Що таке PHARMACEUTICAL PREPARATIONS Українською - Українська переклад

• фармацевтичних препаратів
• аптечних препаратів
• аптечні препарати

Приклади вживання Pharmaceutical preparations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Pharmaceutical preparations, methods, tips doctors.
Аптечні препарати, народні методи, поради лікарів.

Production of Basic Pharmaceutical Products and Pharmaceutical Preparations".
Виробництво основних фармацевтичних продуктів і фармацевтичних препаратів».

Medicinal pharmaceutical preparations for the treatment of various diseases.
Лікарські аптечні препарати для лікування різних захворювань.

Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations(9).
Виробництво основних фармацевтичних продуктів і фармацевтичних препаратів(11).

Pharmaceutical preparations that can be used on medical advice:.
Фармацевтичні препарати, які можуть бути використані з лікарської рекомендації:.

(The Czech Republic)- is a manufacturer of veterinary, immunobiological and pharmaceutical preparations.
(Чехія)- виробник ветеринарних, імунобіологічних та фармацевтичних препаратів.

In addition to pharmaceutical preparations, digitalis uses decoctions and infusions from it.
Крім аптечних препаратів наперстянки застосовують відвари і настої з неї.

C21: Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations….
С21 виробництво основних фармацевтичних продуктів і фармацевтичних препаратів;

Of the pharmaceutical preparations, the greatest effect, in addition to the ointments listed above, bring:.
З аптечних препаратів, найбільший ефект, крім перерахованих раніше мазей, приносять:.

At home, you can conduct inhalation based on folk remedies and pharmaceutical preparations.
У домашніх умовах можна проводити інгаляції на основі народних засобів і аптечних препаратів.

We specialize in pharmaceutical preparations used in cardiology, gastroenterology and neurology.
Ми спеціалізуємося на фармацевтичних препаратах, які використовуються в кардіології, гастроентерології та неврології.

NACE 21: manufacture of basic pharmaceuticals products and pharmaceutical preparations;
С21 виробництво основних фармацевтичних продуктів і фармацевтичних препаратів;

Unlike pharmaceutical preparations, zabrus does not cause allergies, pathogenic microbes and bacteria do not get used to it.
На відміну від фармацевтичних препаратів забрус не викликає алергії, хвороботворні мікроби і бактерії до нього не звикають.

Dynamic Development Laboratories- Manufacturer of the specialized nutrition and pharmaceutical preparations.
Dynamic Development Laboratories- виробник спеціалізованого харчування та фармацевтичних препаратів.

The firm“VEK” is occupied with working out pharmaceutical preparations, remedies and dietary supplements.
Фірма«Век» займається розробкою фармацевтичних препаратів, лікарських засобів, БАДів і дієтичних добавок.

This division includes the manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations.
Цей розділ включає виробництво основних фармацевтичних продуктів і фармацевтичних препаратів.

Normalize water-salt metabolism of the kidneys can beusing specialized pharmaceutical preparations that are designed specifically for changing the total content of electrolytes, water and hydrogen ions.
Нормалізувати водно-сольовий обмін нирок можна звикористанням спеціалізованих фармацевтичних препаратів, які розробляються спеціально для зміни загального змісту електролітів, води та іонів водню.

Of course, these substances have a very beneficial effect on the human body, but do not have a therapeutic effect as the pharmaceutical preparations.
Звичайно, ці речовини дуже благотворно впливають на людський організм, але не мають терапевтичного ефекту, як фармакологічні препарати.

However, starting to take inside or outwardly any pharmaceutical preparations, we at least read the abstract.
Однак, починаючи приймати всередину або зовнішньо будь аптечні препарати, ми хоча б прочитуємо анотацію.

The main feature, or rather, the advantage of the technique, is that such a course of treatment excludes the use of chemical and pharmaceutical preparations.
Головна особливість, а точніше, перевага методики в тому, що такий курс лікування виключає застосування хімічних і лікарських препаратів.

