Приклади вживання Physical load Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Increased physical load.
The physical load, too, will have to be reduced for a while.
I didn't even have a physical load.
Мені навіть не вистачало фізичної назрузки.Physical load accompanied by excessive sweating;
But the moderate physical load will only benefit.
А помірна фізична навантаження піде лише на користь.Physical load should be reduced for the next three to four weeks.
Фізичні навантаження варто скасувати на найближчі три-чотири тижні.The same can be said about clean air,sunlight and reasonable physical load.
Те ж можна сказати про свіже повітря,сонячне світло і розумні фізичні навантаження.High physical load for the first hike, but worth it.
Високе фізичне навантаження як для першого походу, але воно того варте.They run the risk of overweight, so it shows the physical load, but not too intense.
Вони ризикують набрати зайву вагу, тому їм показані фізичні навантаження, але тільки не занадто інтенсивні.Optimal physical load for an unprepared person is just walking.
Weak erection may also occur as a result of a sedentary lifestyle orexcessive physical load.
Слабка ерекція може виникнути також як результат малорухливого способу життя абонадмірного фізичного навантаження.The physical load should be present daily, but only in an acceptable amount.
Фізичне навантаження має бути присутнє в щоденному режимі, але тільки в допустимій кількості.For example, increase daily activity, often walking in the fresh air,perform minor physical load.
Наприклад, збільшити денну активність, часто гуляти на свіжому повітрі,виконувати незначні фізичні навантаження.If your seam will carry a physical load, it is better to make it a thread folded in half.
Якщо ваш шов буде нести фізичне навантаження, краще робити його ниткою, складеної вдвічі.Physical load must alternate withRest, during which the legs are stacked above the level of the heart.
Фізичне навантаження повинна чергуватися звідпочинком, під час якого ноги укладаються вище рівня серця.Physicians in these days to reduce the physical load, less to go outside, do not abuse heavy food and alcohol.
Медики в такі дні знизити фізичні навантаження, менше бувати на вулиці, не зловживати важкою їжею і алкоголем.High physical load for the first hike, but worth it The food was enough for everybody Funny, there's always a plan B.
Високе фізичне навантаження як для першого походу, але воно того варте Їжі всім вистачило Веселий, завжди є план Б.An important component of treatment are dosed physical load(physiotherapy), walks in the fresh air, a contrast shower.
Важливим компонентом лікування є дозовані фізичні навантаження(лікувальна фізкультура), прогулянки на свіжому повітрі, контрастний душ.Reduce the physical load of the patient, but do not exclude it, walk more in the fresh air.
Знизьте фізичне навантаження у хворого, але не виключайте її, більше гуляйте на свіжому повітрі.That is, the optimal amount of calories arrives, and the daily physical load is such that it is enough to naturally spend it.
Тобто надходить оптимальна кількість калорій, а щоденне фізичне навантаження така, що її достатньо, щоб їх природним чином витратити.Carry out tests with physical load in order to determine the pain-free walking distance and absolute walking distance;
Провести тести з фізичним навантаженням, за допомогою яких буде визначено дистанцію безболісної ходьби та абсолютну дистанцію ходьби;And if you constantly drinktea sitting in front of the TV for hours without any physical load,- I doubt whether it does any good to your heart".
А якщо постійно пити чай,годинами сидячи перед телевізором без усякої фізичного навантаження,- навряд чи це принесе якусь користь вашому серцю".Also, you need to reduce physical load and renounce tanning in the sun and in a solarium for 3 weeks.
Також протягом 3 тижнів потрібно скоротити фізичні навантаження і відмовитися від засмаги на сонці та в солярії.The pain sometimes"gives" in his leg, and increases after physical load, long distance, long periods of standing, sitting in an uncomfortable position.
Біль іноді«віддає» в ногу, причому посилюється після фізичного навантаження, тривалої ходьби, тривалого стояння, сидіння в незручній позі.This is the available physical load, which employs large groups of muscles and joints, including those which function as so-called peripheral heart.
Це найбільш доступна фізичне навантаження, при якій працюють великі групи м'язів і суглобів, у тому числі й ті, які виконують функцію так званого периферичного серця.This can significantly reduce the physical load, since most of the products are taken, respectively, less people will stoop.
Це дозволяє значно знизити фізичні навантаження, так як за продукти беруться частіше, відповідно людина буде менше нагинатися.Dancing will give the child the physical load necessary at his age, teach to own his body, give his movements plasticity and grace.
Танці дадуть дитині необхідну в його віці фізичне навантаження, навчать володіти своїм тілом, додадуть його рухам пластику і граціозність.By itself, bodyflex does not involve a strong physical load, the central place in this system is breathing, which is why it takes time to achieve results.
Сам по собі бодіфлекс не припускав сильного фізичного навантаження, центральне місце в цій системі займає дихання, саме тому, щоб досягти результатів потрібен час.An important role in reducing the physical load on a child when working with a computer is correctly selected furniture, corresponding to the age and height of the child.
Важливу роль в зменшенні фізичного навантаження на дитину при роботі з комп'ютером є правильно підібрані меблі, відповідні віку і зростанню дитини.An important role in reducing the physical load on a child when working with a computer is correctly selected furniture, corresponding to the age and height of the child.
Важлива роль у зменшенні фізичного навантаження під час роботи з комп'ютером відводиться правильно дібраним меблям, які відповідають вікові та зросту дитини.
