Що таке POROSHENKO SAID THAT UKRAINE Українською - Українська переклад

порошенко заявляв що україна

Приклади вживання Poroshenko said that ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
President Poroshenko said that Ukraine is ready for war.
Президент Порошенко вже визнав, що Україна- у стані війни.
In referring to intelligence data and satellite imagery depicting a cluster of Russian tanks near the Ukrainian border,President Poroshenko said that Ukraine was under the threat of a full-scale war with Russia.
Посилаючись на матеріали розвідувальних даних і супутникові знімки, на яких зафіксовано скупчення російських танків неподалік від українського кордону,президент Порошенко заявив, що Україна знаходиться під загрозою повномасштабної війни з Росією.
Poroshenko said that Ukraine plans to join NATO in the next 10 years.
Порошенко заявляв, що Україна планує вступити до НАТО у найближчі 10 років.
On September 19, President Poroshenko said that Ukraine placed Eurobonds for$ 3 billion.
Вересня президент Порошенко повідомив, що Україна розмістила євробондів на 3 млрд дол.
Poroshenko said that Ukraine is ready to produce new domestic missiles.
Порошенко заявив, що Україна готова до виробництва нових вітчизняних ракет.
Earlier, during the press conference in Georgia, Poroshenko said that Ukraine would restore sovereignty over the Donbas and the Crimea.
Раніше на прес-конференції в Грузії Порошенко заявив, що Україна відновить суверенітет над Донбасом і Кримом.
Poroshenko said that Ukraine has absolutely clear legal status in the Azov Sea.
Порошенко зауважив, що Україна має абсолютно чіткий правовий статус в Азовському морі.
As UNIAN reported earlier, President Petro Poroshenko said that Ukraine's military reserve amounts to 80,000 men and women.
Як повідомляв УНІАН, раніше президент Петро Порошенко заявляв, що військовий резерв України становить 80 тис. чоловіків та жінок.
Poroshenko said that Ukraine"is more than ever close to the emergence of its own autocephalous local church.".
Порошенко заявив, що Україна"на сьогодні як ніколи близько до появи власної автокефальної помісної церкви".
In early March against the background of the U.S. decision to suspend its obligations under the Treaty on intermediate-range andshorter-range Poroshenko said that Ukraine reserves the right to create modern and effective weapons for self-defense.
На початку березня на тлі рішення США припинити свої зобов'язання за Договором про ракети середньої іменшої дальності Порошенко сказав, що Україна залишає за собою право створювати сучасні та ефективні системи озброєння для самозахисту.
Earlier, President Poroshenko said that Ukraine has fulfilled 80% of its obligations.
Раніше президент Порошенко зазначав, що Україна виконала 80% своїх зобов'язань.
Poroshenko said that Ukraine would not stop and expressed confidence that"we deserve a better place and can do better.".
Порошенко запевнив, що на цьому результаті Україна не зупиниться, та висловив упевненість, що"ми заслуговуємо на краще і вміємо краще".
On October 4, President Petro Poroshenko said that Ukraine did need to set up the High Anti-Corruption Court.
Жовтня президент Петро Порошенко заявив, що Україні таки потрібно створити Вищий антикорупційний суд.
In may Poroshenko said that Ukraine will not be a Federation, but the authorities are ready to decentralization.
У травні Порошенко вже заявляв, що Україна не стане федерацією, але влада готова до децентралізації.
President Petro Poroshenko said that Ukraine was on the path of radical transformations.
Президент Петро Порошенко заявив, що Україна стала на шлях докорінних перетворень.
In may Poroshenko said that Ukraine will not be a Federation, but the authorities are ready to decentralization.
У травні 2015 року Порошенко заявляв, що Україна не стане федерацією, але влада готова до децентралізації.
President Petro Poroshenko said that Ukraine will become a member of the EU and NATO.
Президент Петро Порошенко запевнив, що Україна стане країною-членом Євросоюзу та НАТО.
Earlier, Poroshenko said that Ukraine is ready for talks on the implementation of the UN peacekeeping mission in the Donbass.
Раніше Порошенко заявив, що Україна готова до переговорів про впровадження миротворчої місії ООН на Донбасі.
President Petro Poroshenko said that Ukraine will soon be in the top 50 of the Doing Business ranking.
Президент Петро Порошенко заявив, що Україна незабаром потрапить в топ-50 рейтингу Doing Business.
August 26, Poroshenko said that Ukraine will continue on its European path and will become a member of EU and NATO.
Серпня Порошенко заявив, що Україна продовжить йти по європейському і євроатлантичному шляху і стане членом ЄС і НАТО.
President Petro Poroshenko said that Ukraine in the future will meet the criteria required for membership in the EU and NATO.
Президент Петро Порошенко заявляє, що Україна в майбутньому буде відповідати критеріям, необхідним для членства в ЄС і НАТО.
President Petro Poroshenko said that Ukraine is moving decisively in NATO and continues to develop new weapons, including missiles.
Президент Петро Порошенко заявив, що Україна рішуче рухається в НАТО і продовжує розробляти нове озброєння, в тому числі ракети.
President Petro Poroshenko said that Ukraine wants to conclude new bilateral agreements with the signatory countries of the Budapest Memorandum.
Президент Петро Порошенко заявив, що Україна хоче укласти з країнами-підписантами Будапештського меморандуму нові двосторонні угоди.
President Petro Poroshenko said that Ukraine's goal is to become a member of the North Atlantic Treaty Organization(NATO) within the next ten years.
Президент Петро Порошенко заявив, що мета України- у наступні 10 років стати членом Північноатлантичного альянсу(НАТО).
President Petro Poroshenko said that Ukraine was not, and there is no state Church, and the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church will not invite forced.
Президент Петро Порошенко заявив, що в Україні не було, нема і не буде державної церкви, а до Української автокефальної православної церкви не запрошуватимуть силоміць.
President Petro Poroshenko said that Ukraine was not, and there is no state Church, and the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church will not invite forced.
Президент Петро Порошенко заявив, що в Україні не було, нема і не буде державної церкви, а в Українську автокефальну православну церкву не запрошуватимуть силоміць.
President Poroshenko said that Ukraine should be a possibility to force the return of occupied territories of Donbass, because the army must be ready for any scenario.
Президент Петро Порошенко заявив, що в України має бути можливість до силового повернення окупованих територій Донбасу, бо армія має бути готова до будь-яких сценаріїв.
President Poroshenko said that Ukraine had already made progress in strengthening its defense capabilities and set the task for the defense industry to work on the creation of long-range missiles.
Президент Петро Порошенко заявив, що Україна вже має успіхи у зміцненні обороноздатності і поставив завдання оборонній промисловості працювати над створенням високоточних ракет.
Ukrainian President Petro Poroshenko says that Ukraine, along with international partners, wants to build a new system of international security.
Президент Петро Порошенко підкреслює, що Україна разом з міжнародними партнерами прагне розбудувати нову систему міжнародної безпеки.
President Petro Poroshenko says that Ukraine and Germany have an intensive dialogue and cooperation.
Президент Петро Порошенко констатує, що Україна та Німеччина нині мають інтенсивний діалог та співробітництво.
Результати: 799, Час: 0.0626

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська