Що таке POLYGRAPH EXAMINER Українською - Українська переклад

• поліграфолог
• поліграфолога
• поліграфологом

Приклади вживання Polygraph examiner Англійська мовою та їх переклад на Українською

We unite all polygraph examiners of Ukraine.
Ми об'єднуємо всіх поліграфологів України.

Surname, name and patronymic of polygraph examiner.
Прізвище, ім'я та по батькові поліграфолога.

Polygraph examiner: he studied at LLC Polygraph Test in 2007.
Поліграфолог: навчався в ТОВ“Поліграф Тест” в 2007 році.

The International League of Polygraph Examiners ILPE.
Міжнародна ліга поліграфологів МЛП.

Polygraph examiner Igor Ishchuk conducts the testing of the congress participants.
Поліграфолог Ігор Іщук проводить тестування учасників конгресу.

The number of members is 12, polygraph examiners from Kyiv, Kharkiv, Lviv and Odessa.
Кількість членів- 12 поліграфологів з Києва, Харкова, Львова та Одеси.

Polygraph examiner courses were created on the basis of the UPA and the National University.
Створено курси поліграфологів на базі ВАП та Національного університету.

Speech of the candidate of psychological sciences, polygraph examiner Dektyaryova Tatyana Viktorovna.
Виступ кандидата психологічних наук, поліграфолога Дектярьової Тетяни Вікторівни.

Under these five, the polygraph examiner develops a one-to-one test system that contains 100 to 200 questions.
Під ці п'ять поліграфолог розробляє індивідуальну систему тестів, яка містить від 100 до 200 питань.

Leonarde Keeler(1903-1949), born in North Berkeley, California USA, is the most prominent polygraph examiner of all time.
Ленард Кілер(1903-1949), уродженець міста Північний Берклі, Каліфорнія, США, є найвидатнішим поліграфологом усіх часів.

Only UPA teaches polygraph examiners at the National University.
Тільки ВАП навчає поліграфологів на базі Національного університету.

We hope that our principles and tasks correspond to your ideas about the future of the Ukrainian profession“polygraph examiner”.
Сподіваємося, що наші принципи і завдання відповідають Вашим уявленням про майбутнє української професії“поліграфолог”.

At the conclusion of the test, the polygraph examiner compares the physiological reactions to the various question types.
Після закінчення тестування, поліграфолог порівнює фізіологічні реакції з різними типами питань.

To us Dr. Keeler is the model of decency and integrity, self-fulfillment, devotion to his profession, and constant striving to perfect himself, the polygraph, psychophysiological deception detection, and polygraph examiner training methods.
Доктор Кілер є для нас взірцем порядності, самореалізації, відданості своїй професії й постійного прагнення до вдосконалення самого себе, поліграфа, психофізіологічної детекції брехні та методів підготовки поліграфологів.

The competence of a forensic expert(polygraph examiner) includes the formulation of conclusions on the following issues:.
До компетенції судового експерта(поліграфолога) входять формулювання висновків з наступних питань:.

If the polygraph examiner discovers the counteraction, he or she clearly states this in the conclusion, and the customer makes the appropriate decisions regarding the responding person.
Якщо поліграфолог виявляє протидію, він про це чітко зазначає у довідці, а замовник дослідження вже приймає відповідні рішення щодо особи, яка протидіяла.

It comprises over 2,800 experienced polygraph examiners from around the world, including the NABU employee.
Наразі до її складу входить понад 2800 досвідчених поліграфологів зі всього світу, в тому числі й працівник НАБУ.

An expert polygraph examiner directly provides the court with a conclusion of a forensic psychological examination using a polygraph, which will then enter the evidence base of the case.
Експерт-поліграфолог безпосередньо надає суду висновок судової психологічної експертизи з використанням поліграфу, що в подальшому ввійде в доказову базу по справі.

At this stage, the person answers the questions of the polygraph examiner and, if necessary, gives his/ her explanations.
На цьому етапі особа односкладово відповідає на запитання поліграфолога та при необхідності дає свої пояснення.

An expert polygraph examiner must read in detail all the materials of the case in order to construct methodically correct tests for polygraph examination and not lose important details.
Експерт-поліграфолог повинен детально ознайомитися з усіма матеріалами справи, щоб методично правильно побудувати тести для перевірки на поліграфі і не втратити важливі деталі.

A person who has just made the decision to become a polygraph examiner, it is rather difficult to navigate the variety of proposals.
Людині, яка тільки прийняла рішення стати поліграфологом, досить важко зорієнтуватися в розмаїтті пропозицій.

In addition, each polygraph examiner who received training in the UPA is provided with an electronic version of the Methodology for carrying out studies using polygraph UPA, advanced literature on working with polygraph, psychology and psychophysiology.
Крім цього, кожному поліграфологові, який пройшов навчання в ВАП, надається в електронному вигляді Методика проведення досліджень з використанням поліграфа ВАП, передова література по роботі з поліграфом, психології та психофізіології.

That is, in order to get an answer to one of the customer's questions, the polygraph examiner is obliged to use the whole set of methodological techniques in order to achieve the most reliable result.
Тобто, для того, щоб отримати відповідь на одне питання замовника, поліграфолог зобов'язаний використовувати цілий комплекс методологічних прийомів з метою досягнення максимально достовірного результату.

In each individual case, the polygraph examiner examines the customer's situation in detail and creates an individualized test system without using outdated templates.
В кожному індивідуальному випадку поліграфолог детально вивчає ситуацію замовника і створює індивідуальну систему тестів, не використовуючи при цьому застарілих шаблонів.

Furthermore, the computerized polygraph approved by the ILPE has a phenomenal accuracy rate of nearly 100 percent and is used in conjunction with highly effective polygraph accessories allowing a polygraph examiner to detect countermeasures an examinee may resort to in an attempt to influence the outcome of the polygraph examination.
Крім того, комп'ютерний поліграф, затверджений МЛП, має феноменальний ступінь точності, що досягає 100 відсотків, і використовується спільно з надефективними поліграфними аксесуарами, що дозволяють поліграфологові виявляти протидії, до котрих обстежувана особа може вдаватися, намагаючись вплинути на результат перевірки на детекторі брехні.

Our lectures instruct future polygraph examiners on their obligations to polygraph examinees, clients, their employers, colleagues, and the polygraph profession itself, from the point of view of ethics.
Наші лекції інструктують майбутніх поліграфологів про їх зобов'язання перед поліграфологами, клієнтами, їх працедавцями, колегами й самою Професією, з точки зору етики.

Dr. Leonarde Keeler is the most prominent polygraph examiner of all time and one of the world's foremost scientific criminologists.
Доктор Ленард Кілер є найвидатнішим поліграфологом усіх часів і одним із найвідоміших наукових криміналістів світу.

Despite the fact that the polygraph examiner already had a certain theoretical basis and experience in conducting polygraph tests, introduction to a different approach in conducting of polygraph examinations turned out to be quite interesting and useful.
Не дивлячись на те, що поліграфолог вже мав певний теоретичний базис та досвід проведення поліграфологічних досліджень, досвід ознайомлення з іншим підходом до проведення поліграфологічних досліджень, виявився досить цікавим та корисним.