Що таке POLTAVA CITY Українською - Українська переклад

• полтавської міської
• полтавського міського
• полтавська міська
• місті полтава

Приклади вживання Poltava city Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Poltava city.
Міста Полтави.

The Executive Committee of Poltava City Council.
Виконавчого комітету Полтавської міської ради.

Poltava City Council.
Полтавська міська рада.

Poland Poltava city.
Польщі Полтава.

Poltava City Council.
Полтавської міської ради.

Oblast Poltava city.
Області м Полтава.

Poltava City Council.
Полтавській міській раді.

Commission of Poltava city Council.
Комісія Полтавської міської ради.

Poltava City Organization.
Полтавського міського осередку.

Built the Poltava city theater.
Споруджено будинок Полтавського міського театру.

Poltava city council(Ukraine).
Полтавська міська рада(Україна).

Since March 3, 2018- Chairman of Poltava City Organization of the Socialist Party of Ukraine.
З 3 березня 2018 року- голова Полтавського міського осередку СПУ.

Poltava city Jewish community.
Полтавська міська єврейська громада.

Municipal enterprise"Children's city clinical hospital of Poltava city Council".
Комунальне підприємство"Дитяча міська клінічна лікарня Полтавської міської ради".

The Poltava city Council.
Полтавської міської ради.

The applicant was placed in the temporary detention centre at the Poltava city police station.
Заявник був поміщений в ізолятор тимчасового утримання Полтавського міського відділу міліції.

Poltava City Environmental NGO.
Полтавська міська екологічна громадська.

Illia Kyva has presented Head of Poltava City organization of the Socialist Party Serhiy Cherednichenko.
Ілля Кива представив очільника Полтавської міської організації Соціалістичної партії Сергія Чередніченка.

Poltava city Council decided to reduce the cost of public transport.
Полтавська міська рада вирішила знизити вартість на проїзд у громадському транспорті.

Mr Lu-nko(hereinafter- the applicant) was arrested on 30 December 2008 by the officers of the Poltava city police station.
Пан Лу-нко(далі- заявник) був затриманий 30 грудня 2008 року співробітниками Полтавського міського відділу поліції.

The Poltava City Police Department.
Полтавського міського відділення поліції.

The politician spoke about the development of the political party and introduced the leaders of the Poltava City organization of the Socialist Party to the public.
Політик розповів про розвиток політсили та познайомив громадськість з керівним складом Полтавського міського відділення Соцпартії.

In 1658 Poltava city became the center of uprising Cossacks against pro-Polish hetman Ivan Vygovskiy.
У 1658 році Полтава стала центром повстання проти пропольської гетьмана Івана Виговського.

As well as the organizers: the football club"Vorskla", the public association"Football Federation of Poltava" and the management of education Poltava city council.
А також організаторів: футбольного клубу«Ворскла», громадської спілки«Федерація футболу Полтавщини» та управління освіти Полтавської міської ради.

Poltava City Council of Griniov M Department of Pedagogical Mastery Member of Expert Commission in Project Management.
Полтавської міської ради Гриньова М кафедра педагогічної майстерності член експертної комісії з управління проектами.

During 1923-1937 some administrative reforms were made and due to one of them on the 22nd, September, 1937 Poltava region was created with the center in Poltava city.
У 1923-37 роках було проведено кілька адміністративних реформ, остання з яких призвела до створення 22 вересня 1937 Полтавської області з центром в місті Полтава.

The applicant was delivered to the Poltava City Police Department where police officers beat and tortured him in order to obtain confession in commitment of a theft and a murder.
Заявник був доставлений до Полтавського міського відділення МВС, де співробітники поліції били та піддавали його катуванням з метою отримати зізнання у вчиненні вбивства та крадіжки.

The Poltava city organization of the Socialist Party of Ukraine began collecting signatures of citizens for holding early elections of the mayor simultaneously with the parliamentary elections.
Полтавська міська організація Соціалістичної партії України розпочала збір підписів городян за проведення позачергових виборів мера одночасно з парламентськими виборами.

The edition was ordered by the Department of Culture of Poltava city council as a part of the city intersectoral complex program“Tourist Poltava”(2008-2010).
Випущено на замовлення Управління культури виконавчого комитету Полтавської міської ради в рамках заходів Міської міжгалузевої комплексної програми«Полтава туристична» на 2008-2010 роки.

The permanent Commission of Poltava city Council agreed to increase fares in public transport and private carriers promised to end the strike started by them last week.
Постійна комісія Полтавської міської ради погодилася на підвищення вартості проїзду в міському транспорті, а приватні перевізники пообіцяли припинити страйк, розпочатий ними в суботу.