Що таке POLTAVA CITY COUNCIL Українською - Українська переклад

• полтавської міської ради
• полтавська міська рада

Приклади вживання Poltava city council Англійська мовою та їх переклад на Українською

Poltava City Council.
Полтавська міська рада.

Commission of Poltava city Council.
Комісія Полтавської міської ради.

Poltava City Council.
Полтавської міської ради.

The Executive Committee of Poltava City Council.
Виконавчого комітету Полтавської міської ради.

Poltava City Council.
Полтавській міській раді.

The Department of Culture of Poltava city council.
Управління культури виконавчого комитету Полтавської міської ради.

The Poltava city Council.
Полтавської міської ради.

Municipal enterprise"Children's city clinical hospital of Poltava city Council".
Комунальне підприємство"Дитяча міська клінічна лікарня Полтавської міської ради".

The Poltava city Council.
Були Полтавської міської ради.

The document States that the mother has the right to sign documents on behalf of the legal entity- the Poltava city Council.
Мамай має право підписувати документи від імені юридичної особи- Полтавської міської ради.

Poltava city council(Ukraine).
Полтавська міська рада(Україна).

The document States that the mother has the right to sign documents on behalf of the legal entity- the Poltava city Council.
У ньому йдеться, що Мамай має право підписувати документи від імені юридичної особи- Полтавської міської ради.

Poltava city Council decided to reduce the cost of public transport.
Полтавська міська рада вирішила знизити вартість на проїзд у громадському транспорті.

In contrast, for example, Kharkiv, Dnipro and Poltava city councils failed to demonstrate at least 70 per cent efficiency.
На противагу цьому, наприклад, у Харкові, Дніпрі та Полтаві міськради не змогли продемонструвати результативність хоча б у 70%.

Poltava City Council of Griniov M Department of Pedagogical Mastery Member of Expert Commission in Project Management.
Полтавської міської ради Гриньова М кафедра педагогічної майстерності член експертної комісії з управління проектами.

As well as the organizers: the football club"Vorskla", the public association"Football Federation of Poltava" and the management of education Poltava city council.
А також організаторів: футбольного клубу«Ворскла», громадської спілки«Федерація футболу Полтавщини» та управління освіти Полтавської міської ради.

On January 24, Poltava City Council held a regular meeting of the working group on marketing strategy.
Січня у Полтавській міській раді відбулося чергове засідання робочої групи з маркетингової стратегії.

Certificate of Honour for many years of work, productive scientific and pedagogical activity, personal contribution to the training of highly qualified specialists from the Executive Committee of Poltava City Council(2009);
Почесна грамота за багаторічну сумлінну працю, плідну науково-педагогічну діяльність, вагомий особистий внесок у підготовку висококваліфікованих спеціалістів від Виконавчого комітету Полтавської міської ради(2009 р.).

The searches, which took place in Poltava city Council Wednesday, September 20, was held in the framework of the case on embezzlement of budget funds earmarked for road work.
Обшуки, які відбулися в Полтавській міській раді в середу, 20 вересня, проводилися в рамках справи про розкрадання бюджетних коштів, що призначалися на дорожні роботи.

Certificate of Honour for conscientious work, productive research and teaching activities, professional excellence, contribution to the implementation of the state policy in the field of education of the executive committee of Poltava City Council(2010).
Почесна грамота за сумлінну працю, плідну науково-педагогічну діяльність, високу професійну майстерність, вагомий внесок у реалізацію державної політики в галузі освіти від виконавчого комітету Полтавської міської ради(2010 р.).

The permanent Commission of Poltava city Council agreed to increase fares in public transport and private carriers promised to end the strike started by them last week.
Постійна комісія Полтавської міської ради погодилася на підвищення вартості проїзду в міському транспорті, а приватні перевізники пообіцяли припинити страйк, розпочатий ними в суботу.

