Що таке PHYSICAL AND MENTAL DEVELOPMENT Українською - Українська переклад

• фізичний і розумовий розвиток
• фізичний і психічний розвиток
• фізичного і розумового розвитку
• фізичному і психічному розвитку

Приклади вживання Physical and mental development Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are doing work physical and mental development of Children.
Працюємо над фізичним та психічним розвитком дітей.

The important point of the pedagogical process is the student's physical and mental development.
Важливим моментом педагогічного процесу є фізичний і психічний розвиток учня.

Poor sleep can impair physical and mental development of the child.
Поганий сон може порушити фізичний і психічний розвиток дитини.

There are“bunnies”- children, who are behind others in their physical and mental development.
Там є«зайчики»- діти, які відстають від інших за своїм фізичним та психічним розвитком.

But in the age of 5 months physical and mental development of the girl was stopped.
У віці 15 місяців фізичний та психічний розвиток були задовільними.

In children disturbed perception of the surrounding world, may slow physical and mental development.
У дітей порушується сприйняття навколишнього світу, може сповільнитися фізичний і розумовий розвиток.

Although most instructors effectively promote the physical and mental development of the athletes they train, you may have to be in charge of opening a line of communication.
Хоча більшість інструкторів робити гарну роботу щодо зміцнення фізичного та психічного розвитку спортсменів, вам може знадобитися, щоб бути тим, хто відкриває ліній зв'язку.

Static pastime entails a lack of movement and can lead to delay physical and mental development.
Статичне проведення часу тягне за собою недолік руху і може привести до затримки фізичного і розумового розвитку.

High risk of pathological deviations in physical and mental development is created when alcohol consumption by the mother during pregnancy, breastfeeding early initiation of alcohol.
Високий ризик патологічних відхилень у фізичному і психічному розвитку створюється при вживанні алкоголю матір'ю в період вагітності, годування груддю, раннє залучення до спиртних напоїв.

Increases the risk of lagging behind in physical and mental development;
Зростає ризик відставання в розумовому і фізичному розвитку;

Children's playground is an area where elements of street street gaming equipment are located that promote physical and mental development.
Дитячий майданчик- територія, на якій розташовані елементі дитячого вуличного ігрового обладнання що сприяють фізичному і розумовому розвитку.

To create comfortable conditions for healthy physical and mental development of pupils of an orphanage.
Створити комфортні умови для здорового фізичного та психічного розвитку вихованців дитячого будинку.

It directly affects the performance of the brain cells of the baby, stimulating its harmonious physical and mental development.
Він безпосередньо впливає на працездатність клітин головного мозку малюка, стимулюючи його гармонійний фізичний і розумовий розвиток.

However, it can have a long-term impact on a child's physical and mental development, and in severe cases may lead to death.
Однак, це може мати довготривалі впливи на фізичний і психічний розвиток дитини, а у важких випадках може призвести до смерті.

The more quiet and simple the life of the child, the more favorable it will be to both physical and mental development.
Чим спокійнішим і гармонійнішим буде життя дитини, тим сприятливіше це впливатиме на її фізичний і розумовий розвиток.

Game equipment, in turn, is a set of constructive structures that contribute to the physical and mental development of your children, while giving a beneficial effect on the social adaptation of the child.
У свою чергу, ігрове обладнання собою являє набір конструктивних споруд, які сприяють розумовому і фізичному розвитку, при цьому надаючи сприятливий вплив також на соціальну адаптацію дітей.

In many foreign clinics, doctors try to make life easier for people with cerebral palsy, socialize them, improve their physical and mental development.
У багатьох зарубіжних клініках лікарі намагаються максимально полегшити життя людям з ДЦП, соціалізувати їх, поліпшити їх фізичний і розумовий розвиток.

Most instructors do a good job of building athletes' physical and mental development, but some might need to work on it.
Хоча більшість інструкторів робити гарну роботу щодо зміцнення фізичного та психічного розвитку спортсменів, вам може знадобитися, щоб бути тим.

