Що таке POLYAKOVA Українською - Українська переклад

• полякова
• полякової
• поляковою

Приклади вживання Polyakova Англійська мовою та їх переклад на Українською

Daughter Polyakova.
Дочка Полякової.

Olya Polyakova is the most festive brand in our portfolio.
Оля Полякова- найсвятковіший бренд у нашому портфелі.

Authors: Ye. A. Polyakova.
Автори: Є. А. Полякова.

Mariya Polyakova(born 7 April 1974) was a Ukrainian female volleyball player.
Марія Полякова(нар. 7 квітня 1974)- українська волейболістка.

For example, with Olya Polyakova or Oleg Vynnyk.
Наприклад, з Олею Поляковою або Олегом Винником.

See the previously mentioned publication by I. Kozia and I. Polyakova.
Див. раніше згадану публікацію І. Козія та Л. Полякова.

In 2011 came the song"Hello"- the duo Olya Polyakova and Lyudmila Gurchenko.
У 2011 році вийшла пісня«Алло»- дует Олі Полякової і Людмили Гурченко.

Already on sale, the new collection was created in conjunction with Oleya Polyakova.
Вже в продажу нова колекція створена спільно з Олею Поляковою.

Daughter Olya Polyakova told how to make in 13 years:“I Have 100 thousand”.
Дочка Олі Полякової розповіла, як заробляє в 13 років:«У мене вже 100 тисяч».

The names of the finalists will be announced on September 3 on the official pages Polyakova.
Імена фіналістів будуть оголошені 3 вересня на офіційних сторінках Олі Полякової.

Daughter Polyakova in transparent dress ran into a mother's anger:“Illiterate fool”.
Дочка Полякової в прозорій сукні нарвалася на гнів матері:“Безграмотна дурепа”.

He worked in a pair with such celebrities as Olga Polyakova, Anatoly Anatolich and others.
Працював в парі з такими знаменитостями, як Ольга Полякова, Анатолій Анатоліч і інші.

Olya Polyakova today is one of the most popular and sought-after singers in the country.
Оля Полякова сьогодні- одна з найбільш популярних і затребуваних співачок країни.

WOW-NEWS: Yevgeny Koshovoy and Stepan Kazanin are leading our evening together with Olja Polyakova!
ВАУ-НОВИНА: Євген Кошовий і Степан Казанін ведуть наш вечір разом з Олею Поляковою!

Writer Tatyana Polyakova- the founder of the genre of the modern Russian adventure detective.
Письменниця Тетяна Полякова- засновник жанру сучасного російського авантюрного детектива.

According to numerous requests from fans and TV viewers, pop diva Olya Polyakova will give an additional concert at the Sports Palace.
На численні прохання шанувальників і телеглядачів поп-діва Оля Полякова дасть додатковий концерт у Палаці Спорту.

According to Polyakova, that social contract no longer works for the people who can help rebuild the economy.
За словами Полякової, цей соціальний контракт більше не діє для людей, які дійсно могли допомогти відновити економіку.

In July 1967 Vladimir Vysotsky met with French actress of Russian origin Marina Vlady(Marina Polyakova), who became his third wife(December 1970).
У липні 1967 року познайомився з французькою актрисою Мариною Владі(Мариною Володимирівною Полякової), що стала його третьою дружиною(грудень 1970 р.).

The story is centered around Iskra Polyakova- class prefect, daughter of principled party worker comrade Polyakova.
У центрі оповідання знаходиться Іскра Полякова- староста класу, дочка принципового партійного робітника товариша Полякової.

In July 1967 Vladimir Vysotsky met with French actress of Russian origin Marina Vlady(Marina Polyakova), who became his third wife(December 1970).
У липні 1967 року Володимир Висоцький познайомився із французькою актрисою російського походження Мариною Владі(Мариною Поляковою), яка стала його третьою дружиною.

Earlier“Znayu” told that Olya Polyakova together with Lesia Nikityuk took part in the show designer Andre tan during Ukrainian fashion week.
Раніше"Знай. uа" розповідав про те, що Оля Полякова разом з Лесею Нікітюк взяли участь у показі дизайнера Андре Тана в рамках Ukrainian fashion week.

Brussels EUObserver edition publishes the column«“Kiev's far-right problem” written by Alina Polyakova Deputy Director of Eurasia Center of Atlantic Council.
Брюссельське видання EUObserver публікує колонку"Праворадикальна проблема України", написану Аліною Поляковою- заступником директора Центру Євразія Атлантичної Ради.

Despite the fact that Polyakova is known to the Ukrainian public more as a host of television programs, initially, Olga aspired to a successful singing career.
Недивлячи на те, що Полякова відома українській публіці більше як ведуча телевізійних програм, спочатку Ольга прагнула до успішної кар'єри співачки.

We will remind, earlier it was noted that the well-known Ukrainian singer Olga Polyakova published on his page in the social network a series of gorgeous photos.
Нагадаємо, раніше наголошувалося, що відома українська співачка Ольга Полякова опублікувала на своїй сторінці в соціальній мережі серію чудових фотографій.

Olya Polyakova, a woman-holiday and the owner of the longest legs of the Ukrainian show business, once again is prepared to convey to the audience the atmosphere of the carnival in Rio de Janeiro and Disney fairy tale.
Оля Полякова, жінка-свято і володарка найдовших ніг українського шоу-бізнесу, в черговий раз готується передати глядачам атмосферу справжнього карнавалу в Ріо-де-Жанейро і Діснеївські казки.

Two Ukrainian stars of show business, singer Olya Polyakova and popular artist Dzidzio, will perform two main roles in the film.
У головних ролях стрічки зіграють зірки українського шоу-бізнесу- співачка Оля Полякова та популярний артист Dzidzio.

At the moment, it becomes the most relevant and profitable way to receive, transmit and use energy“- commented Yulia Polyakova, director of the company Karbon CNS.
На даний момент це стає максимально актуальним і вигідним способом отримання, передачі та використання енергії»- прокоментувала Юлія Полякова, директор компанії Karbon CNS.

Members of Putin's advisory council on human rights Ella Polyakova and Sergey Krivenko say about death of more than a hundred Russian soldiers in eastern Ukraine.
Члени Ради при президенті Росії з прав людини Олена Полякова та Сергій Кривенко заявляють про загибель більше сотні російських солдат на сході України.

Those who survived are bought”- says Ella Polyakova, from the Russian organization of soldiers' mothers”- reports the Belgian newspaper“De Morgen” in the article“Officially, Ukraine has no Russian soldiers, but coffins coming back”.
Тих, хто вижив, купують»- каже Елла Полякова, з організації солдатських матерів.- пише бельгійське видання у“De Morgen” у статті«Офіційно в Україні немає російських солдатів, проте повертаються назад труни».

Previously, the so-called“DNR minister of education” Larysa Polyakova stated that the Ukrainian language had been removed from all exams on the occupied territories.
Раніше так звана«міністр освіти» угруповання Лариса Полякова вже заявляла, що українська мова виключена з іспитів на підконтрольній угрупованню території.