Що таке PHYSICIAN CAN Українською - Українська переклад

• лікар може
• психолог зможе

Приклади вживання Physician can Англійська мовою та їх переклад на Українською

Your physician can advise you.
Ваш лікар зможе порадити вас.

A salesman of a useless commodity, for instance, cannot function economically without lying; a skilled worker, a chemist, or a physician can.
Продавець марного товару, наприклад, не може виконувати свою економічну функцію, не вдаючись до брехні, а кваліфікований робітник, хімік або фізик може.

Any physician can do this.
Будь-який психолог зможе це зробити.

Therefore, based on existing provisions, the head physician can be any person with a veterinary education.
Тож виходячи із існуючих положень, головним лікарем може бути будь-яка особа, яка має ветеринарну освіту.

Any physician can do that.
Будь-який психолог зможе це зробити.

After implantable in a cavity of the uterus, the embryos will survive, in consultation with the woman, the physician can remove the excess and leave as much as you want very patient.
Після того, як підсаджені в порожнину матки ембріони приживуться, за узгодженням з жінкою лікар може видалити зайві і залишити рівно стільки, скільки захоче сама пацієнтка.

Again, your physician can best advise you on the potential risks associated with these issues.
Знову ж, ваш лікар може порадити вам кращі на потенційні ризики, пов'язані з цими питаннями.

For instance, if a physician needs to admit a patient to the hospital, that patient might be seen by their primary doctor's hospitalist so the physician can continue to see scheduled patients.
Наприклад, якщо лікареві потрібно скерувати пацієнта до лікарні, пацієнта повинен спершу оглянути госпіталіст цього лікаря, так що сам лікар може продовжувати прийом хворих за розкладом.

After consulting with a physician can be a cleansing program.
Порадившись з лікарем можна провести програму очищення.

Your physician can smooth out some of these“rough edges” and help make a consistent and coherent directive.
Ваш лікар може згладити деякі з цих«грубих країв» і допомогти зробити послідовну і послідовну директиву.

Thin needles are inserted in muscles and a physician can view or listen to electrical signals displayed on an EMG machine.
Тонкі голки вводяться в м'язи, і лікар може подивитися або послухати електричні сигнали, які відображаються на апараті ЕМГ.

A physician can bury his mistakes, but an architect can only advise his clients to plant vines.
Лікар може поховати свої помилки, але архітектор може тільки порадити замовникові посадити кучеряві рослини.

In that case, if there are no pairs of variations in health status, but, nevertheless, pregnancy does not occur, the physician can offer several months pair carefully measure and record the results in a notebook.
У тому випадку, якщо у пари немає жодних відхилень у стані здоров'я, але, тим не менш, вагітність ніяк не наступає, лікар можеш запропонувати парі кілька місяців вимірювати і ретельно фіксувати результати в зошит.

Therefore, the physician can measure the height and weight of a person for comparison with subsequent visits in the future.
Тому, лікар може вимірювати зріст і вагу людини для порівняння з наступними відвідуваннями в майбутньому.

In these cases, a physician in the out-of-hospital setting can decide to stop cardiopulmonary resuscitation(CPR) after, I do not know, 30 to 45 minutes, depending on the whole case because a physician can make this decision.
У цих випадках лікар у позалікарняних умовах може прийняти рішення про припинення серцево-легеневої реанімації(СЛР) через, скажімо, 30- 45 хвилин, в залежності від цілої ситуації, оскільки лікар може це рішення прийняти.

Based on your needs a physician can know which dosage is the best for you.
На основі ваших потреб лікар може знати, яка доза для вас найкраща.

The physician can combine research with medical care just in such cases where the research is justified by prophylactic, diagnostic or therapeutic purposes.
Лікар може поєднувати дослідження з наданням медичної допомоги лише у випадках, коли дослідження обґрунтоване профілактичною, діагностичною або терапевтичною метою.

Generally, if the treatment is intended to benefit the individual patient, there is informed consent(the unapproved status of the drug is discussed with the patient), and the physician can point to a sound scientific basis for choosing that particular drug, and everything is appropriately documented, there shouldn't be a license issue.
Як правило, якщо лікування здійснюється на користь конкретного пацієнта, існує інформовану згоду(неофіційний статус препарату обговорюється з пацієнтом), і лікар може вказувати на міцну наукову основу для вибору конкретного препарату, і все буде належним чином задокументовано, не повинно бути ліцензії питання.

To encourage voluntariness, the physician can make clear to the patient that they are participating in a decision-making process, not merely signing a form.
Щоб заохотити добровільність, лікар може дати зрозуміти пацієнтові, що вона бере участь в процесі прийняття рішень, а не просто підписувати форму.

The physician can help by explaining that depression is a serious medical disorder caused by biologic disturbances and requires specific treatment and that the prognosis with treatment is good.
Лікар може допомогти, пояснюючи їм, що депресія- це серйозне захворювання, викликане біологічними порушеннями і потребує специфічного лікування, і прогноз на тлі лікування сприятливий.

In case of a need, your physician can attract a limitless number of colleagues.
У разі необхідності, Ваш лікар зможе залучити необмежену кількість колег.

During this appointment, your physician can work with you to determine if you are an ideal candidate for cosmetic surgery, as well discuss your procedural options.
Під час цього призначення, ваш лікар може працювати з вами, щоб з'ясувати, якщо ви ідеальний кандидат для косметичної хірургії, а також обговорити ваші процедурні варіанти.

Luckily, your dentist and physician can help you meet most of these challenges quite successfully.
На щастя, ваш стоматолог і лікар можуть допомогти вам успішно впоратися з більшістю таких проблем.

Therefore, in these situations, the physician can only reduce the symptoms and ensure the stability of health without deterioration.
Тому в цих ситуаціях лікар може лише зменшити симптоми і забезпечити стабільність здоров'я без погіршень.

To encourage voluntariness, the physician can make clear to the patient that he is participating in a decision, not merely signing a form.
Щоб заохотити добровільність, лікар може дати зрозуміти пацієнтові, що вона бере участь в процесі прийняття рішень, а не просто підписувати форму.

Having applied to us, patient or physician can receive assistance in obtaining necessary medicines, covering cost of some tests and analysis and expert consultations.
Звернувшись до нас, пацієнт або лікар може отримати допомогу в придбанні необхідних йому препаратів, у проведенні досліджень та аналізів, а також в отриманні консультацій спеціалістів.

Your primary care physician can refer you to a psychologist or psychiatrist, or your local hospital's department of psychiatry can provide a list of doctors in your area.
Ваш лікар може направити вас до психолога чи психіатра, або відділу у вашу місцеву лікарню в психіатрії може надати список лікарів у вашому районі.

In addition to checking blood pressure, a physician can carefully examine the medical history, perform a physical examination and prescribe laboratory diagnostics, including a blood test.
На додаток до перевірки артеріального тиску лікар може ретельно вивчити медичну історію, провести фізичний огляд і призначити лабораторну діагностику, включаючи аналіз крові.

Also, with changes detected by pap-test, a physician can take a cervical biopsy, especially if there is a suspicion of cancer, such as during bleeding during intercourse or other early cervical cancer symptoms.
Також при змінах, виявлених за допомогою пап-тесту, лікар може взяти біопсію шийки матки, особливо якщо є підозри на рак, наприклад при кровотечі під час статевого акту або інших ранніх симптомах раку шийки матки.

To do this, physicians can use special medicines.
Для цього лікарі можуть використовувати спеціальні медичні препарати.