Що таке PESHAWAR Українською - Українська переклад

• пешавар
• пешаварі
• пешаварський
• пешавару
• пакистану

Приклади вживання Peshawar Англійська мовою та їх переклад на Українською

Peshawar Museum.
Пешаварський музей.

I come from Peshawar.
Я з Пакистану.

The Peshawar Brigade.
Пешаварською бригадою.

My name is Abdul Khan. I come from Peshawar.
Мене звати Абул Хан. Я з Пакистану.

Peshawar and Islamabad.
Пешавар і Ісламабадpakistan.

He moved to Peshawar with his family.
Пізніше сім'я переїхала у Пешавар.

Diplomats of nine countries visit Peshawar school.
Студенти з дев'яти країн відвідали Березівське училище.

Peshawar Museum, Peshawar, Pakistan(largest collection in the world).
Пешаварський музей, Пешавар, Пакистан(найбільша колекція в світі).

And one day, I tell you, one day I was in the office in Peshawar, Pakistan.
Одного дня я була в офісі у Пешаварі(Пакистан).

The Sikhs invaded and conquered Peshawar in 1834 after wresting it from Afghanistan.
Сикхи завоювали Пешавар в 1834 після відвоювання його в Афганістану.

Amir Khan donates £30,000 shorts to Peshawar school.
Британський боксер Хан пожертвує шорти за 30 тисяч фунтів школі в Пешаварі.

Peshawar is the capital of the north-western areas of Pakistan bordering Afghanistan.
Пешавар Пешавар- столиця північно-західних областей Пакистану, що межують з Афганістаном.

Shuja Shah was the governor of Herat and Peshawar from 1798 to 1801.
Шуджа-Шах був губернатором Герата і Пешавара з 1798 до 1801 року.

Speaking after arriving in Peshawar, Sharif said Pakistan will continue to fight terrorism.
Після прибуття до Пешавара Шаріф заявив, що Пакистан продовжить боротьбу з тероризмом.

Pakistan resumed executions in the wake of the horrific Taliban attack on a Peshawar school.
Пакистан відновив смертну кару після жахливого нападу талібів на школу в Пешаварі.

Peshawar is the capital of Pakistan's Northwest Frontier Province, which borders Afghanistan.
Пешавар- столиця Північно-західної прикордонної провінції Пакистану, що граничить із Афганістаном.

Cities such as Kandahar, Jalalabad, Kabul, Quetta, Herat and Peshawar are known for being the centers of Pashtun cuisine.
Такі міста, як Кандагар, Джелалабад, Кабул, Кветта, Герат та Пешавар, відомі як центри пуштунської кухні.

However the Pakistan-Afghanistan border(Durand Line) prevents this being used as an internal route to Peshawar and the south.
Але пакистано-афганський кордон(лінія Дюрана) не дозволяє використовувати цей маршрут до Пешавару і на південь країни.

Two thousand miles away in Peshawar, Pakistani transgender activist Alisha was shot multiple times in May 2016.
Дві тисячі миль звідти в Пешаварі, в Пакистані, в активіста-трансгендера Алішу стріляли в березні 2016.

We can confirm that a vehicle belonging to the U.S. Consulate in Peshawar was hit in an apparent terrorist attack.
Ми можемо підтвердити, що автомобіль, який належить консульству США в Пешаварі, було пошкоджено внаслідок теракту.

At least 150 people have been put to death since a freeze on executions was lifted in December 2014, following a Taliban attack on a school in Peshawar.
Щонайменше 150 осіб були страчені з того часу, коли призупинення страт було скасоване в грудні 2014 року після атаки талібів на школу в Пешаварі.

When Hindus and Sidhas were attacked in Peshawar, the members of"Khudai Hidmatgaran" helped protect their lives and property.
Коли індуси і сикхи піддалися нападу в Пешаварі, члени«Худаї Хидматгаран» допомогли захистити їх життя.

Nasir Ashraf, Marwat Sayed, Salim Khan and Faruk Ahmed, all British citizens, were seized in the Pakistani city of Peshawar five years ago.
Назір Ашраф, Марват Саїд Салім Хан і Фарук Ахмед всі вони, громадяни Сполученого Королівства були затримані в Пакистанському… місті Пешавар 5 років тому.

In the wake of a Taliban attack on a school in Peshawar last year, the Pakistani government introduced a strategy to fight terrorism.
Після нападу на школу в Пешаварі влада Пакистану прийняли національний план по боротьбі з тероризмом.

Dozens of transgender people have been killed in recent years, mainly in the conservative Khyber Pakhtunkhwa province, of which Peshawar is the capital.
За останні роки щонайменше 10 трансгендерів загинули в Пакистані, більшість у консервативній провінції Хайбер-Пахтунхва, столицею якої є Пешавар.

According to historic sources, Afghan tribes did not appear in Peshawar valley until after 800 AD, when the Islamic conquest of this area took place.
Згідно з історичними джерелами, афганські племена прийшли в долину Пешавар тільки після 800 року н. е., коли відбулися ісламські завоювання цієї області.

Mansoor's group has also claimed responsibility for a 2014 attack on a school in Peshawar that left 150 people- mostly children- dead.
Група Мансура також взяла на себе відповідальність за напад на школу в Пешаварі в 2014 році, коли загинули 150 людей, переважно дітей.

After the Soviet invasion of Afghanistan in 1979 Peshawar served as a political center for anti-Soviet mujahideen, and was surrounded by huge camps of Afghan refugees.
Після введення радянських військ до Афганістану в 1979 Пешавар став політичним центром антирадянського руху моджахедів і був оточений величезним табором афганських біженців.

In addition, the Pakistani army said it conducted counterterrorism raids overnight in Peshawar, killing three terrorists and arresting 12 suspects.
Крім цього, пакистанська армія заявила, що протягом ночі в рамках протизаходів проведено рейди в Пешаварі та вбито трьох терористів і арештовано 12 запідозрених.