Що таке POROSHENKO SAID Українською - Українська переклад

порошенко заявив
poroshenko said
сказав порошенко
poroshenko said
the president said
poroshenko told
poroshenko added
said butcher
наголосив порошенко
poroshenko said
poroshenko noted
порошенко заявляв
poroshenko said
сказав президент
the president said
poroshenko said
the president noted
obama said
the president told
the president stressed
the president added
the president stated
putin said
the president warned
порошенко повідомив
poroshenko said
poroshenko informed
poroshenko announced
poroshenko reported
розповів порошенко
poroshenko said
зазначив президент
the president said
the president noted
the president stressed
poroshenko said
the president emphasized
obama said
the president mentioned
putin said
порошенко додав
poroshenko added
poroshenko noted
poroshenko said
порошенко говорив
підкреслив порошенко
порошенко стверджує
порошенко зауважив
порошенко запевнив
президент петро порошенко заявив
вважає порошенко

Приклади вживання Poroshenko said Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Poroshenko said that he promised Lukashenko.
Порошенко розповів, що йому пообіцяв Лукашенко.
If Ukraine stops shooting, there will not be Ukraine,” Poroshenko said.
Якщо Україна припинить стріляти, то не буде України",- сказав президент.
Poroshenko said a final“farewell” of the Russian Empire.
Порошенко сказав остаточне"прощай" російській імперії.
At the last press conference, Petro Poroshenko said a very unexpected thing.
На останній прес-конференції Петро Порошенко сказав дуже несподівану річ.
First Poroshenko said this in his inaugural speech.
Вперше Петро Порошенко заявив про це у своїй інавгураційній промові.
This is an incredibleresult after 70 years of the communist regime," Poroshenko said.
Це- неймовірний результат після 70 років комуністичного режиму",- наголосив Порошенко.
Poroshenko said about creating a base for special operations Forces.
Порошенко розповів про створення баз для Сил спецоперацій.
On September 19, President Poroshenko said that Ukraine placed Eurobonds for$ 3 billion.
Вересня президент Порошенко повідомив, що Україна розмістила євробондів на 3 млрд дол.
Poroshenko said about the settlement of the Crimea inhabitants of Siberia.
Порошенко розповів про заселення Криму жителями Сибіру.
Russia blocks the freedom of navigation in the Ukrainian territorial waters,” Poroshenko said.
Росія блокує свободу судноплавства в українських територіальних водах",- пояснив Порошенко.
About this Poroshenko said on Saturday evening, may 20, in Berlin.
Про це Порошенко сказав увечері в суботу, 20 травня, у Берліні.
Today, all this corresponds to the highest world standards of security anddefense,” Poroshenko said.
Сьогодні все це відповідає найвищим світовим стандартам безпеки таоборони»,- наголосив Порошенко.
Poroshenko said Ukraine-China relations are very important.
Порошенко зазначив, що українсько-китайські відносини є дуже важливими.
Earlier, during the press conference in Georgia, Poroshenko said that Ukraine would restore sovereignty over the Donbas and the Crimea.
Раніше на прес-конференції в Грузії Порошенко заявив, що Україна відновить суверенітет над Донбасом і Кримом.
Poroshenko said that Ukraine plans to join NATO in the next 10 years.
Порошенко заявляв, що Україна планує вступити до НАТО у найближчі 10 років.
I invited the President to visit Ukraine,we agreed that this would happen in the second half of the year," Poroshenko said.
Я запросив пані голову відвідатиУкраїну, ми домовилися, що це відбудеться у другій половині року",- зазначив Порошенко.
Poroshenko said that the state would support Ukrainian book publishing.
Порошенко наголосив, що держава буде підтримувати українське книговидавництво.
As UNIAN reported earlier, President Petro Poroshenko said that Ukraine's military reserve amounts to 80,000 men and women.
Як повідомляв УНІАН, раніше президент Петро Порошенко заявляв, що військовий резерв України становить 80 тис. чоловіків та жінок.
Poroshenko said that Ukraine has absolutely clear legal status in the Azov Sea.
Порошенко зауважив, що Україна має абсолютно чіткий правовий статус в Азовському морі.
These are not ordinary'classical' schools, but modern educational centers whereUkrainian children will study with pleasure," Poroshenko said.
І це не звичайні"класичні" школи, а сучасні освітні центри,де українські діти навчатимуться із задоволенням",- зазначив Порошенко.
Earlier, President Petro Poroshenko said the number of Russian tanks in the Donbas.
Раніше президент Петро Порошенко назвав кількість танків Росії на Донбасі.
We will do this only because Ukrainians on the continent will livemuch better than Ukrainians under Russian occupation," Poroshenko said.
Ми зробимо це лише тому, що українці на континенті будуть жити набагато краще,ніж українці під російською окупацією",- зазначив Порошенко.
Earlier, President Poroshenko said that Ukraine has fulfilled 80% of its obligations.
Раніше президент Порошенко зазначав, що Україна виконала 80% своїх зобов'язань.
We agreed that our main goal is to de-occupy[Donbas andCrimea], restore sovereignty and bring peace to Ukrainian soil as soon as possible," Poroshenko said.
Ми домовились, що нашою головною метою є деокупація(України),відновлення суверенітету і якнайшвидше принесення миру на українську землю»,- наголосив Порошенко.
Poroshenko said so and to whom Ukraine was successfully holding back the Russian troops.
Порошенко розповів, завдяки чому і кому Україна успішно стримує російські війська.
Ex-President Petro Poroshenko said that accession talks could start in 2023.
Колишній президент Петро Порошенко говорив, що переговори про вступ можуть початися в 2023 році.
Poroshenko said that he told his American counterpart about the progress of reforms in Ukraine.
Порошенко додав, що розповів своєму американському колезі про хід реформ в Україні.
President Petro Poroshenko said that Russian President Vladimir Putin invasion of Ukraine has destroyed the principles of safety in the world.
Президент Петро Порошенко заявив, що російський президент Володимир Путін вторгненням в Україну зруйнував принципи безпеки в світі.
Petro Poroshenko said that the Ukrainian-Israeli common history required intensive and thorough research.
Президент наголосив, що українсько-ізраїльська спільна історія потребує інтенсивного і ґрунтовного дослідження.
Petro Poroshenko said that the Ukrainian-Israeli common history required intensive and thorough research.
Петро Порошенко наголосив, що українсько-ізраїльська спільна історія потребує інтенсивного і грунтовного дослідження.
Результати: 536, Час: 0.0695

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська