Що таке PLAYER WINDOW Українською - Українська переклад

• вікно програвача

Приклади вживання Player window Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Player Window.
Вікно програвача.

What kind of tricks can the Player Window do?
Які особливі трюки можна виконувати з вікном програвача?

XMMS Player window.
Вікно програвача XMMSComment.

The Network Setup Wizard Windows Media Player Windows Movie Maker.
Майстер налаштування мережі програвач Windows Media Windows Movie Maker.

Player Windows Player runs on all operating systems Windows..
Плеєр Windows Player працює у всіх операційних системах сімейства Windows..

Hide the Player Window.
Ховає вікно програвача.

Set this to display a second time label to the left of the seek slider in the player window.
Увімкніть, щоб показувати другий надпис часу ліворуч від повзунка пошуку в вікні програвача.

Settings Hide Player Window.
Параметри Сховати вікно програвача.

I see the Player Window and Playlist Window have neat tricks, what about the tray icon?
По всьому, з вікнами програвача і списку відтворення можна робити цікаві речі, а як щодо піктограми лотка?

While developing the website the team paid attention to the player window to broadcast videos.
При розробці сайту велику увагу приділено вікну-плеєру з трансляцією телебачення.

Only after closing the player window, you can start deleting objects.
Тільки після закриття вікна програвача можна приступити до видалення об'єктів.

KMPlayer- the player has a lot of settings related to video and audio, subtitle and display of the player window.
КMPlayer- плеєр має багато налаштувань, які стосуються відтворення відео та аудіофайлів, субтитрів і відображення вікна програвача.

Drag and drop a file on the player window, you can select a song to play without any problems.
Перетягнувши такий файл на вікно програвача, можна без проблем вибрати потрібну композицію для відтворення.

The last button in the Toolbar is the Menu button. The Menu button opens the same menu as the Player Window& RMB; menu. You can use this menu for accessing the& amarok; configuration options.
Останньою кнопкою на панелі інструментів є кнопка Меню. Кнопка Меню відкриває те саме меню, що і контекстне меню вікна програвача. Ви можете скористатися цим меню для того, щоб отримати доступ до параметрів налаштування& amarok;

Show player window(like XMMS): Turns on the XMMS-like Player Window. When un-checked, only the Playlist Window, which resembles a display mode similar to the Juk interface, is shown.
Показати вікно програвача(як у XMMS): вмикає Вікно програвача подібно до того, як це робиться у XMMS. Якщо це поле не буде позначено, буде показано лише Вікно списку відтворення, що схоже на режим показу, який використовується у Juk.

To access the equalizer choose Tools Equalizer from the main window or click the EQ button from the Player window. Once you check the Enable Equalizer check box in this window, the equalizer will be active.
Щоб отримати доступ до еквалайзера скористайтеся пунктом меню головного вікна Інструменти Еквалайзер або натисніть кнопку EQ у вікні програвача. Одразу після того, як ви позначите поле з міткою Увімкнути еквалайзер у вікні, що відкриється, еквалайзер буде задіяно.

The& RMB; menu can be found by right clicking the player window, it can also be found by clicking the Menu button in the playlist window. The& RMB; menu is used for access to all of& amarok; 's options.
Доступ до контекстного меню можна отримати наведенням вказівника миші на вікно програвача з наступним клацання правою кнопкою миші, або за допомогою кнопки Меню у вікні списку відтворення. За допомогою контекстного меню ви можете отримати доступ до всіх параметрів& amarok;

The fonts section is used for selecting the fonts to be used with& amarok;. Selecting the Use custom fonts checkbox enables font selection buttons. The available choices are for the Player Window, the Playlist Window, and the Context Browser. By clicking the Choose… button you can select a font from the dialog.
У розділі шрифтів можна вибрати шрифти, які буде використано у& amarok;. Після позначення поля Використовувати нетипові шрифти ви отримаєте доступ до кнопок вибору. Ви можете обрати шрифти для Вікна програвача, Вікна списку композицій і Переглядача контексту. Вибрати шрифт у діалоговому вікні ви можете за допомогою кнопки Вибрати.

The& amarok; player analyzers can be detached from the Player Window. By pressing d on your keyboard the active analyzer will open in an independent, re-sizeable window..
Аналізатори програвача& amarok; можна від' єднати від вікна програвача. Натискання клавіші D на вашій клавіатурі призведе до того, що активний аналізатор буде відкрито у новому окремому вікні, розмір якого ви можете змінювати.

The& amarok; player analyzers can be detached from the Player Window. By pressing d on your keyboard the active analyzer will open in an independent, re-sizeable window..
Аналізатори звуку програвача& amarok; можна від' єднувати від вікна програвача. Якщо ви натиснете клавішу« d» на вашій клавіатурі, активний аналізатор буде відкрито у вигляд окремого вікна, розмір якого ви зможете змінювати.

Amarok; is a versatile audio player that offers many different ways of controlling your music collection. Like any ordinary audio player,& amarok; has a player window for controlling your most basic functions.& amarok; also has a playlist that is second to none. The playlist window has multiple browsers for creating and browsing your entire audio collection.
Amarok; є гнучким аудіо- програвачем, у якому ви можете скористатися різноманітними способами для керування вашою збіркою музики. Подібно до будь- якого звичайного аудіо- програвача у& amarok; є вікно програвача, з якого ви можете керувати більшістю основних функціональних можливостей програми. Крім того, у& amarok; список відтворення з неперевершеними можливостями. У вікні списку відтворення ви побачите декілька переглядачів, які нададуть вам змогу створювати і переглядати всю вашу аудіо- збірку.

FBU has already registered the player on future game window.
ФБУ вже зареєструвала гравця на майбутнє ігрове вікно.

I signed one more player before the transfer window closed.
Тому перед закриттям трансферного вікна вони підписали ще одного гравця.

In addition, you can freely move the window around the player screen.
При цьому ви можете вільно переміщати вікно плеєра по екрану.

Player is a full-featured music player for Android for Window home….
Player є повнофункціональним музичний програвач для Android для Window домашніх мереж.

Learn how to uninstall Windows Media Player from Windows 7.
Дізнайтеся, як видалити Windows Media Player з Windows 7.

DivX Player for Windows 7- DVDvideo video player..
DivX Player для Windows 7- Відеопрогравач DVD.

Answer: All the texts that you paste into player's window will appear in your playlist.
Відповідь: Усі тексти, які ви скидаєте у віконце плеєра, з'являються у вашому плейлисті.

FBU has already registered the basketball player on future game window of qualification of World Cup 2019.
ФБУ вже зареєструвала баскетболіста на майбутнє ігрове вікно кваліфікації ЧС-2019.

Floating play function enables you to adjust the position of player's floating window and use other apps at the same time.
Функція плаваючої гри дає змогу регулювати положення плаваючого вікна гравця та одночасно користуватися іншими програмами.