Що таке ПРОКУРОРИ Англійською - Англійська переклад

• prosecutors
• attorneys
• prosecutor

Приклади вживання Прокурори Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прокурори не є судді.
Attorneys are not judges.

А судді та й прокурори хто?
Who is the judge and the prosecutor?

Прокурори викликали двох свідків.
Defendant called two witnesses.

Генеральні прокурори Алабами.
Attorney general of alabama candidates.

Прокурори не зрозуміють.
The public prosecutors don't understand either.

На жаль, прокурори не зрозуміють.
But the prosecutor didn't understand.

Прокурори вимагали по 22 роки кожному.
The prosecutor had requested 22 years.

Звичайно, прокурори обрали друге.
Apparently the prosecutor chose the latter.

Прокурори просять для нього 6 років в'язниці.
Prosecutor asks six years in prison.

Коли прокурори знайдуть винних?
Since when do investigators find people guilty?

Завтра виступають прокурори й адвокати.
Tomorrow it's the prosecutor and counselors.

Прокурори планують допитати ще близько 15 свідків.
Attorneys expect to call about 15 witnesses.

Про місцезнаходження інших трьох обвинувачених прокурори відмовилися давати будь-які коментарі.
Attorneys for the other three defendants declined to comment.

Прокурори можуть видавати ордер на арешт самостійно.
The prosecutor cannot issue an arrest warrant himself.

Партнер Джуліані отримав 1 мільйон доларів від українського олігарха- прокурори США.
Giuliani associate paid $1 million by indicted Ukrainian oligarch's lawyer- prosecutor.

Судді і прокурори підпорядковуються тільки закону.
Judges and public prosecutors are subject only to the law.

Партнер Джуліані отримав 1 мільйон доларів від українського олігарха- прокурори США.
Giuliani associate received $1 million payment from Ukrainian oligarch's lawyer- prosecutor.

Судді і прокурори підпорядковуються тільки закону.
Judges and public prosecutors are only subject to the law.

Прокурори кажуть, що були знайдені лише шість жертв.
Police said, as far as they know, there are only six victims.

На вчорашньому засіданні прокурори змогли зачитати 24 сторінки обвинувального акта.
At yesterday's meeting of the prosecutors was able to read all 24 pages of the indictment.

Прокурори готуються офіційно звинуватити Голмса 30 липня.
Holmes will face formal charges from prosecutors on July 30.

Ці слова прокурори інтерпретували як зізнання у вбивстві.
These words were interpreted by prosecutors as a confession.

Прокурори вважають своїм завданням показати хибність його свідчень.
It is your duty as Prosecutor to prove his evidence untrue.

Генеральні прокурори штатів Каліфорнія і Нью-Йорк також погрожують подати до суду.
The state attorney generals of California and New York threatened to sue as well.

Прокурори мають такі ж законодавчі гарантії як і судді.
Public prosecutors should enjoy the same statutory guarantees as judges.

Судді і прокурори мають право на ефективне базове навчання і стажування на службі.
Judges and public prosecutors are entitled to an effective system of initial and in-service training.

Прокурори вимагають для нього тюремного ув'язнення терміном у 147 років.
The prosecution seeks a sentence of 147 years in prison for him.

Прокурори вимагали довшого терміну ув'язнення та високого штрафу.
The prosecutor requested the length of imprisonment and amount of fines.

Прокурори ж просили для кожного обвинуваченого по 22 в'язниці за більш серйозним обвинуваченням.
The prosecution had sought 22 years for each defendant on the more serious charge.

І прокурори, і судді є основними фігурами в міжнародному співробітництві із судових питань.
Both public prosecutors and judges are key players in international cooperation in judicial matters.