The about 50 best students of senior courses which study on specialities«Technology of pharmaceutical preparations»«Pharmacy» execute master's degree and diploma works and projects.
Близько 50 кращих студентів старших курсів, що навчаються на спеціальностях«Технологія фармацевтичних препаратів»,«Фармація», виконують магістерські та дипломні роботи і проекти.

One of the most promising directions is to use zinc nanoparticles for molecular diagnostics, target delivery of drugs, developing new pharmaceutical preparations.
Один з таких напрямів- використання наночастинок, зокрема цинку, для молекулярної діагностики, адресної доставки лікарських засобів, розробки нових фармакологічних препаратів.

Simultaneous use inside the relevant pharmaceutical preparations is not contraindicated and is desirable, and in some cases necessary, as"Stimulin" enhances their positive pharmacodynamic properties.
Одночасне застосування всередину відповідних фармацевтичних препаратів не протипоказане і є бажаним, а в ряді випадків необхідним, так як«Стімулін» підсилює їх позитивні фармакодинамічні властивості.

Application】Vitamin E D-Alpha-Tocopheryl Acetate for fortification of oils and fats, and for liquid pharmaceutical preparations such as soft capsules.
Застосування】 Вітамін Е Д-альфа-токоферол ацетат для зміцнення масел і жирів, а також для рідких фармацевтичних препаратів, таких як м'які капсули.

If the instructions of pharmaceutical preparations always contain figures that determine the amount of medicinal substances contained in the product, then in the case of homeopathic, the amount of dilutions of the component from which they were obtained is indicated.
Якщо в інструкції фармацевтичних препаратів завжди є цифри, що визначають кількість лікувальних речовин, що містяться в засобі, то у випадку з гомеопатичними вказується кількість розведень компонента, з якого вони були одержані.

Ukraine has developed technical varieties of therapeutic hemp, the use of which yields a better result at a much lower price than the pharmaceutical preparations imposed on us from abroad.
В Україні створені технічні сорти терапевтичних конопель, використання яких дає кращий результат за набагато меншою ціною, ніж фармацевтичні препарати, які нав'язуються нам із-за кордону.

Even if previously the parents managed to avoid pharmaceutical preparations and vitaminize the child solely with the help of food products, the prophylactic reception of a full complex of vitamins and minerals is recommended for schoolchildren, and, of course, Omega-3 is required to support the brain and the nervous system.
Навіть якщо раніше батькам вдавалося уникати аптечних препаратів і вітамінізувати дитину виключно за допомогою продуктів харчування, для школярів рекомендується профілактичний прийом повного комплексу вітамінів і мінералів, а також обов'язково Омега-3, щоб підтримати головний мозок і нервову систему.

The Pharmaceutical Company Farmak was recognized the best exporter among large companies of Kyiv in"Production of Basic Pharmaceutical Products and Pharmaceutical Preparations.
Фармацевтичну компанію«Фармак» було визнано кращим експортером року серед великих підприємств міста Києва в галузі«Виробництво основних фармацевтичних продуктів і фармацевтичних препаратів».

It is noted that the average wage by type of activity“Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations” in January of last year amounted to 15 UAH 435(when the average for the industry 8 310 UAH), and in December increased to 18 075 UAH(at the average for the industry this month 11 563 UAH).
Зазначається, що середня заробітна плата за видом діяльності"Виробництво основних фармацевтичних продуктів та фармацевтичних препаратів" у січні минулого року становила 15 435 грн(за середньої по промисловості у 8 310 грн), а в грудні зросла до 18 075 грн(за середньої по промисловості за цей місяць в 11 563 грн).

It is known that drugs and products containing calcium and fluorine, vitamins of groups B and D, as well as fish oil better than any ointments and other pharmaceutical preparations will help to avoid the occurrence and development of caries.
Відомо, що препарати і продукти, що містять кальцій і фтор, вітаміни груп B і D, а також риб'ячий жир краще всяких мазей та інших фармацевтичних препаратів допоможуть уникнути виникнення і розвитку карієсу.