Only partnership, coordination and joint efforts of economic entities, local authorities, and public will be the basis for achieving a positive result in the implementation of the Action Plan for ensuring sustainability of the project implementation results and initiatives”, said the Secretary of Poltava City Council Olexander Shamota.
Бо ж тільки партнерство, координація та об'єднання зусиль суб'єктів господарювання, місцевих органів влади, громадськості міста буде основою для досягнення позитивного результату при виконанні Плану дій сталості результатів впровадження проектів та ініціатив»,- наголосив секретар Полтавської міської ради Олександр Шамота.

The edition was ordered by the Department of Culture of Poltava city council as a part of the city intersectoral complex program“Tourist Poltava”(2008-2010).
Випущено на замовлення Управління культури виконавчого комитету Полтавської міської ради в рамках заходів Міської міжгалузевої комплексної програми«Полтава туристична» на 2008-2010 роки.

It is this faculty decision Poltava City Council moved to the premises of the former Institute of Fine panel- Pershotravnevyi Avenue,№ 24(central three-storey building and two-storey side, not connected to the central body), which was the location of the new university.
Саме цей факультет рішенням Полтавської міської ради переведено в приміщення колишнього інституту шляхетних панн- першотравневий проспект, № 24(центральний триповерховий корпус та два бокових одноповерхових, не з'єднані з центральним корпуси), яке стало місцем знаходження нового вищого навчального закладу.

The teachers of the Еnterprise Economics and Personnel Management Department together with other participants of the event, including representatives of the executive committee of the Poltava City Council, representatives of the Main Department of Statistics in Poltava Oblast, representatives of rayon councils, got acquainted with the principles and approaches of the work of the city statistical departments in the cities of Germany.
Викладачі кафедри економіки підприємства та управління персоналом разом з іншими учасниками заходу, серед яких були представники виконавчого комітету Полтавської міської ради, представники Головного управління статистики у Полтавській області, представники районних рад, ознайомилися з принципами та підходами роботи міських статистичних відділів у містах Німеччини.

The Kremenchuk City Council of Poltava Region.
Кременчуцької міської ради Полтавської області.

Welcome to the official website of the public utility"Kremenchuk Center for International and Economic Development"Kremenchuk Invest" of Kremenchuk city council of Poltava region.
Радий вітати вас на офіційному сайті комунального підприємства«Кременчуцький центр міжнародних зв'язків і економічного розвитку міста«Кременчук Інвест» Кременчуцької міської ради Полтавської області.

Andrii Melnyk heads the Kremenchuk Center for International Relations and Economic Development of the City“Kremenchuk City Development Institution” of Kremenchuk City Council of the Poltava region since the company's foundation(2012).
Андрій Васильович Мельник очолює комунальне підприємство«Кременчуцький центр міжнародних зв'язків і економічного розвитку міста«Кременчук Інвест» Кременчуцької міської ради Полтавської області з моменту заснування підприємства(2012 рік).

The tournament“Active Community-2018” in Gorishni Plavni was organized by the Regional Representative Office of the“Active Community” with the support of the Education Department of the Gorishni Plavni City Council of the Poltava Region and the Higher Professional Mining and Construction School.
Дебатний турнір«Активна Громада- 2018» у м. Горішні Плавні був організований регіональним представництвом ВІ«Активна Громада» за підтримки Відділу освіти Горішньоплавнівської міської ради Полтавської області та Вищого професійного гірничо-будівельного училища.

Communal Enterprise“Kremenchug Municipal Energy Service Company” of the Kremenchuk City Council of Poltava Region(the“Employer”), has received loans from the European Bank for Reconstruction and Development(the“Bank” or“EBRD”) and the EBRD Clean Technology Fund(“CTF”) and a grant from the EBRD Special Shareholders Fund(“SSF”) towards the cost of the Project.
Комунальне підприємство“Кременчуцька Муніципальна Енергосервісна Компанія” Кременчуцької міської ради Полтавської області('Замовник') отримало кредити від Європейського банку реконструкції та розвитку('Банк' або'ЄБРР'), фонду чистих технологій ЄБРР('ФЧТ') та грант Спеціального фонду акціонерів ЄБРР('СФА').