Що таке PHYSICAL AND MENTAL STATE Українською - Українська переклад

• фізичний і психічний стан
• фізичний і розумовий стан
• фізичний та психологічний стан
• фізичного і психічного стану

Приклади вживання Physical and mental state Англійська мовою та їх переклад на Українською

How is your physical and mental state?
Яким є його фізичний та психологічний стан?

Color is a powerful tool for influencing the physical and mental state.
Колір є потужним інструментом впливу на фізичний і психічний стан людини.

The physical and mental state will be very good.
Фізичний і моральний стан буде чудовим.

A sense of continuity, so to speak, the synchronization of the physical and mental state;
Почуття безперервності, так би мовити, синхронізації фізичного і психічного стану;

My physical and mental state isn't right.
Мій фізичний і психологічний стан були не з кращих.

Do the best you can given the physical and mental state you are currently in.
Візьміть на себе справу, що Вам по силах, відповідно до сформованого у Вас на даний момент психологічного і фізичного стану.

He was immediately transferred to the nearest hospital, where doctors will assess his physical and mental state.
Він був доставлений в найближчу лікарню, де лікарі зараз оцінюють його фізичний і психічний стан.

Improve the physical and mental state of the client.
Покращення психологічного та фізичного стану клієнта.

The ambulance transferred him immediately to the nearest hospital, where it will be evaluated his physical and mental state.
Він був доставлений в найближчу лікарню, де лікарі зараз оцінюють його фізичний і психічний стан.

Analyze the physical and mental state of the players.
Потрібно проаналізувати фізичний та психологічний стан гравців.

When collecting anamnesis, the doctor takes into account the patient's complaints, assesses the adequacy of the physical and mental state.
При зборі анамнезу лікар враховує скарги пацієнта, оцінює адекватність фізичного і психічного стану.

The scientist believes that information about the physical and mental state of a person can be determined in his footsteps.
Вчений вважає, що всі відомості про фізичний і психічний стан людини можна прочитати за його підошов.

Advanced methods of working with children, allowing you to achieve better results without harming both the physical and mental state of your baby.
Новітні методики роботи з дітьми, які дозволяють отримувати кращі результати без шкоди як для фізичного, так і для психічного стану Вашого малюка.

Attitude to health includes a person's self-assessment of his physical and mental state, which is a kind of indicator and regulator of his behavior.
Відношення до здоров'я містить у собі й самооцінку людиною свого фізичного й психічного стану, що є свого роду індикатором і регулятором його поводження.

Ginger is a plant that contains nutrients and biologically active compounds, which have incredible support physical and mental state of our body.
Імбир- це рослина, що містить поживні речовини і біологічно активні сполуки, які надають неймовірну підтримку фізичному і психічному стану нашого організму.

Health is a physical and mental state of integrity, the stable functioning of all organs and the development of internal processes that promote human life.
ЗДОРОВ'Я- фізичний і психічний стан цілісності, інтеграції, стабільного функціонування всіх органів і розвитку внутрішніх процесів, сприяючої життєдіяльності людини.

After the course of treatment, patients notice an improvement in their physical and mental state, as well as prolonged anti-stress immunity.
Після проходження курсу лікування пацієнти помічають поліпшення фізичного і психічного стану, а також тривалий антистресовий імунітет.

For many questions, one can give really relevant and useful advice only taking into account the individual conditions and circumstances of the patient's life, the severity of the disease, his physical and mental state.
З багатьох питань можна дати дійсно доречний і корисну пораду тільки з урахуванням індивідуальних умов і обставин життя хворого, ступеня тяжкості хвороби, його фізичного і психічного стану.

Once he injects alcohol or drugs into his body, something happens to his physical and mental state- and he is no longer able to stop.
Як тільки він вводить алкоголь або наркотик у свій організм, щось відбувається з його фізичним і психічним станом- і він уже не в силах зупинитися.

Where, after having ascertained"the identity, age, physical and mental state and manner of life" of the person brought before him(Section 12), the magistrate considers that such person is a vagrant, Section 13 or Section 16 of the 1891 Act becomes applicable.
Якщо після встановлення«особи, віку, фізичного та розумового стану і способу життя» приведеної до нього особи(стаття 12) маґістрат вирішить, що ця особа є бродягою, застосовується стаття 13 або стаття 16 Закону 1891 року.

