Що таке PHOTOJOURNALISTS Українською - Українська переклад

• фотожурналістів
• журналісти
• фотографів
• фотожурналісти

Приклади вживання Photojournalists Англійська мовою та їх переклад на Українською

Known photojournalists in the world.
Відомі фотографи світу.

Exhibition Celebrates Work of 11 Inspiring Female Photojournalists.
В експозиції представлено роботи 11 визнаних міжнародних жінок-фотожурналістів.

Two photojournalists are injured.
Двоє журналістів поранені.

The exhibition presents works by 11 internationally recognized women photojournalists.
В експозиції представлено роботи 11 визнаних міжнародних жінок-фотожурналістів.

Photojournalists are the eyes of society.”.
Журналісти є очами суспільства.

What advantages do women photojournalists have over their male counterparts?
Які переваги мають жінки-журналісти над чоловіками?

News organizations and journalism schools run many different awards for photojournalists.
Новинні організації та школи журналістики заснували безліч різноманітних нагород для фотожурналістів.

Can photojournalists ever be objective?
Чи можуть фотожурналісти бути об'єктивним?

So, here I would advise parliamentary photojournalists to be more careful about what they do.
Тому тут я радив би парламентським фотокореспондентам бути теж уважніше, що вони роблять.

Can Photojournalists Be Entirely Objective?
Чи можуть фотожурналісти бути об'єктивним?

Getty Images represents over 200,000 photojournalists, content creators and artists.
Getty Images є представником понад 200 тисяч фотожурналістів, художників та інших авторів контенту.

Carol Guzi is a three-time winner of the Pulitzer Prize, this is one of the most famous photojournalists in America.
Керол Гузі є триразовим володарем Пулітцерівської премії, це один з найвідоміших фотожурналістів Америки.

Yearly grant for photojournalists from The Carmignac Foundation.
Щорічний грант для фотожурналістів від Fondation Carmignac.

My parents used to take me to museums to see the works of master painters, who I think in many ways were the photojournalists of their time.
Мої батьки брали мене в музеї, щоб показати роботи знаменитих художників, які, на мою думку, були свого роду фотожурналістами свого часу.

Perfect for photojournalists and those shooting on the move.
Ідеальне рішення для фотожурналістів і тих, хто полюбляє знімати на ходу.

The Alexia Foundation's main purpose is to encourage and help photojournalists create stories that drive change.
Основна мета The Alexia Foundation- сприяння і допомога фотожурналістам створювати історії, які ведуть до змін.

Getty Images represents over 200,000 photojournalists, content creators and artists around the world who rely on us to protect their ability to be compensated for their work," Miyashita told Time.
Getty Images представляє понад 200 тисяч фотожурналістів, творців контенту і художників з усього світу, які покладаються на нас, щоб захистити їх право на компенсацію за свою роботу",- говорить Йоко Міяшіта.

With much of the world's attention once again focused on North Korea, many international photojournalists are doing their best to cover the reclusive country.
Уздовж північнокорейського кордону Коли велика увага світу прикута до Північної Кореї, багато міжнародних фотожурналісти роблять усе можливе, щоб відтворити країну-самітника.

Central European photojournalists tend to set their own standards and ethical codes according to the needs of their newsroom, rather than submit to explicit regulation and enforcement by an official organisation.
Фотожурналісти Центральної Європи, як правило, встановлюють свої власні стандарти і етичні норми відповідно до потреб їхньої редакції, а не підпорядковуються регулюванню і приписам офіційної організації.

China International Press Photo Contest(CHIPP), China Photojournalists Society, Gold Medal for"Kids in refugee camp in Pakistan".
Конкурс«China International Press Photo Contest» Китайського товариства фотожурналісти; Золота медаль за фото"Діти в таборі для біженців в Пакистані".

By the way, Alfred, along with his brother Harold, who was also a media magnate, published illustrated weeklies, thanks to which they presented the world with many unique photographs and talented photojournalists.
До слова, Альфред разом зі своїм братом Гарольдом, який теж був медіа-магнатом, видавав ілюстровані тижневики, завдяки чому вони подарували світу безліч унікальних фотографій і талановитих фотожурналістів.

This might explain why few photojournalists are members of any journalistic professional body.
Це може пояснити, чому так мало фотожурналістів є членами журналістських професійних об'єднань.

(Laughter) So, this represents-- this is a cross-sample of some remarkable images taken by some of the world's greatest photojournalists, working at the very top of their craft-- except one.
(Сміх у залі) Тому… це відображає-- цей протилежний зразок певних виняткових фотографій зроблених деякими видатними фотожурналістами світу, що працюють на вершині своєї майстерності. Окрім однієї.

More than 3,000 photojournalists from different parts of Ukraine took part in this photo contest, 200 best photos posted in the halls of the Metropolitan Gallery, and will soon be sent to the cities of Ukraine as a traveling exhibition.
Понад 3 000 фоторепортерів з різних куточків України взяли участь у цьому фотоконкурсі, світлини 200 кращих розмістилися в залах столичної галереї, а незабаром вирушать містами України як пересувна виставка.

Nikon-NOOR Academy masterclasses are held regularly throughout Europe to offer aspiring photojournalists the chance to work closely with professionals to develop their skills.
Майстер-класи академії Nikon-NOOR проводяться регулярно по всій Європі, щоб надати амбітним фотожурналістам можливість тісно співпрацювати з професіоналами та вдосконалювати навички.

We partner with the world's leading photojournalism programmes, where important stories and those responsible for telling them are brought together and celebrated- our aim to shape and inspire the photojournalists of tomorrow.
Ми працюємо в партнерстві з провідними програмами з фотожурналістики, які зводять разом важливі історії та тих, хто їх розповідає, допомагаючи їм сказати своє слово- а це і є наша ціль: створення та натхнення на працю фотожурналістів завтрашнього дню.

Fully-funded places are available for the brightest young student bloggers, vloggers, photojournalists and reporters from across the globe to take part in the two day event held at Thomson Reuters headquarters in London in July 2019.
Журналістів, блогерів, влогерів, фотографів і репортерів з усього світу візьмуть участь у дводенній події, що пройде в лондонській штаб-квартирі Thomson Reuters у липні 2019 року.

The IAFOR Documentary Photography Award was launched by the International Academic Forum(IAFOR) in 2015 as an international photography award that seeks to promote and assist in the professional development of emerging documentary photographers and photojournalists.
Конкурс документальної фотографії IAFOR був запущений Міжнародним академічним форумом(IAFOR) у 2015 році в якості міжнародної фотографічної премії, покликаної сприяти просуванню нових документальних фотографів і фотожурналістів.

Getty Images represents over 200,000 photojournalists, content creators and artists around the world who rely on us to protect their ability to be compensated for their work,” said Getty Images' general counsel, Yoko Miyashita.
Getty Images представляє понад 200 тисяч фотожурналістів, творців контенту і художників з усього світу, які покладаються на нас, щоб захистити їх право на компенсацію за свою роботу",- говорить Йоко Міяшіта, головний юридичний консультант Getty Images.