Приклади вживання Police helicopter Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
US Police Helicopters.
Поліцейських вертольотів США.In Virginia, a criminal fleeing police helicopter shot down.
A police helicopter is chasing him.
Його переслідує поліцейський вертоліт.As he pointed out to the police helicopter hovering above us.
Вказуючи на поліцейський вертоліт, що кружляв над нами.A police helicopter was also fired upon.
Також задіяли поліцейський вертоліт.He is also said to have fired at and hit a police helicopter.
Повідомляють, що він обстріляв і пошкодив поліцейський гелікоптер.A police helicopter was also fired upon.
Також було задіяно поліцейський вертоліт.We will remind,in April in the East of Turkey in the province of Tunceli crashed police helicopter.
Нагадаємо, 18 квітня на сході Туреччини в провінції Тунджелі розбився поліцейський вертоліт.Police helicopters flew over the city.
Також над містом літали поліцейські вертольоти.There was a police helicopter in the air.
У повітря був піднятий поліцейський вертоліт.Police helicopters are also flying above the area.
Над місцевістю літають також поліцейські вертольоти.Gordon is at Wilde's estate with other officers when a police helicopter crashes outside the estate.
Поки Ґордон знаходиться в маєтку Вайлда з іншими офіцерами, за вікном поліцейський вертоліт зазнає аварії.A state police helicopter also was brought in.
Також було задіяно поліцейський вертоліт.On a scene there arrived five police cars, a police helicopter and the carriage"first aid".
На місце події прибули п"ять A police helicopter also circled the area.
Також над районом кружляє поліцейський вертоліт.According to the government, an army officer took a police helicopter and flew it over the capital, Caracas.
Згідно з повідомленням уряду, військові офіцери взяли поліцейський вертоліт і пролетіли над Каракасом, столицею країни.The Police helicopter also assisted.
А також до патрулювання долучили поліцейський гелікоптер.During a police operation in Rio Branco, Brazil, a police helicopter has landed temporarily in a parking.
В ході The police helicopter is circling above too.
Над колоною також кружляють поліцейські гелікоптери.Faculty members have real-world experience in such diverse positions as commercial airline pilot,corporate pilot, police helicopter pilot, Alaskan bush pilot, and Los Angeles traffic watch pilot.
Члени факультету мають реальний досвід в таких різноманітних позиціях, як комерційний пілот літака, корпоративний пілот,пілот поліцейського вертольота, пілот Аляскинский чагарнику, і Лос-Анджелеса пілот трафіку годин.A police helicopter is also circling over the area.
Також над районом кружляє поліцейський вертоліт.Venezuelan authorities found a police helicopter from which was fired at a building of the Supreme court in Caracas.
Влада Венесуели виявили поліцейський вертоліт, з борту якого було обстріляно будівлю Верховного суду країни в Каракасі.Police helicopter used to attack Venezuelan supreme court.
Поліцейський гелікоптер атакував будівлю Верховного суду Венесуели.In 2009, drug traffickers opened fire on a police helicopter, causing it to explode and crash land on a football pitch, killing both pilots.
У 2009 році наркоторговці відкрили вогонь по поліцейському вертольоту, що спровокувало вибух: гелікоптер упав на футбольне поле в Ріо-де-Жанейро, обидва пілоти загинули.Using a megaphone, a police helicopter that was hovering overhead called on those on board the speedboat to help and they pulled the three agents to safety unharmed.
За допомогою мегафона поліцейський вертоліт, що завис над човном підозрюваних, закликав тих, хто перебував на борту катера, допомогти, і вони витягли з води трьох A rescue operation was launched with police helicopters and hundreds of soldiers saving 34 people, some of whom are in a serious condition.
В ході рятувальної операції за участю поліцейських вертольотів і сотень армійських військ були врятовані 34 людини, деякі з них- у важкому стані.Oscar Perez June 28, stole a police helicopter that fired 15 bullets at the Supreme court building and threw four grenades at him.
Раніше 28 червня Оскар Перес викрав поліцейський вертоліт, випустив 15 куль по будівлі Верховного суду і скинув на нього чотири гранати.LeMond's injuries were life-threatening, but fortunately, a police helicopter was already airborne near the scene and transported LeMond on a 15-minute air medical flight to the Medical Center at University of California-Davis.
Лемонд травми були небезпечні для життя, але, на щастя, поліцейський вертоліт був вже в повітрі недалеко від сцени і транспортується Лемонд на 15 хвилин медичний повітряний рейс в медичний центр університету Каліфорнії-Девіс.LeMond's injuries were life-threatening, but fortunately, a police helicopter was already airborne near the scene and transported LeMond on a 15-minute air medical flight to the Medical Center at University of California-Davis.
Поранення Лемонда становили небезпеку для життя, але, на щастя, поліцейський вертоліт був уже в повітрі неподалік від місця події й за 15 хвилин транспортував Лемонда санітарним авіарейсом у медичний центр Університету Каліфорнії-Девіс.