The guardian(guardian) is the legal representative of the interests of the child and is responsible for his life, health, physical and mental development.
Опікун(піклувальник) є законним представником інтересів дитини і відповідальним за його життя, здоров'я, фізичний і психічний розвиток.

Therefore, after the birth of these children are typical lag in the physical and mental development, congenital malformations and a syndrome of sudden death.
Тому після народження для таких дітей характерні відставання у фізичному і психічному розвитку, вроджені вади розвитку та синдром раптової смерті.

Sanitary rules for arrangement, equipment, maintenance and operation mode of special general education boarding schools for children having defects in physical and mental development.
Санітарні правила влаштування, обладнання, утримання та режиму спеціальних загальноосвітніх шкіл-інтернатів для дітей, що мають вади у фізичному та розумовому розвитку.

Foster parents are responsible for life, health, physical and mental development of children.
Батьки-вихователі несуть відповідальність за життя, здоров'я, фізичний і психічний розвиток дітей.

This in turn can lead to a harmful build-up of certain chemicals, which, if not managed, can cause a wide array of symptoms including delays in physical and mental development.
В свою чергу, це може призвести до накопичення деяких шкідливих хімічних речовин, які, при відсутності відповідного лікування, можуть спричинити багато симптомів, включаючи затримки у фізичному та розумовому розвитку.

XX century among doctors held discussion about the use of alcohol to strengthen the body, soothe, improve sleep and appetite, have not yet been proved to its negative effect on the physical and mental development of children and probability of formation of alcoholism in childhood and adolescence with early initiation of children to alcohol.
Протягом десятиліть аж до 20-30 роках XX століття серед лікарів велася дискусія про використання алкоголю для зміцнення організму, заспокоєння, покращення сну та апетиту, поки не були доведені його негативний вплив на фізичний і розумовий розвиток дітей і висока ймовірність формування алкоголізму в дитячому та підлітковому віці при ранньому прилучення дітей до алкоголю.

Iodine is part of the thyroid hormones, which play an important role in human life, are involved in ensuring its energy, control the intensity of energy metabolism, actively influence the physical and mental development of human central nervous system.
Йод входить до складу гормонів щитовидної залози, які відіграють важливу роль у життєдіяльності людини, беруть участь у забезпеченні його енергією, контролюють інтенсивність енергетичного обміну, активно впливають на фізичний і психічний розвиток людини, стан центральної нервової системи.

But as parents are very worried about the computer will be harmful to children, and too addicted to the game, the child's physical and mental development is detrimental, really is very distressed.
Але оскільки батьки дуже стурбовані комп'ютером, вони будуть шкідливими для дітей, а також залежні від гри, фізичний та психічний розвиток дитини є згубним, дійсно дуже сильно стурбований.

Drinking: Drinking during pregnancy causes Fetal Alcohol Syndrome(FAS) which affects the physical and mental development of the baby.
Алкоголю: вживання алкоголю під час вагітності викликає фетальний алкогольний синдром(ФАС), яка впливає на фізичний і розумовий розвиток дитини.

The main signs of the disease is a specific of mouse smell from a child, too light skin and eyes(albinism), and disorders in physical and mental development, General weakness.
Основні ознаки захворювання- це специфічний"мишачий" запах від дитини, дуже світла шкіра і очі(альбінізм), а також порушення у фізичному та розумовому розвитку, загальна слабкість.

However, the scatter of results among members of the same sex was also quite large, which indicates a strong differences in physical and mental development even in members of the same sex.
Втім, розкид показників серед представників однієї статі також виявився досить великий, що говорить про сильні відмінності у фізичному і психічному розвитку навіть у представників однієї статі.

Generally, the disease can be treated by adding protein to the diet; however, it can have a long-term impact on a child's physical and mental development, and in severe cases may lead to death.
Як правило, хворобу можна лікувати шляхом додавання білка до раціону; Однак, це може мати довготривалі впливи на фізичний і психічний розвиток дитини, а у важких випадках може призвести до смерті.