Що таке PHYSICAL ILLNESS Українською - Українська переклад

• фізичні хвороби
• фізичні захворювання
• соматичні захворювання
• фізичну хворобу
• фізична хвороба

Приклади вживання Physical illness Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ch. 2: Physical Illness.
Ch. 2: Фізична хвороба.

Frequent complaints of physical illness.
Постійні скарги на фізичну хворобу.

Physical illness, disability, or pain.
Фізичне захворювання, інвалідність або біль.

Severe physical illness.
Важкі соматичні захворювання.

How does emotional stress cause physical illness?
Яким чином стрес може викликати фізичне захворювання?

One of them is physical illness, very often cancer.
Одним з них є фізична хвороба, дуже часто рак.

And that leads to burnout and/or physical illness.
Він викликає занепад сил і/ або фізичні захворювання.

They saw mental and physical illness as a result of natural causes and an imbalance in bodily humors.
Вони вважали, що ментальні та фізичні хвороби є результатом природних причин та порушення рівноваги.

Stress and worry in physical illness.
Депресія і тривога при фізичних захворюваннях.

Physical illness(based on a questionnaire about health), which can be a cause or a consequence of dental disease.
Соматичні захворювання(на основі анкети про здоров'я), що є причиною або наслідком захворювання зубів.

It is a real physical illness.
Це дійсно фізична хвороба.

Researching and treating it in exactly the same way as physical illness.
Її потрібно діагностувати і лікувати професійно, так само, як і фізичну хворобу.

A serious physical illness;
Важкого фізичного захворювання;

These circumstances can even lead to physical illness.
Все це може привести навіть до фізичних захворювань.

Physical illness, school pressures and bullying were among the themes noted by researchers of a major new report into suicide in people aged under 20.
Фізичні хвороби, шкільний тиск і знущання були серед основних причин самоушкоджень, зазначених дослідниками, які аналізували самогубства серед людей у віці до 20 років.

Often, depression can cause physical illness.
Нерідко депресія може стати причиною фізичних захворювань.

As an alternative to only curing the physical illness we are experiencing, holistic health takes it a step supplementary and addresses the expressive side of the equation.
В якості альтернативи тільки лікувати фізичні хвороби, які ми переживаємо, holistic health takes it a step supplementary and addresses the expressive side of the equation.

The company usually sure- only to die from physical illness.
Зазвичай суспільство переконане- помирають тільки від фізичних хвороб.

Feeling of pregnancy overshadows physical illness and anxiety of the first months.
Відчуття вагітності затьмарює фізичні хвороби і тривоги перших місяців.

For patients with heart diseases, high pressure and other physical illness.
Для пацієнтів із хворобами серця, підвищеним тиском та іншими соматичними захворюваннями.

These were women who spoke about physical illness, mental illness and infertility.
Це були жінки, які говорили про фізичної хвороби, психічні захворювання і безпліддя.

Because of this, there are often disorders of the psyche that provoke physical illness.
Через це часто спостерігаються розлади психіки, що провокують фізичні захворювання.

The presence in the elderly both mental and physical illness significantly affects the quality of life.
Наявність у пацієнтів похилого віку одночасно психічного і соматичного захворювання дуже сильно впливає на якість життя.

Include health care that treats mental illness with the same urgency as physical illness.
Забезпечення охорони здоров'я, що розглядає психічні захворювання з такою ж актуальністю, як і фізичні хвороби;

This is called idiopathic hyperhidrosis, because it is not associated with any physical illness or changes in the environment, and caused only by psychological factors.
Такий гіпергідроз називають ідіопатичним, тому як він не пов'язаний ні з якими соматичними захворюваннями або змінами навколишнього середовища, а викликаний виключно психологічними факторами.

You will learn to use your knowledge of psychology to promote general wellbeing and understand physical illness.
Ви навчитеся використовувати свої знання з психології, щоб сприяти загальному добробуту та зрозуміти фізичну хворобу.

Difficulties are the therapy of sleep disorders caused by chronic physical illness or occurring in old age.
Труднощі представляє терапія порушень сну, обумовлених хронічним соматичним захворюванням або відбуваються в літнього віці.

Family therapy can help family members to use their own resources in providing support to each other in various stressful situations, including mental and physical illness.
Сімейна терапія допомагає членам сім'ї використовувати власні ресурси для підтримки один одного в різних стресових ситуаціях, включаючи психічні та фізичні хвороби.

However, such"disturbed" behavior is sometimes a response to environmental change or to physical illness in the elderly.
Однак таке"обуреного" поведінка іноді відгуком на зміну оточуючого середовища або на фізичні захворювання у літніх людей.

The consequences of fatigue from chronic sleeplessness include accidents in the car and at work, a dramatically increased risk of major depression, and worsening physical illness.
Наслідки втома від хронічного безсоння включають нещасні випадки в машині і на роботі, значно підвищений ризик депресії та погіршенню фізичного захворювання.