Що таке PESETAS Українською - Українська переклад

• песет

Приклади вживання Pesetas Англійська мовою та їх переклад на Українською

To convert 120 German marks into Spanish pesetas.
Щоб дізнатися вартість 120 німецьких марок у іспанських песетах.

In 1889, 20 pesetas coins were introduced, with production of the 25 pesetas ceasing.
У 1889 р. в обіг були введені монети в 20 песет з призупиненням випуску вартістю 25 песет.

In addition, all drugs manufactured after 2002 possess the price in Pesetas and Euros on the box.
Крім цього, всі препарати виробництва після 2002 володіти ціни в песет і євро на полі.

Gold 25 pesetas coins were introduced in 1876, followed by 20 pesetas in 1878.
Золоті монети номіналом в 25 песет були введені в обіг в 1876 році слідом за монетами в 20 песет, введеними в 1878 році.

Finally, all drugs produced in the country post-2002 will have a price in Euros and Pesetas on the box(typically the sticker).
Нарешті, на полі ціни в євро і песет мають всі ліки отримують у країни пост-2002(зазвичай наклейка).

In 1900 Puigcerdá was decommissioned, and sold for 30,000 pesetas for civilian use as the small steamer Anita; later it was sold to John Holt& Co. of Liverpool.
У 1900 році Puigcerdá був виведений з експлуатації і проданий за 30 000 песет для цивільного використання, як невеликий пароплав Anita; пізніше він був проданий компанії John Holt& Co. Diaz, Francisco Jose Diaz.

Finally, all drugs produced in Spain after the year 2002 have the prices in Euros and Pesetas on the box(usually the sticker).
Нарешті, всі ліки отримують в Іспанії після року 2002 мають ціни в євро і песет полі(зазвичай наклейка).

For example, when put in correspondence relationship a certain amount of dollars with our local currency, such as Argentine pesos, pounds, pesetas, etc.
Наприклад, коли ми вкладаємо певну суму доларів у відповідність з нашою місцевою валютою, наприклад, аргентинськими песо, песетами, фунтами тощо.

According to the official ledger, the cost of the construction totalled 1.159 billion pesetas, funded through National Lottery draws and donations.
Згідно з офіційною бухгалтерською книгою, вартість будівництва склала 1159 млн песет, фінансування відбувалося за рахунок тиражів Національної лотереї й пожертв.

In 1959, Spain became part of the Bretton Woods System, pegging the peseta at a value of 60 pesetas= 1 U.S. dollar.
У 1959 році Іспанія ввійшла в Бреттон-вудську систему, штучно прив'язавши песет до курсу американського долара у співвідношенні 60 песет= 1 долару.

In 1967, the peseta followed the devaluation of the British pound, maintaining the exchange rate of 168 pesetas= 1 pound and establishing a new rate of 70 pesetas= 1 U.S. dollar.
У 1967 році песета знецінилася слідом за британським фунтом зберігши обмінний курс на рівні 168 песет= 1 фунт і створивши новий курс, прирівнявши 70 песет до 1 американському долару.

In 1959, Spain became part of the Bretton Woods System, pegging the peseta at a value of 60 pesetas= 1 U.S. dollar.
У 1959 році Іспанія долучилася до Бреттон-Вудської системи, штучно прив'язавши курс песети до американського долара у співвідношенні 60 песет=1 долар.

There are no restrictions on quantity imported bank or traveller's cheques in a foreign exchange, and also in convertible pesetas, no less than on a foreign exchange in notes or the coins allowed to importation on the Spanish territory.
Немає жодних обмежень на кількість ввезених банківських або дорожніх чеків в іноземній валюті, а також в конвертованих песетах, так само як і іноземної валюти, дозволеної до ввезення на іспанську територію.

The factory was inaugurated in 1993, after only 34 months of construction work and an investment of 244.5 billion Spanish pesetas(1.47 billion euros).
Завод почав працювати 1993 року, а загальна сума інвестицій у його будівництво становить 244, 5 млрд песет(1, 47 млрд євро).

There are no restrictions on quantity imported bank or traveller's cheques in a foreign exchange, and also in convertible pesetas, no less than on a foreign exchange in notes or the coins allowed to importation on the Spanish territory.
Немає яких-небудь обмежень на кількість увезених банківських або дорожніх чеків в іноземній валюті, а також у конвертованих песетах, так само як і на іноземну валюту в банкнотах або монетах, дозволених до ввозу на іспанську територію.

Later, when José Joaquín Álvarez de Toledo y Caro(1865-1915) became the 19th Duke of Medina Sidonia, he inherited large debts and to pay them was forced to sell off various assets, including the Coto de Doñana, which he sold for 750,000 pesetas, finally detaching it from the noble house.
Пізніше, коли Хосе Хоакін Альварес де Толедо і Каро(1865-1915) став 19-м герцогом Медіна-Сідонія, він успадкував великі борги і для їх сплати був змушений продати різні активи, включаючи Кото де Доньяна, який він продав за 750 000 песет, остаточно відокремивши маєток від благородного роду.

The lowest four denominations were struck in copper(replaced by bronze from 1877), with the 20, 50 céntimos, 1 and 2 pesetas struck in .835 silver and the 5 pesetas struck in .900 silver.
Чотири найменших номіналу були викарбувані з міді(замінено бронзою в 1877 р.), 50 сантимів, 1 і 2 песети були викарбувані зі срібла 835 проби, і 5 песет викарбувані зі срібла 900 проби.

Just select the ESP- Spanish peseta item to see the same amount of 61.36€ converted into pesetas in the Result area.
Оберіть пункт ESP- Іспанська песета, щоб переглянути те саме значення у 61, 36 €у песетах: його буде показано у полі Результат.

The work started on 7 February 1992 and concluded on 7 May 1994 with a final cost of more than five billion pesetas, substantially raising the debt of the club.
Роботи почалися 7 лютого 1992 р. і завершилися 7 травня 1994 р., загальні витрати склали понад 5 мільйонів песет, що значно збільшило борги клубу.

Andorran Peseta.
Андоррська песетаName.

The peseta was equal to 4.5 grams of silver, or 0.290322 gram of gold, the standard used by all the currencies of the Latin Monetary Union.
Песет була еквівалентна 4, 5 г срібла або 0,290322 г. золота, який зазвичай використовується всіма валютами Латинського валютного союзу.

In 1999 Spain adopted the euro as its official monetary unit, and in 2002 the euro replaced the peseta as the national currency.….
У 1999 році Іспаніяпогодилась прийняти євро як державну валюту, і у 2002 році євро змінило песету як національну грошову одиницю.

Andorran Peseta.
Андоррська песета.

In 1937, an iron 5 centimos coins was introduced along with a brass 1 peseta.
У 1935 р. були введені в обіг залізні монети в 5 сантимів разом з латунною монетою в 1 песет.

During the Spanish Civil War 1936-1939 each side had its own peseta.
В роки громадянської війни в Іспанії у 1936-1939 роках фасон пілоток розрізняв ворожі сторони.