Що таке PHENOMENON OCCURS Українською - Українська переклад

• явище відбувається
• явище виникає
• явище зустрічається
• явище спостерігається

Приклади вживання Phenomenon occurs Англійська мовою та їх переклад на Українською

This phenomenon occurs very often.
Таке явище зустрічається дуже часто.

In practice, the phenomenon occurs frequently.
На практиці явище виникає часто.

Phenomenon occurs as a result of exposure to gravity.
Явище відбувається в результаті впливу сили тяжіння.

As a result, a phenomenon occurs more often.
В результаті явище спостерігається частіше.

The phenomenon occurs, if a woman has developed an allergic reaction to the individual item, or client ignored protivopokazaniyami.
Явище виникає, якщо у жінки розвинулася індивідуальна алергійна реакція на предмет, або клієнт ігнорували protivopokazaniyami.

Firstly, this phenomenon occurs only with hyperthermia.
В першу чергу, це явище виникає лише при гіпертермії.

This phenomenon occurs under the influence of rheumatism, congenital malformations, as well as prolonged mechanical exposure.
Це явище відбувається під впливом ревматизму, вроджених вад, а також тривалого механічного впливу.

In 20% of cases, this phenomenon occurs regularly and can have several causes.
У 20% випадків таке явище відбувається регулярно і може мати кілька причин.

The phenomenon occurs because of individual intolerance of the drug.
Явище виникає через індивідуальної нестерпності препарату.

Most often, this phenomenon occurs in the evening and takes place in the morning.
Найчастіше таке явище виникає ввечері і проходить в ранкові години.

The phenomenon occurs because of a cooling.
Явище виникає через охолодження.

Very often this phenomenon occurs in the spring, so be prepared for it in advance.
Дуже часто дане явище відбувається у весняний період, тому підготуйтеся до нього заздалегідь.

The phenomenon occurs when rupture of small vessels.
Явище відбувається при розриві дрібних судин.

This phenomenon occurs approximately once every five years.
Цей феномен відбувається приблизно раз на 15 років.

This phenomenon occurs occasionally in the case of natural products.
Це явище трапляється іноді у випадку натуральних продуктів.

This phenomenon occurs about a week after the onset of disease.
Таке явище виникає приблизно через тиждень після початку захворювання.

Such a phenomenon occurs when a person thinks according to inversion logic.
Таке явище відбувається, коли людина мислить по інверсійної логіки.

This phenomenon occurs in the case of naturally acting products from time to time.
Це явище виникає у випадку натуральних продуктів час від часу.

This rare phenomenon occurs once every 100 thousand or even a million years.
Це рідкісне явище відбувається раз у 100 тисяч або навіть мільйон років.

The phenomenon occurs because of a poor quality material, used in the construction of.
Явище виникає через матеріалу низької якості, використаного при будівництві.

Often this phenomenon occurs due to the fact that the muscles of the chest are stretched.
Часто таке явище відбувається через те, що м'язи грудної клітини розтягнуті.

The phenomenon occurs under the influence of internal problems or external aggressions.
Явище виникає під впливом внутрішніх проблем або зовнішніх агресивних чинників.

The phenomenon occurs more often, if the room temperature is below the optimal level.
Явище відбувається частіше, якщо температура в приміщенні нижче оптимального рівня.

The phenomenon occurs on the background of a situation, caller experiences a backlash or.
Явище виникає на тлі будь-якої ситуації, викликає переживання або негативну реакцію.

The phenomenon occurs after overexposure to the sun or abecause of a hormone imbalance.
Це явище спостерігається після довгого перебування на сонці або через гормональний дисбаланс.

This phenomenon occurs in tropical and sub-tropical woody species, for example in Mimosa bimucronata.
Це явище зустрічається в тропічних і субтропічних деревних видів, наприклад, в Mimosa bimucronata.

This phenomenon occurs due to different freezing temperatures in arctic waters of different saltiness.
Це явище відбувається в арктичних підлідних водах через різницю температур замерзання води з різною солоністю.

Most often this phenomenon occurs in women who have a low social status, mainly among African Americans.
Найбільш часто дане явище зустрічається у жінок, які мають низький соціальний статус, переважно у афроамериканців.

This phenomenon occurs every year, when in October the Earth passes through the debris trail of comet Giacobini-Zinner.
Це явище відбувається щороку, коли в жовтні Земля проходить крізь шлейф частинок комети Джакобини-Ціннера.

If this phenomenon occurs in a major vessel in the heart, it can lead to a myocardial infarction or heart attack, which often results in severe disability or even sudden death.
Якщо це явище виникає в серці, це може привести до інфаркту міокарда, що часто призводить до серйозної інвалідності або навіть до раптової смерті.