Що таке PLANT FOR THE PRODUCTION Українською - Українська переклад

• завод з виробництва

Приклади вживання Plant for the production Англійська мовою та їх переклад на Українською

A new plant for the production of starch.
Новий завод з виробництва крохмалю.

The Islamic Republic of Iran has built the third underground plant for the production of missile weapons.
Іран побудував вже третій підземний завод для виробництва ракетних озброєнь….

Own subsidiary plant for the production of paints and plasticine.
Власна дочірня фабрика по виробництву фарб та пластиліну.

It is better to make summary with a reference to the widely promoted brand, eg, branch of Coca Cola company is little-known plant for the production of this beverage.
Краще скласти резюме зі згадуванням широко розкрученого бренду, наприклад, філія компанії Coca Cola замість маловідомого заводу з виробництва цього ж напою.

Today there are 6 plant for the production of beer.
Сьогодні тут розташовуються 6 пивоварних заводи.

The plant for the production of asphalt is a rather complicated machine.
Завод для виробництва асфальту- це досить складна машина.

NLMK will build in India a plant for the production of transformer steel.
НЛМК побудує в Індії завод по виробництву трансформаторної сталі.

Plant for the production of VW Caddy 4th generation built in Poland in Poznan.
Завод з виробництва VW Caddy 4-го покоління побудований в Польщі в Познані.

He defended the diploma project“Plant for the production of decorative ceramic tile for wall cladding”.
Захистив дипломний проект«Завод з виробництва декоративної керамічної плитки для облицювання стін».

Home News In Shostka, during the festival dedicated to the 80th anniversary of Sumy region, Farmak presented its plant for the production of active pharmaceutical ingredients(APIs).
Головна Новини У Шостці на фестивалі до 80-річчя Сумської області«Фармак» презентував свій завод для виробництва активних фармацевтичних інгредієнтів(АФІ).

The plant for the production of fertilizers for the non-root nutrition of plants was put into operation.
Введенно в експлуатацію завод по виробництву добрив для позакореневого живлення рослин.

The group"AGRO BLOCK" combines its own mining of blocks of granite in a quarry, a plant for the production of granite paving stones and tiles, as well as sales.
Група"АГРО БЛОК" об'єднує у собі власний видобуток блоків граніту з кар'єрів, завод по виробництву гранітної бруківки та плитки, а також збут.

It also operates a plant for the production of the attractions that are already in the Central Park of the city.
Тут же працює завод по виробництву атракціонів, які знаходяться вже в Центральному парку міста.

TerraTarsa Ukraine supports the implementation of a large-scale international investment project aimed at the construction of a plant for the production of complex mineral fertilizers.
ТерраТарса Україна» забезпечує реалізацію масштабного міжнародного інвестиційного проекту з будівництва заводу для виробництва комплексних мінеральних добрив.

The company began its history in 1988, when a plant for the production of electronic medical equipment was put into operation in Boryslav.
Підприємство розпочало роботу у 1988 році, коли в Бориславі був введений в експлуатацію завод з виробництва радіоелектронної медичної апаратури.

But then, as luck would have it, The headquarters of the sect"Aum Shinrikyo", which took in the victim almost 7 thousand people, and a little later earned a plant for the production of nerve gas sarin.
Але тут, як на зло, поряд виявиласяштаб-квартира секти«Аум Сінрікьо», яка забрала собі в жертви майже 7 тисяч осіб, а трохи віддалік заробив завод з виробництва нервово-паралітичного газу зарин.

Nevertheless, the plant for the production of hemp ethanol could be much more efficient than corn, and will be less harmful to the environment.
Проте, завод по виробництву конопляного етанолу може бути набагато ефективнішим, ніж кукурудзяний, і буде менш шкідливий для навколишнього середовища.

In 1923, the situation was changing for the better- Michael Berezhkov got the position of technical director and chief engineer of the plant"Bolshevik", at that time a large enterprise for the production of agricultural machinery, founded in 1881 by a Swiss businessman James Grether and German engineer Philip Moser as an iron foundry and machine plant for the production of equipment for sugar mills.
У 1923 році становище змінюється на краще- Михайло Бережков займає посаду технічного директора і головного інженера заводу"Більшовик", великого на ті часи підприємства з виробництва сільськогосподарських машин, заснованого ще в 1881 році швейцарським бізнесменом Яковом Гретером та німецьким інженером Філіпом Мозером як чавуноливарний та механічний завод для випуску обладнання для цукрових заводів..

Samsung intends to build the world's largest plant for the production of OLED displays, according to The Investor, citing informed sources.
Samsung має намір побудувати найбільший в світі завод з виробництва OLED-дисплеїв, повідомляє The Investor з посиланням на інформовані джерела.