Nutrition is one of the most overcomplicated, confusing and even feared areas for people to address when aiming to improve their physical and mental state- and in all honesty, I totally understand.
Харчування є однією з найскладніших, заплутаних і навіть боящихся сфер для людей, котрі звертаються за цілями вдосконалення свого фізичного та психічного стану, і я цілком чесно розумію.

The development of mountain sickness depends on age, gender, physical and mental state, degree of fitness, degree and duration of oxygen starvation, intensity of physical activity, altitude experience.
Розвиток гірської хвороби залежить від віку, статі, фізичного і психічного стану, міри тренованості і тривалості кисневого голодування, інтенсивності фізичних навантажень, висотного досвіду.

For different people are"trigger trigger different events depending on features of higher nervous system, its vulnerability and emotional stability, physical and mental state at the time of shock or stress.
Для різних людей є«спусковим курком» різні події- в залежності від особливостей вищої нервової системи людини, її вразливості й емоційної стійкості, його фізичного і психічного стану в момент шоку або стресу.

In the classroom, yoga is studied respiratory practice"pranayama" and"asana"-Specific poses that affect the physical and mental state, they are specially selected so as to avoid injuries to the joints and ligaments and improve the flexibility of the muscles.
На заняттях йогою вивчається дихальна практика"пранаяма" і"асани"-специфічні пози, які впливають на фізичний і розумовий стан, вони спеціально підібрані так, щоб уникнути травм суглобів і поліпшити гнучкість м'язів.

Regarding the interrogation of this individual, the 1891 Act limits itself to specifying in Section 12 that the magistrate ascertains the identity, age, physical and mental state and manner of life of the person brought before him.
Щодо допиту цієї особи Закон 1891 року обмежується вказівкою статті 12 про те, що маґістрат встановлює особу, вік, фізичний і розумовий стан, а також спосіб життя приведеної до нього особи.

A few hours later, the police court in Brussels, having satisfied itself as to"the identity, age, physical and mental state and manner of life" of the applicant, considered, at a public hearing and after giving Edgard Versyp an opportunity to reply, that the circumstances which had caused him to be brought before the court had been established.
Через кілька годин поліційний суд у Брюсселі, встановивши«особу, вік, фізичний і розумовий стан, а також спосіб життя» заявника, вирішив на відкритому слуханні(на якому Едґару Версипу було надано можливість відповісти), що обставини, через які Версип потрапив до рук правосуддя, встановлено.

Choosing what to listen to and in what quantity, we either revitalize ourselves, or finally finish our physical and mental state, and not only on the external level, but on the cellular one.
Вибираючи, що слухати і в якій кількості, ми самі або оздаравліваем, або остаточно добиваємо свій фізичний і психічний стан, причому не тільки на зовнішньому рівні, але на клітинному.

On the same day at about 10 a.m., the police court at Namur, after satisfying itself as to"the identity, age, physical and mental state and manner of life" of Franz Ooms, considered at a public hearing and after giving him an opportunity to reply that the circumstances which had caused him to be brought before the court had been established.
Того самого дня близько 10 години ранку поліційний суд Намюра, встановивши«особу, вік, фізичний і розумовий стан, а також спосіб життя» Франца Оомса, вирішив на відкритому слуханні(на якому Францу Оомсу було надано можливість відповісти), що обставини, через які Франц Оомс потрапив до рук правосуддя, встановлено.

Insist on an independent medical examination with involvement of international experts on assessment and monitoring of the physical and mental state of the soldiers-scouts, the armed forces of Ukraine, who are hostages.
Наполягаємо на проведені незалежної медичної експертизи із залученням міжнародних експертів щодо оцінки та контролю за фізичним та психічним станом воїнів-розвідників ЗС України, які перебувають в заручниках.

Under Section 12 of the 1891 Act"the magistrate shall ascertain the identity, age, physical and mental state and manner of life of the persons brought before the police court".
Відповідно до статті 12 Закону 1981 року,«маґістрат повинен встановити особу, вік, фізичний і розумовий стан та спосіб життя осіб, що постають перед поліційним судом».