Що таке POPULAR SCIENCE Українською - Українська переклад

• популярна наука
• popular science
• науково популярних
• популярних наукових
• популярної науки

Приклади вживання Popular science Англійська мовою та їх переклад на Українською

Featured on Popular Science.
Опубліковано в Популярна наука.

Just recently, the Green Product of the Year for"The Re-Invention of Drywall," from Popular Science.
Зовсім недавно,"Зелений Продукт Року" за"Пере-відкриття гіпсокартону" від Popular Science.

Books with genre: popular science.
Серії книг: Популярна наука.

He published many popular science books including‘A Brief History of Time' in 1988.
Він написав кілька популярних наукових книг, включаючи«Коротку історію часу»(1988 рік).

Books with subject: popular science.
Серії книг: Популярна наука.

The Kiev Popular Science Film Studio.
Розквіт Київської студії науково популярного кіно.

And then, of course, Popular Science.
І, звичайно, популяризація науки.

He also wrote several popular science books, such as the famous"A Brief History of Time".
А ще він написав кілька науково популярних книг, в тому числі"Коротку історію часу".

Anatomy and physiology of the skin, popular science video.
Анатомія і фізіологія шкіри, науково популярне відео.

Article in"Popular Science" June 1979.
Стаття опублікована в"Популярній науці" червня 1979.

The National Institute on Drug Abuse Popular Science.
Національний інститут зловживання наркотиками популярна наука.

He also wrote a number of popular science books, including“A Brief History of Time.”.
А ще він написав кілька науково популярних книг, в тому числі"Коротку історію часу".

Psychology is a relatively new discipline, but many know about this already popular science.
Психологія відносно нова дисципліна, але при цьому багато хто знає про цю вже стала популярною науці.

Brain Ukraine- First Popular Science Conference.
Brain Ukraine- Науково популярна конференція.

His ideas about space tourism were celebrated in articles in The New York Times and Popular Science.
Його ідеї по космічному туризму були відмічені в таких виданнях, як The New York Times та Popular Science.

One photo was sent to the American monthly Popular Science showing the number twenty-three.
Одне фото було відправлено до щомісячного журналу Popular Science під номером двадцять три.

To obtain research-grade cannabis, you have to go through the National Institute on Drug Abuse, Popular Science explains.
Щоб отримати каннабіс з науково-дослідним рівнем, вам потрібно пройти Національний інститут зловживання наркотиками, пояснює популярна наука.

In 1953, he followed instructions published in Popular Science magazine for building his own scuba unit, and began experimenting with ways to make a living in the brand new sport.
В 1953 році він скористався з інструкції, надрукованої в журналі Популярна Наука(Popular Science), для того, щоб зробити свій власний скуба апарат і почав експериментувати щодо способів як заробити на новому виді спорту.

Gridfire resembles the zero-point energy used within many popular science fiction stories.
Грідфаєр нагадує нульову енергію вакууму, що використовується в багатьох популярних науково-фантастичних творах.

As Popular Science noted, Congress directed NASA to use $55 million of its $19.3 billion budget to begin building a deep space habitat that will house astronauts during future exploratory missions to the red planet.
Як зазначив Popular Science, Конгрес доручив NASA використати$55 млн з$19, 3 млрд бюджету на облаштування зони проживання, де астронавти будуть жити під час майбутніх дослідницьких місій.

However, aspects such as space, language and political context were crucial categories for different forms of and ideas about popular science and education.
Втім, такі аспекти як простір, мова і політичний контекст стали визначальними категоріями для різних форм та ідей щодо громадської науки і освіти.

And that may be why, several years after the vehicle was featured in"Popular Science" magazine in 2009, the Army remains interested in seeing how it might incorporate the EV2 into its combat formations.
І можливо тому, через кілька років після того, як машина була показана в журналі«Popular Science» у 2009 році армія США як і раніше зацікавлена в тому, щоб зрозуміти, як вона могла б використовувати EV2 в своїх інтересах.

The model also became known as the(Watts) beta model after Watts used β{\displaystyle\beta} to formulate it in his popular science book Six Degrees.
Модель також відома як(Watts) бета модель після того, як Воттс використовував β{\displaystyle\beta} для опису моделі в своїй популярній науковій книзі Six Degrees.

In a 2007 interview, Compton recalled that it was likely based"on the sort of popular science stuff that I as a non-scientist would have picked up out of the media or the general press and latched onto as something I could develop".
У своєму інтерв'ю 2007 року Комптон нагадав, що він, ймовірно, спирається«на різновид популярної науки, яку я, як не-вчений, вийняв би з засобів масової інформації або з медіа загалом і замкнув, як щось, що я міг би розвинути».

Say Hello to our Boeing Dreamlifter,” wrote the SMM executives of American airlines and accompanied the message with images of the plane and a link to an article about it in Popular Science.
Скажіть привіт нашому Boeing Dreamlifter”,- написали СММ-менеджери американської авіакомпанії і супроводили повідомлення зображеннями літака та посиланням на статтю про нього в Popular Science.

In his lifetime, Brewster performed outstandingly as a divinity student, a renowned preacher, tutor, editor, successful writer for popular science, inventor, university principal, and even an advocate for social reform.
У своєму житті Брюстер був учнем богослов'я, відомим проповідником, наставником, редактором, успішним письменником для популярної науки, винахідником, директором університету і навіть прихильником соціальних реформ.

If you were to take the exploding typewriter of William Burroughs, add a soupçon of sophistication from Marshall McLuhan, a little popular science, a few comic books and a dash of popular psychology, and then stew the whole thing up with hate, then I suppose you might come out with a play such as Heathcote Williams's AC/DC, Clive Barnes wrote in a 1970 review of Williams's play.
Якби ви взяли вибухову друкарську машинку Вільяма Берроуза, додали крихту витонченості Маршала Маклюена, трохи популярної науки, кілька книжок коміксів і трохи популярної психології, а потім настояли все це на ненависті, думаю, ви отримали б таку п'єсу, як«AC/DC» Хіткота Вільямса»,- написав у 1970 році Клів Барнс в огляді про п'єсу Вільямса.

The Göttinger Taschen Calender, beside being a usual Calendar for everyday usage, contained not only short writings on natural phenomena and new scientific discoveries(which would be termed popular science today), but also essays in which he contested quackery and superstition.
Ґеттінґенський технічний календар був не лише звичайним повсякденним календарем, а містив короткі записи про природні феномени та нові наукові відкриття(що за сучасною термінологією можна назвати популярною наукою), а також цілі ессе, в яких автор боровся з знахарством та забобонами.

The British scientist was famed for his work with black holes and relativity, and wrote several popular science books including‘A Brief History of Time'.
Британець був відомий своєю новаторською роботою з чорними дірами та відносностями і був автором ряду популярних наукових книг, включаючи“Коротку історію часу”.