Що таке POLAND ALSO Українською - Українська переклад

• польща також

Приклади вживання Poland also Англійська мовою та їх переклад на Українською

Poland also obtained half of Silesia.
Польща одержала також частину Верхньої Сілезії.

In turn, Andriy Pyvovarsky, the Minister of Infrastructure, added that Russia and Poland also agreed to exchange quotas for cargo transportation.
У свою чергу, міністр інфраструктури Андрій Пивоварський додав, що Росія і Польща також домовилися про обмін квотами на перевезення вантажів.

In 1921, Poland also divided the territory of Ukraine with Moscovia.
У 1921 році Польща також ділила територію України з Московією.

Professors at the universities have big experience of teaching different subjects in English, and students from Poland also speak English very well, so the language will not be a problem for Indians or Nepalese students.
Викладачі в університетах мають великий досвід викладання різноманітних предметів для іноземних студентів, а студенти з Польщі теж чудово розмовляють англійською, тож мова не стане проблемою для індійців чи непальців.

Poland also detained 19 Ukrainians at the request of the Russian Federation to Interpol.
Також Польща затримала 19 українців за запитом РФ в Інтерпол.

Great Britain, Germany, Poland also supported the Pompeo's Declaration on Crimea.
Великобританія, Німеччина, Польща також підтримали декларацію Помпео.

Poland, also a NATO member, has doubled its military spending since 2006.
Польща, ще один член НАТО, з 2006 року збільшила свої військові витрати вдвічі.

The company notes that Poland also conducts diversification of its gas sources.
У компанії відзначають, що Польща також веде диверсифікацію джерел постачання газу.

Poland also plans to build a gas pipeline to the Norwegian shelf via the Baltic Sea.
Польща також сподівається побудувати власний трубопровід через Балтику для поставок норвезького газу.

Belonging to the communist era Poland, also meant that Sylwester had to begin working earlier, at the age of fifteen, to help support his family.
Належність до комуністичної епохи в Польщі також означала, що Сильвестр повинен був почати працювати раніше, у віці п'ятнадцяти років, щоб допомогти утримувати свою сім'ю.

Poland also plans to provide additional support to U.S. forces, above the NATO host-nation standard.
Польща також планує надавати додаткову підтримку Збройним силам США, що виходить за рамки НАТО.

During its six month of Presidency in the EU, Poland also plans to launch the European Endowment for Democracy and the Civil Society Facility, which aim to support the civil society and the future political parties.
Протягом шести місяців головування в ЄС Польща також планує створити Європейський фонд підтримки демократії та Фонд громадянського суспільства, які будуть спрямовані на підтримку громадянського суспільства і майбутніх політичних партій.

Poland also promised to honour their German state social benefits, such as the old age pensions.
Польща також обіцяла шанувати їхні соціальні пільги від Німецької Держави, такі як пенсії за віком.

The manu­facturing sector in Poland also suffers from staffing problems as more and more peo­ple of the young generation continue to go to Western countries.
Виробничий сектор у Польщі також страждає від кадрових труднощів, оскільки все більше і більше молоде покоління продовжує виїжджати в західні країни.

Poland also plans to provide additional support to U.S. forces, above the NATO host-nation standard.
Польща також планує надавати додаткову підтримку американським військам, що перевищують стандарти країни-члена НАТО.

Poland also expects to launch the regional development fund, which is a regional model of the EU cohesion funds.
Польща також планує створити Фонд регіонального розвитку, як регіональну модель Фондів згуртованості ЄС.

Poland also has the disadvantage of having had so many records destroyed, and this has hampered tracing next of kin.”.
У Польщі також є недолік того, що було знищено стільки записів, і це перешкодило прослідкуванню наступних родичів".

Anusim from Poland also varied in their self-identification, but were more likely to identify as"Polish" in the United States.
Анусіми з Польщі також відрізнялися в своїй самоідентифікації, але в основному ідентифікував себе як«поляки» в Сполучених Штатах.

Poland also undertakes educational initiatives to raise awareness and understanding of global issues among its own citizens.
Польща також займається освітніми ініціативами в інтересах підняття рівня свідомості та розуміння глобальних проблем серед власних громадян.

Poland also contributes widely to the development of the game market, which is one of the most innovative areas of Polish creative industry.
Польща також широко сприяє розвитку ігрового ринку, який є одним з найбільш інноваційних напрямків польської творчої індустрії.

Poland also undertakes educational initiatives in order to promote awareness and understanding of global issues among its citizens.
Польща також займається освітніми ініціативами в інтересах підняття рівня свідомості та розуміння глобальних проблем серед власних громадян.

Poland also wanted to build a“Fort-trump”- a permanent American military base, and was even ready to allocate up to two billion euros on this.
Польща теж хотіла побудувати у себе«Форт-Трамп»- постійну американську військову базу, і навіть готова була виділити до двох млрд євро на це.

Poland also has time now, but it must use it in preparation for the time when the Americans regain their sense of perspective.
У Польщі також зараз є вдосталь часу, але використовувати його їм слід для підготовки до того моменту, коли американці знову повернуться до реальних проблем.

Poland also cancelled a planned deployment of F-16 fighters to Iceland in 2010 due to the impact of the financial crisis of 2007- 2010.
Польща також скасувала заплановане на 2010 рік відрядження до Ісландії своїх винищувачів F-16 з огляду на вплив світової фінансової кризи 2007- 2010рр.

Poland also has bilateral agreements with the United Kingdom, Sweden and Slovakia, which entitles those citizens to obtain free medical care.
Польща також має двосторонні угоди з Великобританією, Швецією та Словаччиною, який дає право тих громадян на отримання безкоштовної медичної допомоги.

Poland also was one of the key sup­porters of Ukraine during the conflict with Russia, which created a positive picture in terms of choosing a destination for expansion.
Польща також була одним з головних прихильників України під час конфлікту з Росією, що створило позитивну картину щодо вибору місця для розширення.

Poland also had territorial claims against the Knights in Dobrzyń Land and Danzig(Gdańsk), but the two states were largely at peace since the Treaty of Kalisz(1343).
Польща також вела територіальні суперечки з Орденом щодо Добжинської землі і Данцига(Гданська), але в цілому дві держави знаходилися в перемир'ї по Калішському миру 1343 року.

Poland also has the second largest Autogas vehicle fleet in the world behind Turkey, which has an estimated 8.5 million LPG cars compared to Poland's 2.5 million units.
Польща також є другою за кількістю автомобілів на автогазі в світі після Туреччини, де налічується близько 8, 5 млн. автомобілів на зрідженому газі в порівнянні з 2, 5 млн. одиниць в Польщі..

Colombia and Poland also exhibit great potential, and are projected to be the fastest growing large economies in their respective regions, Latin America and the EU(though Turkey is projected to grow faster if we consider a wider definition of Europe).
Колумбія і Польща також мають значний потенціал і можуть стати найшвидшими ринками у відповідних регіонах- Латинській Америці та ЄС(в Туреччині очікуються ще більш швидкі темпи зростання, якщо зараховувати цю країну до європейських).