницький);Department personnel certification MES Ukraine collection of scientific papers"agrobiology" included in the list of collections of scientific papers, which publish job applicants recommended for obtaining academic titles and degrees(agricultural).
Департаментом атестації кадрів МОН Україні збірник«Агробіологія» включена до списків збірників наукових праць, в яких рекомендується публікувати роботи претендентам на здобуття вчених звань та ступенів(сільськогосподарські науки).On the 25th of November 2009, National Accreditation Agency of Ukraine(NAAU)has signed an Agreement on Mutual Acceptance of Personnel Certification Certificates with European co-operation for Accreditation which represents the signatories to the EA MLA for certification of persons.
Листопада 2009 року Національне агентство з акредитації України(НААУ)підписало Угоду щодо взаємного прийняття сертифікатів сертифікації персоналу з Європейською кооперацією з акредитації, яка представляє сторони Багатосторонньої Угоди ЕА для PCB"UTEM-EXPERT" is independent personnel certification body which conducts its activities as per requirements of international standard ISO/IEC 17024.
ОСП"ЮТЕМ-ЕКСПЕРТ"- незалежний орган сертифікації персоналу, що здійснює свою діяльність у відповідності до вимог міжнародного стандарту ISO/IEC 17024.On the basis of the Order of the Ministry of Education and Science of Ukraine dated October 10, 2013, the articles published in the scientificjournal are taken into account by the Department of Personnel Certification of the Ministry of Education and Science of Ukraine as an approbation of the results of thesis for obtaining Doctor and Candidate of Sciences degrees.
На підставі Наказу МОН України від 10 жовтня 2013 року № 1411 статті, опубліковані в науковому журналі,враховуються Департаментом атестації кадрів Міністерства освіти і науки України як апробація результатів дисертаційної роботи на здобуття наукових ступенів доктора і кандидата наук.It is recommended that in the model of personnel certification of an enterprise, the threshold of economic trust be taken into account, i.e., the level of economic trust, which differentiates economic trust in an employee and economic distrust to him/her.
Рекомендовано враховувати у моделі атестації кадрів підприємства поріг економічної довіри, тобто рівень економічної довіри, який розмежовує економічну довіру до працівника від економічної недовіри до нього.The Journal isincluded into the list of journals recommended by the Department of Personnel Certification of the Ministry of Education and Science of Ukraine for presenting papers to obtain scientific titles and degrees(Agricultural Sciences).
Департаментом атестації кадрів МОН Україні Технологія виробництва і переробки продукції тваринництва включена до списків збірників наукових праць, в яких рекомендується публікувати роботи претендентам на здобуття вчених звань та ступенів(сільськогосподарські науки).PCB"UTEM-EXPERT" is independent in decision making regarding personnel certification in particular regarding certification, extension of validity, recertification, expansion and reduction of certification sphere, suspension of certification or decertification, without delegating these functions to anybody.
ОСП"ЮТЕМ-ЕКСПЕРТ" є незалежним у прийнятті рішень щодо сертифікації персоналу, включаючи прийняття рішення щодо сертифікації, подовження терміну дії, ресертифікації, розширення і скорочення сфери сертифікації, призупинення або анулювання сертифікації, нікому не делегуючи цих функцій.PCB"UTEM-EXPERT" is fully provided with material andtechnical facilities as well as qualified personnel for rendering services of certification of procedures and personnel in welding industry.
Keywords: non-destruction testing(NDT) degradation of metal material,quality management, certification personnel in Ukraine.
Ключові слова: неруйнівний контроль деградації матеріалу металоконструкцій, управління якістю,атестація фахівців, сертифікація персоналу в Україні.Seminar for maintaining competence of accreditation personnel of management system certification bodies.
Семінар для підтримання компетентності персоналу з акредитації органів з сертифікації систем менеджменту.Prosecutors will have certification of personnel commissions for enrollment in the newly created Office and the local Prosecutor's office, except for employees of Specialized anti-corruption Prosecutor's office.
Прокурори пройдуть атестацію кадровими комісіями для зарахування до новоствореного Офісу та місцеві прокуратури, крім співробітників Спеціалізованої антикорупційної прокуратури.Prosecutors will have certification of personnel commissions for enrollment in the newly created Office and the local Prosecutor's office, except for employees of Specialized anti-corruption Prosecutor's office.
Прокурори пройдуть атестацію кадровими комісіями, що потрапити в новостворений Офіс і місцеві прокуратури, окрім працівників Спеціалізованої антикорупційної прокуратури.