Powerful own industrial base plant for the production of complete transformer substations of 35-220 kV proper management commissioning and finally allow the project structure to design, build and introduce electricity facilities in a very short time.
Потужна власна виробнича база заводу з виробництва комплектних трансформаторних підстанцій 35-220 кВ, власне пусконалагоджувальне управління і, нарешті, проектна структура дозволяють проектувати, будувати і вводити об'єкти електропостачання в гранично стислі терміни.

The company started its activity in the mineral waters market in 1996 with the first bottling of natural mineral table water under TM“Karpatska Dzherelna”, and in June 2002 it was reorganized into the plant for the production of mineral waters and soft drinks called“The Carpathian mineral waters.” In 2002 the company started production of sweet fizzy drinks in TM“Fruit Dzherelna” and TM“Sokovynka”, and in 2016- energy drinks TM“Dragon”.
Компанія розпочала свою діяльність на ринку мінеральних вод у 1996 році з першим розливом мінеральної природної столової води ТМ«Карпатська Джерельна», і в червні 2002 року була реорганізована в завод по виробництву мінеральної води і безалкогольних напоїв«Карпатські мінеральні води». В 2002 році компанія розпочала виробництво солодких газованих напої в ТМ«Фруктова Джерельна» і ТМ«Соковинка», а в 2016- енергетичного напою ТМ«Dragon».

In the case of a project to build a plant for the production of technical carbon by an investor-investor, 44 million tons of carbon black from 55 million tons of garbage will be processed and received, which has accumulated over 56 years of the existence of the Lviv solid waste landfill in the village.
У випадку здійснення проекту побудови заводу по виготовленню технічного вуглецю компанією- інвестором, буде перероблено і отримано 44 млн. тон технічного вуглецю із 55 млн. тон сміття яке накопичилося за 56 років існування Львівського полігону твердих побутових відходів в с. В.

Due to the fact that in our plant for the production of DHW using high quality low-carbon stainless steel(AISI 316 or AISI 304, optional), which is used in food and medical processes, respectively, different kinds of water heaters(electric water heaters, boilers, indirect heating, heat accumulators etc.) produced in our company can be used in various technological processes for industrial and domestic use.
За рахунок того, що на нашому підприємстві для виготовлення ємнісних водонагрівачів використовується високоякісна низьковуглецева нержавіюча сталь(AISI 316 або AISI 304, за вибором), яка застосовується в харчових і медичних технологічних процесах, відповідно різного роду водонагрівачі(бойлери електричні, бойлери непрямого нагріву, теплоаккумулятори і т. п.), виготовлені на нашому підприємстві, можуть застосовуватися в різних технологічних процесах промислового і побутового застосування.

The production assets in Ukraine include 3 plants for the production of ready-mixed concrete.
Виробничий актив в Україні налічує 3 заводи з виробництва товарних бетонних сумішей.

Our own mobile plants for the production of asphalt mixtures provide an uninterrupted supply of high-quality road pavement.
Наші власні мобільні асфальтобетонні заводи забезпечують безперебійну подачу високоякісних асфальтобетонних сумішей.

Industrial plants for the production of pulp, paper and board, as far as not included in annex I.
Промислові підприємства для виробництва целюлози, паперу та картону, не включені до додатку I.

In the UK, there are only two plants for the production of carbon dioxide, and one is closed for maintenance, threatening to leave beverage producers without CO2.
У Великобританії існує лише дві установки для виробництва вуглекислого газу, одна закрита для технічного обслуговування, загрожуючи залишити виробників напоїв без CO2.

Industrial plants for the production of paper and board and other primary wood products(such as chipboard, fibreboard and plywood).
Промислові підприємства для виробництва паперу, картону та інших первинних продуктів з деревини(таких як картон, листова фібра і фанера).

Land Management: The use of land resources, including soils, water, animals and plants, for the production of goods to meet changing human needs, while simultaneously ensuring the long-term productive potential of these resources and the maintenance of their environmental functions.
Стале землекористування- використання земельних ресурсів, включаючи ґрунт, воду, тварин і рослин, для виробництва товарів та для задоволення мінливих потреб людини, при одночасному забезпеченні довготривалого виробничого потенціалу цих ресурсів і підтримання їхніх екологічних функцій.

Sustainable land management(SLM) is the use of land resources, including soils, water, animals and plants, for the production of goods to meet changing human needs, while simultaneously ensuring the long-term productive potential of these resources and ensuring their environmental functions.
Стале землекористування- використання земельних ресурсів, включаючи ґрунт, воду, тварин і рослин, для виробництва товарів та для задоволення мінливих потреб людини, при одночасному забезпеченні довготривалого виробничого потенціалу цих ресурсів і підтримання їхніх екологічних функцій.