Що таке POISONED HIM Українською - Українська переклад

• його отруїла
• його отруїв
• отруював його

Приклади вживання Poisoned him Англійська мовою та їх переклад на Українською

She's poisoned him.
Вона отруїла його.

Agrippina subsequently poisoned him.
Пізніше Нерон його отруїв.

They poisoned him.
Отже вони отруїли його.

One of the Brethren poisoned him.
Хтось із домочадців отруїв його.

You poisoned him with radiation two days ago.
Вы отравили его радиацией два дня назад.

So they poisoned him.
Отже вони отруїли його.

Sergei Skripal does not believe Russia poisoned him.
Скрипаль не вірив, що його отруїла Росія.

The Nazis poisoned him.
Останніх нацисти отруїли.

When she gave birth to a son, the jealous Gothic woman poisoned him.
Коли в неї народилась дитина, то ревнива дружина гота отруїла отроча.

If Ser Hugh poisoned him… who paid Ser Hugh?
Якщо сір Х'ю отруїв його то хто заплатив сіру Х'ю?

In another scheme, Sobhraj provided shelter to a Frenchman, Dominique Rennelleau, who appeared to be suffering from dysentery; Sobhraj had actually poisoned him.
В іншій схемі Собрадж надав притулок французові Домініку Реннеллу, який, здавалося, страждав на дизентерію; Собрадж насправді отруїв його.

The girlfriend poisoned him.
Ображена дівчина його отруїла.

An old theory was that someone poisoned him in a brutal murder, while many modern-day historians allege that it was a stroke.
Стара теорія полягала в тому, що він був отруєний, а багато сучасних істориків стверджують, що це інсульт.

Doesn't mean I poisoned him.
Це не означає, що я його отруїв.

According to one version, she poisoned him, because now she had a son who could become co-regent, and her brother turned out to be simply not needed.
За однією з версій вона його і отруїла, адже тепер у неї був син, який міг стати співправителем, а брат виявився просто не потрібен.

Witch who had poisoned him.
Ющенку відомо, хто його отруїв.

I feel guilty, like I poisoned him with something.
Мене стали звинувачувати, нібито я його отруїв.

Skripal did not believe Kremlin poisoned him, supported Russia on Crimea- book.
Скрипаль не вірить, що його отруїла РФ і підтримує анексію Криму- The Guardian.

Modern doctors suspect that the lead in his pigments poisoned him and caused his deafness since 1792.
Сучасні лікарі мають підозру, що свинець у його фарбах отруював його й призвів до глухоти після 1792 року.

Maybe it would poison him.
Це може отруїти його.

In kidney disease harmful substances are not removed from the body and slowly poison him.
При хвороби нирок шкідливі речовини не виводяться з організму і поступово отруюють його.

The emperor concluded that the saint was being helped by magic, so he summoned the sorcerer Athanasius to deprive the saint of his miraculous powers, or else poison him.
Вирішивши, що святому допомагає чаклунство, імператор покликав волхва Афанасія, щоб той зумів позбавити святого чудодійної сили або отруїв його.

The emperor concluded that the saint was being helped by magic, so he summoned the sorcerer Athanasius to deprive the saint of his miraculous powers, or else poison him.
Імператор вирішив, що святому допомагає чарівництво і закликав волхва Афанасія, аби той забрав у Георгія чудодійну силу чи отруїв його.

Having decided, that magic was helping the saint, the emperor summoned the sorcerer Athanasias, so that he should try to deprive the saint of his miraculous powers, or else poison him.
Вирішивши, що святому допомагає чаклунство, імператор покликав волхва Афанасія, щоб той зумів позбавити святого чудодійної сили або отруїв його.

He was notably friendlier to Moscow than was Yushchenko, who accused the Putin government of poisoning him.
Він помітно більш дружньо відноситься до Москви, ніж Ющенко, який звинувачував уряд Путіна в тому, що він його отруїв.

Food, of course, should not harm the consumer, causing disease or poisoning him.
Їжа, зрозуміло, не повинна завдавати шкоди споживачеві, викликаючи захворювання або отруюючи його.

If I had a yellow dog that had the same conscience as a person, then I would poison him.
Якби я мав собака, така настирлива, як совість, я б її отруїв.

In other words, the body needs time to purge toxins, or they will just poison him.
Інакше кажучи, організм повинен вчасно очищатися від шлаків, або вони просто почнуть отруювати його.

According to the story, the Bell Witch took pleasure in tormenting him during his affliction, finally poisoning him one December morning as he lay unconscious after suffering a number of violent seizures.[1].
За сюжетом, привид отримував задоволення, завдаючи мук та катуючи чоловіка поки нарешті не отруїв його одного грудневого ранку, коли чоловік лежав без свідомості стомлений від перенесених жорстоких судом.[1].