Що таке PHARMACEUTICAL FORM Українською - Українська переклад

• лікарської форми
• фармацевтична форма

Приклади вживання Pharmaceutical form Англійська мовою та їх переклад на Українською

Change of pharmaceutical form.
Зміна лікарської форми.

Pharmaceutical form. Solution for injections.
Лікарська форма. Розчин для ін'єкцій.

They have the same pharmaceutical form;
Мають однакову лікарську форму;

Many pharmaceutical forms and derivatives have been created since.
З того часу було створено багато фармацевтичних форм і похідних.

There are several kinds and pharmaceutical forms of green tea.
Є кілька видів і фармацевтичних форм зеленого чаю-.

Change of pharmaceutical form or the addition of a new pharmaceutical form:.
Зміна або додавання нової лікарської форми;

Name of a product Active substance Pharmaceutical form Reset filter.
Назва продукту Активна речовина Фармацевтична форма Скасувати фільтр.

Pharmaceutical form and presentation: syrup consistence in plastic vial.
Форма випуску: консистенція сиропу у пластиковому флаконі.

There is dosage of inner vegetative test and Pharmaceutical form of the packed medications.
Промаркировані тестовані дози внутрішнього вегетативного тесту і форми випуску препаратів в упаковці.

Other pharmaceutical forms/strengths may be more appropiriate for this population.
Інші лікарські форми/концентрації препарату можуть бути більш прийнятними для цієї групи пацієнтів.

Acid reflux remedies come in naturopathic, GERD a natural treatment, and pharmaceutical forms.
Acid reflux засоби правового захисту прийти натуропатіческой, ГЕРД природного лікування та фармацевтичній форми.

Changes to strength, pharmaceutical form and route of administration:.
Зміни сили дії, лікарської форми та способу застосування:.

If you buy such vitamins and give them to your child, you will see that the vitamin preparation, regardless of the pharmaceutical form, stains the tongue in a bright colour.
Якщо ви купите такі вітаміни і дасте дитині, то побачите, що вітамінний препарат, незалежно від форми випуску, забарвлює язик в яскравий колір.

Other pharmaceutical forms/ strengths may be more appropriate for administration to this population.
Інші лікарські форми/концентрації препарату можуть бути більш прийнятними для цієї групи пацієнтів.

Thesis topic:«Development of composition of soft pharmaceutical form for treatment of thrombophlebitis».
Захистив кандидатську дисертацію за темою«Розробка складу та технології м'якої лікарської форми для лікування тромбофлебіту».

A pharmaceutical form of CBD, called Epidiolex, was only recently cleared by the FDA to be tested in children with severe epilepsy.
Фармацевтична форма КБР, називається Epidiolex, тільки недавно був очищений від FDA для тестування у дітей з важкими формами епілепсії.

For children under 45 kg other pharmaceutical forms of azithromycin, e.g. suspensions, may be used.
Дітям з масою тіла менше 45 кг можна застосовувати інші лікарські форми азитроміцину, наприклад суспензію.

Mention of the various stages of manufacture including process controls and corresponding acceptance criteria, so that an assessment can be made of whether the processes employed in producing the pharmaceutical form might have produced an adverse change in the constituents.
Опис різних стадій виробництва, включаючи контроль у процесі виробництва та відповідні критерії прийнятності для оцінки того, чи можуть процеси, що використовуються при виробництві, спричинити будь-які небажані зміни компонентів лікарської форми;

In fact, Trenbolone is not available in pharmaceutical form- it is a veterinary product that was intended for use on cattle.
Насправді, Тренболон недоступний в фармацевтичному форми- це ветеринарні продукт, який був призначений для використання на великої рогатої худоби.

(a) the maximum single dose, the maximum daily dose, the strength, the pharmaceutical form, certain types of packaging; and/or.
Максимальну разову дозу, максимальну добову дозу, силу дії, лікарську форму, певні види упаковки лікарських засобів;

The medicated plasters therefore represent a particular type of pharmaceutical form, specifically designed to release well-established amounts of drug for a relatively long period of time.
Лікувальні пластири, таким чином, являють собою певний тип фармацевтичної форми, спеціально призначеної для вивільнення добре встановлених кількостей лікарського засобу протягом відносно тривалого періоду часу.

