Що таке POLICE AND PROSECUTORS Українською - Українська переклад

• поліції та прокуратурі
• поліція та прокурори
• до поліцейські і прокурори

Приклади вживання Police and prosecutors Англійська мовою та їх переклад на Українською

In each of them, police and prosecutors not….
Що поліції та прокуратурі немає кого показувати….

Police and prosecutors communicate using the telecommunications infrastructure.
Поліція та прокурори спілкуються, використовуючи телекомунікаційну інфраструктуру.

The only people who knew it were police and prosecutors.
Це знали тільки представники поліції та прокурори.

The staff of the E Center, police and prosecutors came to the meeting of the Crimean Solidarity.
На засідання Кримської Солідарності прийшли співробітники«Центру Е», поліції та прокуратури.

The Court had extensive evidence before it regarding the action taken by the police and prosecutors.
Суд мав багато доказів щодо дій, які вживали поліція та прокуратура.

This also means that police and prosecutors cannot rely….
Це означає, що поліції та прокуратурі немає кого показувати….

Become a traffic police officers for$ 50 thousand Russian mafia is buying up positions in the police and prosecutors.
Стати співробітником ДІБДР за$ 50 тис. Російська мафія скуповує посади в міліції і прокуратурі.

So why aren't police and prosecutors routinely investigating and prosecuting cultural heritage traffickers?
Чому міліція та прокуратура нічого не розслідують та закривають очі на злочини?

This decision caused an upsurge of indignation from both the public and the police and prosecutors who demanded the detention of these individuals.
Це рішення викликало обурення з боку як громадськості, так і працівників поліції та прокуратури, які вимагали взяття під варту цих осіб.

Dutch police and prosecutors have been working with judicial colleagues from Australia, Belgium, Malaysia and Ukraine.
Голландська поліція і прокурори працюють з судовими колегами з Австралії, Бельгії, Малайзії та України.

Yesterday, July 13, some media came news of the arrest by police and prosecutors entrepreneur who allegedly passed bribe an employee of the….
Вчора, 13 липня у деяких засобах масової інформації з'явилася новина про затримання співробітниками поліції та прокуратури підприємця, який….

And the police and prosecutors are obliged to defend a business that provides jobs and pays taxes.
А поліція і прокуратура зобов'язані стати на захист бізнесу, який надає робочі місця і сплачує податки.

The sphere of criminal justice covers a wide range of activities, i.e. the activities of police and prosecutors, anti-corruption bodies investigating crimes, the“Lozovyi amendments”.
Сфера кримінальної юстиції охоплює широкий спектр: діяльність поліції та прокуратури, антикорупційні органи, що розслідують злочини,«поправки Лозового».

After the revelations, police and prosecutors three years ago launched a special forensic commission dubbed“Kardio”(Cardio) to look into other patient deaths.
Після зізнання медбрата, поліція та прокурори запустили спеціальну судову комісію під назвою"Кардіо"(Cardio) для розслідування смертей інших пацієнтів.

Based on the analysis and recommendations of the Monitoring Mission, international partners conduct training courses for employees of the judicial system, police and prosecutors of Ukraine.
На основі аналізу і рекомендацій Моніторингової місії міжнародні партнери проводять курси підготовки для працівників судової системи, поліції та прокуратури України.

Thanks to the quality work of police and prosecutors, all three criminals were brought to justice.
Завдяки якісній роботі поліцейських і працівників прокуратури, всі троє злочинців постали перед судом.

Police and prosecutors now allege the report was a hoax meant to generate publicity, and Smollett now faces multiple felony charges.
Поліція і прокурори тепер стверджують, що доповідь була містифікацією, що покликана генерувати публічність, і Смоллетт зараз стикається з численними звинуваченнями у скоєнні злочину.

After the shocking revelations of the nurse's murderous obsession, police and prosecutors launched a special forensic commission dubbed Kardio(Cardio) to look into other patient deaths.
Після зізнання медбрата, поліція та прокурори запустили спеціальну судову комісію під назвою"Кардіо"(Cardio) для розслідування смертей інших пацієнтів.

So you get this food chain of how important the police are, the prosecutors are, and the judges are, simply given what the police and prosecutors usually choose to put before them.
От і маєте такий харчовий ланцюг, у якому порівнюється важливість поліції й прокурорів, а судді мають справу з тим, що поліція й прокурори до них донесли.

The conversation turned to what it would be like if police and prosecutors were not enforcing the dictates of distant corporations instead of the wishes of the local communities.
Розмова переросла в обговорення того, як було би, якби поліція і прокуратура не підтримували диктатуру далеких корпорацій, а бажання місцевих громад.

A former KGB agent flagged the existence of an assassination attempt plot on Salvini by Ukrainian ultranationalists but no evidence was found for the alleged plan, Italian police and prosecutors said later.
Колишній агент КДБ зазначив факт замаху на вбивство Салвіні українськими ультранаціоналістами, але ніяких доказів передбачуваного плану не виявили,- поліція і прокуратура Італії.

Erdogan and Gulen were allies until police and prosecutors seen as sympathetic to Gulen opened a corruption probe into Erdogan's inner circle in 2013.
Гюлен і Ердоган були союзниками, поки лояльні до проповідника поліцейські і прокурори почали розслідування про корупцію в найближчому оточенні Ердогана в 2013 році.

Just last week we delivered a workshop for prosecutors to promote more efficient cooperation between the police and prosecutors on criminal cases, and in investigation of money laundering.
Буквально минулого тижня ми провели у Львові семінар для прокурорів щодо підвищення ефективності співпраці між поліцією та прокуратурою з розслідування кримінальних справ та відмивання коштів.

According to police and prosecutors, Yuriy Rossoshansky was drunk and hanging around the bus stop days later when Iryna got off the bus just minutes after telling her mother to start on dinner on that December evening.
За словами поліції та прокурорів, через кілька днів Юрій Россошанський п'яний бродив навколо автобусної зупинки в той самий момент, коли Ірина вийшла з автобуса через кілька хвилин по тому, як зателефонувала родині й попросила готувати вечерю того грудневого вечора.

Süddeutsche said it had refused to pass on the documents to protect its sources and reported that a team of federal police and prosecutors had travelled to Panama City last week to meet local officials.
Süddeutsche Zeitung на своєму сайті заявила, що відмовилася передавати документи для захисту своїх джерел і повідомила, що минулого тижня команда федеральної поліції та прокурорів відвідала Панаму, щоб зустрітися з місцевими чиновниками.

He also urged international organizations not to overestimate expectations from the new training of police and prosecutors- because previous such training, for example in 2013, had not saved journalists from brutal beatings.
Він також закликав міжнародні організації не переоцінювати очікування від підготовки нових співробітників поліції і прокурорів- тому що попередня підготовка, наприклад, в 2013 році, не врятувала журналістів від жорстоких побоїв.

My focus was on the police and prosecutor.
Ним одразу зацікавилися в поліції та прокуратурі.

Police and Prosecutor tight-lipped.
Міліція та прокуратура звісно спутила на тормозах.