Що таке POKER FACE Українською - Українська переклад

• poker face
• покер фейс

Приклади вживання Poker face Англійська мовою та їх переклад на Українською

Remember… poker face.
Запомни… непроницаемое лицо.

Poker Face Stickers Set.
Poker Face наклейки набір.

Practice your“poker face.”.
Або тренувати«poker face».

Poker Face" is more than a term. Fundamentals of Poker..
Покер фейс"- це більше, ніж термін. основи покеру.

They were very poker faced..
Особливою популярністю користувався покер.

She also performed"Poker Face" in the United Kingdom on The Paul O'Grady Show.
Крім того, вона виконала«Poker Face» у Сполученому Королівстві на«Paul O'Grady Show».

Obviously, it's my pussy's poker face!
Адже очевидно ж, що це„poker face“ моєї кицьки!

Okay, okay, poker face, poker face..
Хорошо, хорошо, мое лицо- бесстрастно.

Sounds like Just Dance and Poker Face.
Особливо були відзначені пісні«Just Dance» і«Poker Face».

Lady Gaga performing"Poker Face" on The Fame Ball Tour in 2009.
Lady GaGa виконує пісню«Poker Face» на роялі під час проведення туру«The Fame Ball Tour».

You have got a pretty bad poker face.
У тебе не дуже добре виходить робити кам'яне обличчя.

So first of all, give me your poker face. Yep, awesome.(Laughter) And then as she smiles, this is a genuine smile, it's great.
Перш за все, покажи мені"кам'яне обличчя". Так, чудово.(Сміх) Тепер, коли вона посміхається, це справжня усмішка, чудово.

Ayumi debuted in 1998 with the hit single"Poker Face".
Аюмі дебютувала у 1998 році з піснею«poker face».

Anna Wintour, with her titanium bob and poker face, is the sphinx of the front row.
Анна Вінтур з її титану Боб і покер фейс, це сфінкс першому ряду.

Hamasaki debuted in April 1998 with single“poker face”.
Аюмі дебютувала у 1998 році з піснею«poker face».

Key Line:"No he can't read my poker face(She's got me like nobody)".
Ця лінія чітко підсумовує:«Ні, він не може читати моє обличчя з покеру(у мене є, як ніхто).».

She also sang her classic hits‘Just Dance' and‘Poker Face'.
Особливо були відзначені пісні«Just Dance» і«Poker Face».

Gaga's other hits“Alejandro” and“Poker Face” were also in the top 10.
Однак дві композиції Леді Гаги-"Alejandro" і"Poker Face"- також були включені у першу десятку найбільш нав'язливих.

Men are confident or put on their best poker face.
Чоловіки впевнені в собі або наділяють найкраще обличчя для покеру.

At the 52nd Annual Grammy Awards, The Fame and"Poker Face" won Best Dance/Electronica Album and Best Dance Recording.
На 52-й церемонії нагородження Греммі альбом«The Fame» виграв у номінації Best Dance/Electronica Album, а сингл«Poker Face»- у Best Dance Recording.

Deception and trickery is the only rule in a game where nothing is as it seems, and everyone has a poker face.
Брехня і обман є основними правила гри, де ніщо не те, що здається, і всі вони мають кам'яне обличчя.

Sometimes the best thing to do is to teach kids to wear a“poker face” until they are clear of any danger(smiling or laughing may provoke the bully).
Іноді треба навчати дітей робити непроникний вираз обличчя, поки вони не позбудуться небезпеки(посмішка або сміх можуть провокувати розбишаку).

Putin and his cohorts have been caught red-handed in willful mendacity on many previous occasions and the Russian regime has invariably maintained its collective poker face.
Путіна і його соратників раніше часто ловили на умисної брехні з різних питань, але російський режим зберігав своє колективне безпристрасне обличчя.

Sometimes the best thing to do is to teach kids to wear a"poker face" until they are clear of any danger(smiling or laughing may provoke the bully).
Іноді краще всього зробити, це навчити дітей носити"Poker Face", поки вони не ясно будь-якої небезпеки(посміхається або сміється може спровокувати хулігана).

During her Fame Ball Tour performance at Palm Springs, California, on April 11, 2009, Gaga explained to the crowd the true meaning behind the term"Poker Face" used in the song.
Під час туру«The Fame Ball Tour», на одному з виступів у Палм-Спрінгл, Каліфорнії, 11 квітня 2009 року, Гага пояснила натовпу, яке справжнє значення терміна«Poker Face», використаного в пісні: пісня стикається з власним особистим бісексуальним досвідом.

Debate- is the ability of a steel confidence and poker face to prove to the judge that the problem of shortage of pigs on farms leads to a complete collapse of the banking system.
Дебати- це здатність зі сталевою впевненістю і кам'яним обличчям доводити судді, що проблема браку на фермах свиней веде до повного краху банківської системи країни.

This article only covers the most interesting- how the state keeps its poker face while the cards are not good.
У цій же статті лиш найцікавіше- як при поганій грі держава намагається зберегти гарне обличчя.

Zarema was inspired to work with RedOne by his journey from humble beginnings in Morocco to his musical debut in Sweden, followed by his meteoric rise in the US, with his prominent hit songs like"Just Dance","Poker Face","Bad Romance", and"Alejandro" for Lady Gaga,"On the Floor" for Jennifer Lopez and Pitbull,"Rain Over Me" for Marc Anthony and Pitbull,"C'est la Vie" for Khaled, and"I Like It" for Enrique Iglesias.
Зарема надыхнулась співпрацю з RedOne своєю мандрівкою від скромних початків у Марокко до його музичного дебюту у Швеції, а потім його метеоритного підйому в США, з його відомими хітовими піснями, як"Просто танець","Обличчя покеру","Поганий роман"", і" Алехандро"для Леді Гаги," На підлозі"для Дженніфер Лопес і Пітбулл," Дощ над мною"для Марка Ентоні та Пітбулла," C'est la Vie"для Халеда і" Мені подобається"для Енріке Іглесіази.

They often believe the lies they tell, and they will tell you a completely absurd story with a poker face so earnest that you can't help but take it as truth.
Вони часто вірять в ту брехню, яку кажуть, і здатні вам розповісти абсолютно абсурдну історію з незворушним обличчям так переконливо, що вам нічого не залишиться, окрім як прийняти її за правду.

She became the first woman to receive the Digital Diamond Award certification from RIAA, is one of three artists with at least two Diamond certified songs("Bad Romance" and"Poker Face"), and is the first and only artist to have two songs pass 7 million downloads("Poker Face" and"Just Dance").
Ґаґа стала першою жінкою в історії, яка отримала Цифрову діамантову нагороду від RIAA, і є однією із трьох музичних виконавців, які мають принаймні два діамантові сертифікати своїх синглів(«Bad Romance» та«Poker Face»), а також є єдиним виконавцем, який має дві композиції, цифрові завантаження яких перевищують 7 мільйонів(«Poker Face» та«Just Dance»).