In order to give‘quantitative particulars' of all the active substances of the veterinary medicinal products, it is necessary, depending on the pharmaceutical form concerned, to specify the mass, or the number of units of biological activity, either per dosage-unit or per unit of mass or volume, of each active substance.
Для того аби навести кількісні характеристики діючих речовин лікарських засобів необхідно, залежно від відповідної лікарської форми, указати масу кожної діючої речовини або кількість одиниць біологічної дії у розрахунку на одиницю дози або на одиницю маси, або об'єму.

Such code is a unique identifier containing the name, pharmaceutical form, concentration, size, type of packaging, national number information, serial number, expiration date and manufacturer information.
Такий код є унікальним ідентифікатором, що містить назву, фармацевтичну форму, концентрацію, розмір, тип упаковки, інформацію про національний номер, серійний номер, термін придатності та дані про виробника.

A medicinal product is essentially similar to an original product where it satisfies the criteria of having the same qualitative and quantitative composition in terms of active substances, of having the same pharmaceutical form, and of being bioequivalent unless it is apparent in the light of scientific knowledge that it differs from the original product as regards safety and efficacy.
Лікарський препарат є по суті аналогічним оригінальному препарату, якщо він відповідає критеріям того самого кількісного та якісного складу щодо діючих речовин, однієї ж й тієї лікарської форми, і є біоеквівалентним, якщо тільки з наукової точки зору не очевидно, що він відрізняється від оригінального препарату щодо безпеки та ефективності.

By saying‘medical cannabis', we mean medications in different pharmaceutical forms that are categorized by the active substance that is used in them- these are cannabinoids and other active components of cannabis.
Коли ми говоримо“медичний канабіс“, ми маємо на увазі медичні препарати в різних фармацевтичних формах, які об'єднує активна речовина, що використовується- це канабіноїди та інші активні компоненти канабісу, згідно доповіді ВООЗ їх відкрито близько 500.

In order to give"quantitative particulars" of the active substances of the medicinal products, it is necessary, depending on the pharmaceutical form concerned, to specify the mass, or the number of units of biological activity, either per dosage-unit or per unit of mass or volume, of each active substance.
Для того, щоб зазначити«кількісний склад» АФІ в готових лікарських засобах, необхідно, залежно від розглянутої лікарської форми, вказати масу або кількість одиниць біологічної активності в розрахунку або на одиницю дози, або на одиницю маси або вмісту для кожного АФІ.

Objective- to evaluate the clinical efficacy and safety of«Lourdes»(pharmaceutical form- syrup with 5 ml of syrup containing 2.5 mg of desloratadine and tablets containing 5 mg of desloratadine) in the treatment of allergic dermatitis.
Мета роботи- оцінити клінічну ефективність та безпечність препарату«Лордес»(лікарська форма- сироп, де 5 мл сиропу містить 2, 5 мг дезлоратадину, і таблетки, які містять по 5 мг дезлоратадину) при лікуванні хворих на алергійний дерматит.

When we say" medical cannabis,"we mean medications in different pharmaceutical forms that combine the active ingredient used- these are cannabinoids and other active components of cannabis, according to the WHO report, they open about 500.
Коли ми говоримо“медичний канабіс“, ми маємо на увазі медичні препарати в різних фармацевтичних формах, які об'єднує активна речовина, що використовується- це канабіноїди та інші активні компоненти канабісу, згідно доповіді ВООЗ їх відкрито близько 500.

The present invention relates to atorvastatin calcium in a novel pharmaceutical form, a novel composition comprising atorvastatin calcium, and a pharmaceutical formulation comprising said atorvastatin calcium or said composition of atorvastatin calcium.
Даний винахід стосується аторвастатину кальцію у новій фармацевтичній формі, нової композиції, що містить аторвастатин кальцій, та фармацевтичного складу, який містить зазначений аторвастатин кальцій або зазначену композицію аторвастатину кальцію.

Where a medicinal product is intended for a different therapeutic use or presented in a different pharmaceutical form or to be administered by different routes or in different doses or with a different posology, the results of appropriate toxicological and pharmacological tests and/or of clinical trials shall be provided.
Якщо лікарський засіб призначено для іншого терапевтичного використання або він представлений у інших лікарських формах або має інші шляхи введення, або застосовується в інших дозах або за іншої нозології, надаються результати відповідних токсикологічних і фармакологічних досліджень та/або клінічних випробувань.