Приклади вживання Physiotherapists Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Even physiotherapists didn't help.
І навіть ряжені псевдокіборги не допомогли.They are open to community surgeons, nurses and physiotherapists.
Physiotherapists of the highest category, PhD.
Кандидат медичних наук, лікар фізіотерапевт вищої категорії.Various rehabilitation systemsare able to fulfill requirements of physicians and physiotherapists.
Різноманітні реабілітаційні системи здатні задовольнити вимоги лікарів і фізіотерапевтів.These physiotherapists will have the letters MCSP after their name and be registered with the HPC.
The group of 40 qualified/certified physiotherapists will be prepared for partner HES.
Підготовлено групу з 40 кваліфікованих/ сертифікованих фізіотерапевтів, яка буде готова до партнерської діяльності.Physiotherapists should be chartered(they will have MCSP after their name) and registered with the HCPC.
Фізіотерапевти повинні бути зафрахтовані(вони матимуть MCSP за їхнім ім'ям) і зареєстровані в HCPC.The Innovo team comprises doctors and physiotherapists who support patients at every stage of rehabilitation.
Команда Innovo- це лікарі та фізичні терапевти, які підтримують пацієнтів на кожному етапі реабілітації.Physiotherapists are key members of the health care team working in a challenging and rewarding profession.
Фізіотерапевти є ключовими членами групи медичних працівників, які працюють у складній та корисній професії.Also this sport is often appointed physiotherapists for successful rehabilitation in the postoperative period.
Також саме цей вид спорту найчастіше призначається фізіотерапевтами для успішної реабілітації людей у післяопераційний період.Physiotherapists working in these roles may have advanced skills, such as prescribing and ordering scans.
Фізіотерапевти, які працюють у цих ролях, можуть мати додаткові навички, такі як призначення та замовлення сканування.Six months after surgery he was able to take his firststeps using parallel bars with the support of physiotherapists and leg braces.
Через шість місяців після операції він зміг зробити перші кроки,тримаючись за бруси і з допомогою фізіотерапевта.According to physiotherapists, many of the most popular breathing techniques have Chinese or Indian roots.
За словами фізіотерапевтів, більшість найпопулярніших дихальних методик мають китайські або індійські корені.Not just rehabilitologists assist the patient, but the physiotherapists, psychologists and some other specialists too.
З пацієнтом працюють не лише лікарі-реабіліологи, а й фізіотерапевти, кінезітерапевти, психологи та інші вузькопрофільні спеціалісти.Physiotherapists work with a diverse caseload across all healthcare settings, often as part of multidisciplinary teams.
Фізіотерапевти працюють із різноманітним навантаженням у всіх установах охорони здоров'я, часто як частина міждисциплінарних груп.-.The College of Education and Therapy was founded as the first non-publichigher education institution in Poznań to teach physiotherapists.
The Коледж освіти і терапії була заснована в якості першого недержавноговищого навчального закладу в Познані викладати фізіотерапевтів.Only the most competent physiotherapists with extensive knowledge and a wealth of experience work at the Sport-Med clinic.
У клініці Спорт-Мед найбільш талановиті фізіотерапевти працюють з добре знаними знаннями та багатим досвідом.Consult with additional health care remedy ideas to be, developed by specialists,including physiotherapists, chiropractors and psychologists for purchasers.
Проконсультуйтеся з додатковими ідеями охорони здоров'я засоби правового захисту, щоб бути, розроблений фахівцями,включаючи фізіотерапевтів, хіропрактика і психологи для покупців.The study program prepares physiotherapists able to apply the latest scientific knowledge in examination and evaluation o…+.
Навчальна програма готує фізіотерапевтів, здатних застосовувати новітні наукові знання при обстеженні та оцінці функціональн…+.Physiotherapists are a recognized health profession and can achieve a degree of"Diploma in Osteopathic Therapy(D.O.T.)".
Фізіотерапевти- це визнана професія галузі охорони здоров'я, вони можуть отримати ступінь"Диплом з остеопатичної терапії»(D. O. T.).Get active, stay active is the key message from physiotherapists for this year's World Physiotherapy Day on 8 September 2018.
Будь активним, стань активним є ключовими повідомленнями від фізичних терапевтів цього року у Всесвітній День Physiotherapists use their knowledge and skills to improve a range of conditions associated with different body systems, such as:.
Фізіотерапевти використовують свої знання і навички для поліпшення ряду умов, пов'язаних з різними системами організму, такими як:.Medical services such as podiatrists and osteopaths, chiropractors and physiotherapists, may or may not be covered depending on a variety of factors.
Медичні послуги, такі як Ортопеди і остеопатії, хіропрактікі і фізіотерапевти, може чи не може бути покрита залежно від цілого ряду факторів.Physiotherapists seek to restore sensorimotor functions in the upper and lower parts of the body, functional mobility(e.g., walking), etc.
До фізіотерапевтів звертаються з метою відновлення сенсомоторних функцій у верхній та нижній частині тіла, функціональної мобільності(наприклад, ходьба) тощо.It is an international hub for the training of doctors, nurses, physiotherapists and researchers capable of dealing with future scientific, technological and social change.
Це міжнародний центр для підготовки лікарів, медсестер, фізіотерапевтів та дослідників, здатних боротися з майбутніми науковими, технологічними та соціальними змінами.Physiotherapists work in different specialist medical areas and the career offers a wide range of activities and opportunities, right up to owning a private practice.
Фізіотерапевти працюють в різних спеціалізованих областях медицини, і кар'єра пропонує широкий спектр заходів і можливостей, аж до володіння приватної практики.The aim of the program is to educate high-quality university-level physiotherapists on the basis of the latest fundamental and applied interdisciplinary science and modern tec…+.
Метою програми є навчання високоякісних фізіотерапевтів університету на основі новітніх фундаментальних та прикладних міждисциплінарних наук та сучасних технологічних досягнен…+.Physiotherapists are able to persuade more of their patients to comply with recommended exercise programs if they display their medical diplomas on the walls of their consulting rooms.
Фізіотерапевти здатні переконати більше число пацієнтів виконувати рекомендовані комплекси вправ, якщо розвісять на стінах кабінету свої медичні дипломи та сертифікати.Physiotherapists: independent and autonomous professionals with the knowledge, skills, and competencies, prepared to have a key role in health systems taking their own decisio….
Фізіотерапевти: незалежні та автономні професіонали, які володіють знаннями, навичками та компетентністю, готові взяти на себе ключову роль у системі охорони здоров'я, приймаючи власні рішення.
