Що таке POLITICIANS CAN Українською - Українська переклад

• політики можуть

Приклади вживання Politicians can Англійська мовою та їх переклад на Українською

Politicians can start wars.
Диктатори можуть починати війни.

Ukrainian governmental institutions and politicians can do little to combat this.
Державні установи та політики не можуть протистояти цьому.

Politicians can say whatever.
Політик може говорити будь-що.

Less than 4% of the polled believe that other politicians can take the highest public office.
Що інші політики можуть зайняти найвищу державну посаду, вірять менше 4% опитаних.

Politicians can be criticized for many things.
Владу можна за багато речей критикувати.

This goodwill is a type of invisible currency that politicians can use to mobilize the voting public or spend on policy reform.”.
Ця добра воля є невидимою валютою, яку політики можуть використовувати для мобілізації підтримки виборців або витрачати на політику реформ[13].

Thus, politicians can spend on elections arbitrary amounts of money.
Таким чином політики можуть витрачати на вибори довільні суми коштів.

Russia has, moreover, always respected a strong leader, and the present incumbent of the Kremlin enjoys levels of popularity- at least 80%- that Western politicians can only dream of.
У Росії завжди поважали сильного лідера, і у нинішнього глави Кремля такий рівень популярності(не менше 80%), про який західні політики можуть тільки мріяти.

Very few politicians can be trusted here either.
Але дуже небагатьом політикам можна в цьому довіряти.

While the USA can explain part of its budget deficit by the fact it bore the brunt of the war against terrorism, European politicians can only blame themselves.
І якщо Америка принаймні частково завдячує своїм бюджетним дефіцитом тому, що несла основний тягар«війни з тероризмом», то європейські політики можуть нарікати лише на самих себе.

I do not know how politicians can then be inactive after that.
Не знаю, як політики можуть після такого діяти.

The second Hayekian aspect of the EU is the use of rule-bound policies- on limits to public spending, on debt as a proportion of GDP, on competition- to limit what national politicians can do at the behest of their electorates.
Наступний гайєківський аспект ЄС- це обмеження політичних заходів правилами(щодо обсягу державних видатків, боргу як пропорції ВВП, конкуренції) для обмеження того, що національні політики можуть зробити на вимогу своїх виборців.

Few British politicians can boast such a colourful biography.
Небагато українських політиків можуть похвалитися такою бурхливою біографією.

Hatred, frustration, confusion and aggression of Ukrainians who have seen the published declarations of officials and politicians can be used by real enemies and criminals, who are interested in the destruction of Ukraine.
Ненависть, розчарування, розгубленість та агресія українців, які побачили оприлюднені декларації чиновників та політиків, можуть бути використані ворогами та справжніми злодіями, які зацікавлені у знищенні України.

We understand that politicians can safely ignore the possible events are a low priority.
Ми розуміємо, що політики можуть спокійно ігнорувати можливі події з низьким пріоритетом.

Politicians can help through tax breaks or subsidies for energy-intensive processes that are designed to encourage companies to become more flexible.
Політики можуть допомогти за допомогою податкових пільг або субсидій на енергоємні процеси, розроблені для того, щоб заохотити компанії бути більш гнучкими.

And this is very worrisome for Moscow, which is not accustomed to the"bazaar", when post-Soviet politicians can take steps"without respect" to everything that is called in Moscow"Russia's interests".
І це сильно насторожує Москву, яка не звикла до«базару», коли пострадянські політики можуть робити кроки«без поваги» до всього, що в Москві називають«інтересами Росії».

It is hoped that politicians can be encouraged to focus on lengthening the healthy years, rather than merely prolonging life expectancy.
Залишається сподіватися, що політики можуть бути заохочені, щоб зосередитися на подовження здорових років, а не просто продовження життя.

The report also stated: Global Witness investigations have repeatedly shown how criminals and corrupt politicians can use the UK property market to hide or clean dirty cash, and to secure safe haven for themselves and their families.
Розслідування Global Witness неодноразово показували, як злочинці і корумповані політики можуть використовувати британський ринок нерухомості, щоб приховувати або відмивати брудні гроші, а також для забезпечення безпечного притулку для себе і своїх сімей.

Swedish politicians can respond effectively, but their best strategy to fight Russia's social-media fires is to remove the fuel.
Шведські політики можуть відповісти на це ефективно, але для них найкращою стратегією боротьби з разпалюваною Росією пожежею в соціальних мережах стане усунення палива.

Now, taking advantage of the outbreak of anti-American sentiment, Iran and radical politicians can inflate a real war with the United States on the territory of Iraq covered by protests and crisis.
Тепер, користуючись спалахом антиамериканських настроїв, Іран та радикальні політики можуть роздмухати справжню війну із США на території охопленого протестами та кризою Іраку.

Politicians can amend it only in two cases: if they want to make the state stronger, or to better secure the rights and freedoms of people,” she said.
Політики можуть вносити до неї зміни лише у двох випадках- якщо вони хочуть зробити державу сильнішою, або зробити більш захищеними права та свободи людей”,- зазначає вона.

Global Witness said they have“repeatedly shown how criminals and corrupt politicians can use the UK property market to hide or clean dirty cash, and to secure safe haven for themselves and their families.
Розслідування Global Witness неодноразово показували, як злочинці і корумповані політики можуть використовувати британський ринок нерухомості, щоб приховувати або відмивати брудні гроші, а також для забезпечення безпечного притулку для себе і своїх сімей.

William Riker noted that politicians can use rhetoric to manipulate the relative salience of different issues to achieve particular outcomes.
Вільям Райкер зазначив, що політики можуть удаватись до риторики, щоб маніпулювати відносною актуальністю різних питань і досягти конкретних результатів.

Under enough stress, or with enough skill, politicians can effect the conflations Hitler pioneered between nature and politics, household, between ecosystem and household, between need and desire.
За умов достатньо сильної напруги чи наявності достатніх навичок політики можуть впровадити винайдені Гітлером поєднання: між природою та політикою, між довкіллям та домогосподарством, між потребою та бажанням.

The lawyer said that some opposition politicians could use captured marines for public relations.
Зокрема адвокат наголосив, що деякі опозиційні політики можуть використовувати полонених моряків для піару.

A politician can say whatever they want.
Політик може говорити будь-що.

Doctors, lawyers, and politicians could be someone else's slaves.
У Новому Заповіті лікарі, адвокати і навіть політики були рабами інших людей.