Що таке PIQUANCY Українською - Українська переклад

• пікантність
• пікантності

Приклади вживання Piquancy Англійська мовою та їх переклад на Українською

The piquancy of the dish will add basil leaves.
Пікантність страві додадуть листочки базиліку.

The oil will soften the taste of the soup and give it a piquancy.
Масло пом'якшить смак супу і додасть йому пікантності.

Piquancy of light overloads acceptable for people of any age;
Пікантність легких перевантажень, допустимих для людей будь-якого віку;

Warm up and give the image a piquancy under the force of knitted scarves.
Утеплитися і надати образу пікантності під силу в'язаним шарфам.

Piquancy as decorating will add the use of these colors together or separately.
Пікантності декору додасть як використання цих квітів разом, так і окремо.

The product immediately conquered the Italian gourmet piquancy taste and spicy flavor.
Продукт вмить підкорив італійських гурманів пікантність смаку і пряністю аромату.

Special piquancy in the ability to drive a car, oddly enough, are the owners of modern cars.
Особливу пікантність в умінні управляти автомобілем, як не дивно, складають власники сучасних автомобілів.

And an unusual sauce with poppy seeds will perfectly emphasize the taste of the salad and give it piquancy.
А незвичайний соус з маком ідеально підкреслить смак салату і додасть йому пікантність.

The piquancy of filming consists in the fact that in this picture the daughter was first shot with her father.
Пікантність зйомок полягає в тому, що в цій картині дочка вперше знімалася зі своїм батьком.

If you want to give your creation a piquancy, add to it a handful of raisins or almonds. Ingredients:.
Якщо хочете надати своєму творінню пікантність, додайте в нього жменьку родзинок або мигдаль. Складові:.

The interior of this modern pub is made in a gangster style, which adds some special piquancy to your rest!
Інтер'єр ПивБару виконаний у гангстерському стилі, що додасть особливої пікантності Вашому відпочинку!

It perfectly complements the taste of meat, gives piquancy to mushrooms, and in desserts and drinks it has no equal at all.
Він чудово доповнює смак м'яса, дає пікантність грибам, а в десертах і напоях йому взагалі немає рівних.

This appetizer is especially good for nutritious meal, also, carefully chosen spices and herbs add piquancy.
Ця закуска саме для поживної трапези, до того ж пікантності додають вишукано підібрані спеції та трави.

The piquancy is that the entire camp can participate in large-scale(up to 1000 simultaneous participants) PvP-rubilov.
Пікантність в тому, що весь цей табір може брати участь в масштабному(до 1000 одночасних учасників) PvP-рубилово.

Crispy potato straw makes the soup texture more interesting, and a hot sauce gives it a piquancy. For 4 servings:.
Хрустка картопляна соломка робить текстуру супу цікавіше, а гострий соус надає йому пікантності. На 4 порції:.

Gentle piquancy of barberry, combined with sweetness of pear and pineapple, create a magical composition of taste.
Тендітна пікантність барбарису, поєднуючись із солодкою духмяністю груші та ананасу, створюють чарівну композицію смаку.

Practically in every kitchen of the world accepteduse this spice spicy dishes to give sharpness and piquancy.
Практично в кожній кухні світу прийнято використовувати цю пряну спецію для додання блюдам гостроти та пікантності.

Sweet piquancy of bergamot, combined with ceylon tea, creates exceptional, fresh and at the same time lightly spicy flavor.
Запашна пікантність бергамоту в поєднанні з цейлонським чаєм створює неповторний, свіжий і водночас злегка пряний смаковий відтінок.

There are several recipes that help preserve the sweetness of the berry, while giving the workpiece piquancy and aroma.
Є кілька рецептів, які допомагають зберегти солодкість ягоди, при цьому надавши заготівлі пікантності та аромату.

The piquancy of the situation is that the leak occurred through the partner T-Mobile, the company Experian(on its server the information was stored),” says Ulyanov.
Пікантність ситуації полягає в тому, що витік стався через партнера T-Mobile, компанію Experian(на її сервері зберігалася інформація),- говорить Ульянов.

For brilliance, you can add fresh greens to the dish, and for the aroma and piquancy- a little garlic and favorite spices.
Для яскравості в блюдо можна додати свіжу зелень, а для аромату і пікантності- трохи часнику і улюблених спецій.

The musical is based on real events, it is shocking and at the same time gives it a special urgency and piquancy.
Завдяки тому, що мюзикл заснований на реальних подіях, це шокує і в той же час надає йому особливої гостроти й пікантності.

Special piquancy to the interior of the bedroom is attached to forged candlesticks, statuettes, souvenirs, reminding women of exciting trips and intriguing meetings.
Особливу пікантність інтер'єру спальні надають ковані свічники, статуетки, сувеніри, що нагадують жінці про захоплюючі подорожі і інтригуючих зустрічах.

If you try the product and hold it in your mouth, you should feel the olive taste, piquancy, bitterness, fruit taste.
Якщо спробувати і потримати олію в роті, то повинен відчуватися присмак оливок, пікантність, гірчинка, фруктовий присмак.

Another circumstance added piquancy- judging by the words of Zelensky, the self-government of the Ministry of Foreign Affairs was in line with the probable arrangements for the liberation of Ukrainian sailors.
Пікантності додала інша обставина- судячи зі слів Зеленського, самоправство МЗС йшло в розріз із ймовірними домовленостями стосовно звільнення українських моряків.

Hand-made decorative stitches allow you to decorate a finished knitted or stitched product and add“piquancy” and uniqueness to it.
Ручні декоративні шви дозволяють прикрасити готовий в'язане або зшите виріб і додати йому«пікантності» і унікальності.

This milky, fragrant and united mass is distinguished by the originality of taste and piquancy of the fragrance, it stirs up human receptors, forcing to forget about everything except their sensations.
Ця молочна, ароматна і поєднана маса відрізняється оригінальністю смаку і пікантність аромату, вона розбурхує рецептори людини, змушуючи забувати про все, крім своїх відчуттів.

If you correctly learn how to flirt with men, it will help not only to get new fans, find the fate of your life, but also maintain a high level of interest in yourself in the team, add piquancy to friendship.
Якщо грамотно навчитися фліртувати з чоловіками, то це допоможе не тільки обзавестися новими шанувальниками, знайти долю всього свого життя, а й підтримувати високий рівень інтересу до себе в колективі, додати пікантності до дружби.

The best models of underwear, combining piquancy and practicality, extravagant swimsuits with bright and trendy prints, light beachwear and stylish casual dresses help to combine aesthetics and quality and make the girl more confident.
Кращі моделі спідньох білизни, що поєднує пікантність і практичність, екстравагантні купальники з яскравими й трендовими принтами, легкий пляжний одяг і стильні сукні в стилі casual допомагають поєднують в собі естетичність і якість і роблять дівчину більш впевненою в собі.

For the decoration of sofas used furniture fur.- it perfectly combines with fabric coatings of various textures and gives special piquancy not only to upholstered furniture, but also to the whole interior.
Для декору диванів використовується меблевий хутро- він прекрасно поєднується з тканинними покриттями різних фактур і додає особливу пікантність не тільки м'яких меблів, а й всьому інтер'єру.