Що таке POLITICAL EQUALITY Українською - Українська переклад

• політичної рівності
• політичне рівноправ'я
• політична рівноправність
• політична рівність
• політичної рівности
• політичну рівність

Приклади вживання Political equality Англійська мовою та їх переклад на Українською

Political equality of people;
Політична рівність людей;

It was not an assertion of social, economic, or political equality.
Адже воно не означало визнання соціальної, економічної та політичної рівності.

Political equality was to be guaranteed by the constitution to general;
Політична рівноправність мала бути гарантована загальноімперською конституцією;

Its organisers advocated economic and political equality for women.
Його організатори закликали домагатися економічного і політичного рівноправ'я жінок.

The political equality of women was confirmed by the first Soviet constitution in 1918.
Політичне рівноправ'я жінок було закріплено в першій радянській конституції(1918).

Such values include free speech, civil rights, economic justice, or political equality.
Приклади включають свободу слова, громадянські права, економічну справедливість або політичну рівність.

It turns out that political equality does not eliminate oppression in family, at work.
Виявилось, що політична рівність не виключає утискання в сім'ї, притиски на робочому місці.

A day of international solidarity of women in the struggle for economic, social, and political equality.
День міжнародної солідарності жінок у боротьбі за економічне, соціальне і політичне рівноправ'я.

It turned out that political equality does not rule out depression in the family, oppression in the workplace.
Виявилось, що політична рівність не виключає утискання в сім'ї, притиски на робочому місці.

I am not, nor ever have been in favor of bringing about in any way the social and political equality of the white and black races.”.
Я не є, і ніколи не був прихильником досягнення соціальної та політичної рівності білої і чорної рас.

It is a struggle for political equality of women, and for the opportunity to elect and be elected in the elections.
Це боротьба жінок за політичне рівноправ'я і за можливість обирати і бути обраними на виборах.

I will say that I am not nor ever have been in favor of bringing about in any way the social and political equality of the white and black race.
Я не є, і ніколи не був прихильником досягнення соціальної та політичної рівності білої і чорної рас.

It is a struggle for political equality of women, and for the opportunity to elect and be elected in the elections.
Тривала боротьба жінок за політичне рівноправ'я і за можливість обирати й бути обраними на виборах.

Because of this, the most important types of formal equality are the legal gender equality and political equality.
В силу цього найбільш важливими видами формальної рівності виявляються легальна гендерна рівність і політична рівність.

A fair voter registration process fosters political equality and actively encourages the inclusion of eligible voters.
Чесний процес реєстрації виборців культивує політичну рівність та активно сприяє включенню осіб, які мають право голосу.

I will say that I am not nor ever have been in favor of bringing about in any way the social and political equality of the white and black race.
Я маю намір заявити, що ні в якій мірі не являюся і ніколи не являвся прихильником суспільної і політичної рівності між білою на чорною расами.

Legal and political equality, interpreted primarily as equality of opportunity, because all human beings are born equally free.
Правова та політична рівність, трактуються, перш за все, як рівність можливостей, оскільки всі люди народжені однаково вільними.

One of these was feminism, of which there was much in Pythagoras, and which, in Plato, went so far as to claim complete political equality for women.
Одним з них був фемінізм, уже досить сильний у Піфагора; в Платона він зайшов аж так далеко, щоб вимагати для жінок цілковитої політичної рівності.

This is not yet the political equality because women's rights were not even demanded by the Chartists, but the equality of women and men in work and family.
Це поки ще не політична рівноправність- виборчих прав для жінок не вимагали навіть чартисти,- але рівність жінки з чоловіком у трудовій діяльності і родині.

Among the main purposes of the constitution was to protect the nation's laborers and establish political equality between members of the noble classes and the Bourgeoisie.
Серед головних цілей конституції було захист робітників нації та встановлення політичної рівності між членами шляхетних класів та буржуазією.

Since the mid-19th century, in the Old and the New World educated women of the privileged class began actively to incorporate into social life, demanding political equality.
Від середини ХІХ ст. у Старому і Новому Світі освічені жінки привілейованого класу стали активно включатися до суспільного життя, вимагаючи політичної рівності.

The Constitution introduced political equality between townspeople and nobility and placed the peasants under the protection of the government, thus mitigating the worst abuses of feudalism.
Конституція ввела політичне урівняння прав міщан і шляхти, а також поставила селян під захист закону, таким чином пом'якшуючи найгірші зловживання панщини.

March 8 was first celebrated in Russia in St. Petersburg in 1913 under the slogan of the struggle for economic and political equality of women.
У Росії міжнародний жіночий день 8- ого березня уперше відзначено в 1913 році в Петербурзі під лозунгом боротьби за економічну й політичну рівноправність жінок з чоловіками.

The Constitution introduced political equality between townspeople and nobility and placed the peasants under the protection of the government, thus mitigating the worst abuses of feudalism.
Вона ввела елементи політичної рівності між городянами і дворянством і поставила селян під захист уряду, тим самим пом'якшуючи гірші зловживання кріпацтвом.

There can be little doubt that Spartan experience suggested to Plato, among many other of his doctrines, t of the social and political equality of the two sexes.
Навряд чи можна сумніватися, що саме спартанський досвід підказав Платонові, серед багатьох інших ідей, доктрину про соціальну й політичну рівність обох статей 1.

Polyarchy doctrine comes from the fact that, according to the requirements of liberal democracy, consensus and political equality must be active and such developing countries.
Доктрина поліархії виходить із того, що, згідно з вимо-гами ліберальної демократії, консенсус і політична рівність повинні бути активними і такими, що розвиваються.

Since the mid-19th century, in the Old and the New World educated women of the privileged class began actively to incorporate into social life, demanding political equality.
З середини ХІХ ст. і в Старому, і в Новому Світі освічені жінки привілейованого класу почали активніше включатися в суспільне життя, вимагаючи політичного рівноправ'я.

I will say in addition to this that there is a physical difference between the White and black races which will ever FORBID the two races living together on terms of social and political equality.
В доповнення до цього я маю заявити, що між білими і чорними існують такі фізичні відмінності, які назавжди виключають можливість спільного проживання двох рас на умовах суспільної і політичної рівності.

I will say in addition to this that there is a physical difference between the white and black races which will forever forbid the two races living together on terms of social and political equality.
В доповнення до цього я маю заявити, що між білими і чорними існують такі фізичні відмінності, які назавжди виключають можливість спільного проживання двох рас на умовах суспільної і політичної рівності.