Що таке PORK PRICES Українською - Українська переклад

• ціни на свинину

Приклади вживання Pork prices Англійська мовою та їх переклад на Українською

Pork prices in Ukraine hit record.
Ціни на свинину в Україні б'ють рекорди.

So, too, are pork prices.
І, очевидно, це також позначається на цінах на свинину.

Pork prices in France keep rising.
Ціни на свинину в Україні продовжують зростати.

The same can be said about pork prices.
Це також позначається на цінах на свинину.

The third point is pork prices today in China are very soft.
Ціни на продукцію свинарства в Україні на сьогоднішній день досить таки високі.

Explaining the rise in pork prices.
Названо причини зростання цін на свинину.

While China's pork prices have started to move higher, production responses in the rest of the world appear cautious.
Хоча ціни на свинину в Китаї почали зростати, реакції в інших країнах виглядають обережними.

Cranswick warns on rise in pork prices.
Radobank прогнозує зростання цін на свинину.

Pork prices have doubled and the central government was forced to release frozen meat from its reserves to stabilize the market.
Ціни на свинину подвоїлися, і уряд був змушений випустити на ринок заморожене м'ясо зі своїх резервів.

No matter where you are in the moment, pork prices are rising everywhere.
Неважливо, де ви знаходитесь в даний момент, ціни на свинину ростуть всюди.

The price of rice and dairy was unchanged, although meat fell 1.7% due to a slump in pork prices.
Ціни на рис і молочні продукти залишилися незмінними, а ціни на м'ясо впали на 1,7% через надвиробництво свинини.

US pork sales to China have doubled, while European pork prices have reached a six-year high.
Продажі американської свинини в Китай подвоїлися, а європейські ціни на свинину досягли шестирічного максимуму.

Beef and pork prices grew only slightly, while chicken prices actually dropped compared to last year, due to supply exceeding demand.
Несуттєво зросли ціни на яловичину та свинину, а курятина була навіть дешевшою ніж рік тому внаслідок перевищення виробництва над попитом.

There seems to be limited opportunity for a significant increase in pork prices, given this expansion.
Здається, існує лише обмежені можливості для значного збільшення цін на свинину, з урахуванням цього розширення.

In light of the situation, global pork prices have risen, mainly due to the demand from China where we have seen the death of over 100 million pigs since last year.
Що світові ціни на свинину зростають завдяки попиту від Китаю, де з моменту виявлення АЧС у минулому році загинуло до 100 млн свиней.

US pork sales to China have doubled, while European pork prices have reached a six-year high.
Американські продажі свинини в Китай подвоїлись, а європейські ціни на свинину досягли свого шестирічного максимуму.

According to him, pork prices will remain high for a minimum of three months up to January 25- the day will come the New year according to the lunar calendar.
За його словами, ціни на свинину залишатимуться високими протягом мінімум трьох місяців, аж до 25 січня- в цей день настане Новий рік за місячним календарем.

US pork sales to bacon blighted China have doubled, while European pork prices have reached a six-year high.
Продажі американської свинини в Китай подвоїлися, а європейські ціни на свинину досягли шестирічного максимуму.

China's wholesale pork prices rose rapidly in the first-half of March, triggering large purchases of meat from overseas markets, including the United States.
Китайські ціни на свинину швидко виросли в першій половині березня, стимулювавши великі закупівлі м'яса на зарубіжних ринках, включаючи Сполучені Штати.

So, for the month the cost of chicken in the opt fell by 1% to 45.2 UAH per kg, pork prices by 4% to 74.4 UAH per kg.
Так, за місяць вартість курятини в опті подешевшала на 1% до 45, 2 грн за кг, вартість свинини- на 4% до 74, 4 грн за кг.

The severity of the crisis means that global pork prices are rising, spurred largely by the demand from China, where as many as 100 million pigs have been lost since ASF broke out there last year.
Масштаби кризи передбачають зростання ціни на свинину, в основному через попит з КНР, де з моменту появи АЧС в минулому році було втрачено до 100 млн свиней.

Hernandez said he supported the Mexican government's decision and does not expect it to cause pork prices in Mexico to rise because“there are many alternatives” to U.S. suppliers.[…].
Ернандес підтримує рішення уряду Мексики і не вважає, що це призведе до зростання цін на свинину в країні, оскільки в Мексики«є багато альтернатив» американським постачальникам.

High pork prices in the northeastern province of Jilin is prompting farmers to raise pigs to reach an average weight of 175 kilograms to 200 kilograms, higher than the normal weight of 125 kilograms.
Високі ціни на свинину в північно-східній провінції Цзілінь змушують фермерів вирощувати свиней до середньої ваги 175-200 кг, що вище нормальної ваги на 125 кг.

That's expected to boost demand for other meats as pork prices surge and may herald a longer-term shift in consumption.
Очікується, що це сприятиме підвищенню попиту на інше м'ясо, оскільки ціни на свинину зростають, і це може визначити довгострокову зміну споживання.

Since the beginning of 2019, pork prices in the Spanish market have increased by 45.6% due to rising demand in China, putting the Spanish processing industry in a difficult situation.
З початку 2019-го року ціни на живець свиней на іспанському ринку зросли на 45,6% через зростання попиту з боку Китаю, що поставило іспанську переробну промисловість у скрутне становище.

The import initiative has been taken to fill the supply-demand gap for pork amid rising fresh pork prices and to offer an alternative to consumers at an affordable price..
Ініціатива щодо імпорту була прийнята, щоб заповнити прогалину між попитом і пропозицією на свинину на тлі зростання цін на свіжу свинину і запропонувати альтернативу для споживачів за доступною ціною..

However, price movements in China will be a key indicator for the year as we move into Q2, as Rabobank expects global pork prices to come under slight pressure due to production growth in China, the United States, Brazil and Russia being higher than the growth in global consumption.
Тим не менше, на думку аналітиків, рух цін в Китаї буде одним із ключових показників за рік, у міру наближення до 2-го кварталу; Rabobank прогнозує, що світові ціни на свинину можуть опинитися під невеликим тиском через зростання виробництва в Китаї, США, Бразилії та Росії, який, як очікується, буде вище, ніж зростання світового споживання.

Even though after the Chinese New Year holiday pork price has been constantly depressed, this year a blockade caused by the coronavirus outbreak has impacted the market, making the food prices skyrocket.
Незважаючи на те, що після китайського новорічного свята ціни на свинину традиційно знижувались, цього року блокада, спричинена спалахом коронавірусу, позначилася на ринку, спричинивши зростання цін на харчові продукти.

Large volumes of export supply from the countries of the Pacific and the United States of America impeded the growth of prices for beef, and the emergence of new foci of African swine fever and the corresponding restrictions on imports led to a pork price lowering.
Нарощування обсягів поставок з Тихоокеанських країн та США стали на заваді позитивному ціновому тренду на ринку яловичини, а виникнення нових осередків захворювання на африканську чуму свиней, та встановлення відповідних обмежень щодо імпорту, зумовили зниження цін на свинину.

However, large volumes of export supply from the countries of the Pacific and the United States of America impeded the growth of prices for beef, and the emergence of new foci of African swine fever and the corresponding restrictions on imports led to a pork price lowering.
Однак великі обсяги експортної пропозиції з боку країн Тихого океану і Сполучених Штатів Америки перешкоджали зростанню цін на яловичину, а виникнення нових вогнищ африканської чуми свиней і відповідні обмеження імпорту зумовили зниження цін на свинину.