Що таке POSITION IN THE COMPANY Українською - Українська переклад

• посаду в компанії
• позиції в компанії
• становище в компанії
• положення в компанії

Приклади вживання Position in the company Англійська мовою та їх переклад на Українською

Top position in the company.
Керівна посада у компанії.

It was thus natural that I would assume this position in the company.
Напевно, тому мені івдалося досягти такої позиції в компанії.

You want to cement your position in the company and lead your department to the top?
Хочеш зайняти керівну посаду на підприємстві та вести свою фірму до нових вершин?

For example, it may be necessary in order to get a high executive position in the company.
Все це, наприклад, для того, щоб отримати високу керівну посаду в компанії.

Start a career with any position in the company, in which you really would like to work.
Почніть кар'єру з будь-якої посаді в компанії, в якій вам дуже хотілося б працювати.

At the top of his career, he confronts competitors, trying to preserve his position in the company.
Перебуваючи на вершині кар'єри, він протистоїть конкурентам, намагаючись зберегти своє становище в компанії.

It is noteworthy that the people of California took the position in the company“XXI Century Investments”, which was registered in Cyprus.
Примітно, що Кінах зайняв посаду в компанії«XXI Century Investments», яка була зареєстрована на Кіпрі.

Being on the top of his career, he confronts competitors, trying to keep his position in the company….
Знаходячись на вершині кар'єри, він протистоїть конкурентам, прагнучи зберегти своe становище в компанії.

Obtaining a position in the company“Gazprom Neft” can be considered the real victory for any, as a young, so and old specialist.
Отримання посади в компанії“Газпром нафта” можна вважати справжньою перемогою для будь-якого, як молодого, так і вже зрілого фахівця.

Being on the top of his career, he confronts competitors, trying to keep his position in the company….
Перебуваючи на вершині кар'єри, він протистоїть конкурентам, намагаючись зберегти своє становище в компанії.

Standardization and automation of business processes contribute to the sustainable development of the company in compliance with the current legislation, the principles of transparency and honesty, and the policy of social responsibility, while limiting the possibility of conflicts of interests, violations of internal policies and procedures, abuse of trust or position in the company.
Стандартизація і автоматизаціябізнес-процесів сприяє сталому розвитку компанії з дотриманням чинного законодавства, принципів прозорості і чесності, політики соціальної відповідальності, обмежуючи при цьому можливості конфлікту інтересів, порушення внутрішніх політик і процедур, зловживання довірою або службовим становищем в компанії.

To acquire a professional, legal, economic and linguistic culture in order to occupy a position in the company operational.
Придбати професійну, правову, економічну і мовну культуру, щоб зайняти посаду в компанії оперативної.

Note that everyone gets to express their thinking, including their critical thinking, regardless of their position in the company.
Зверніть увагу, що кожен має висловити свою думку, навіть критичну, незважаючи на позицію у компанії.

An employee or members of his or her family receiving improper personal benefits as a result of his or her position in the Company.
Працівник або члени його/її родини отримують неприпустимі особисті привілеї внаслідок обійняття ним/нею посади в Компанії.

The family of industrialists and engineers Peugeot, eroding its genus to the XV century, retains its leading position in the company and still.
Родина промисловців і інженерів Пежо, що зводять свій рід до XV століття, зберігає свої керівні позиції в компанії й дотепер.

The family of industrialists and engineers Peugeot, is building his race to the 15th century, maintains its leadership position in the company to the present day.
Сім'я промисловців та інженерів Пежо, зводить свій рід до XV століття, зберігає свої керівні позиції в компанії і досі.

The family of industrialists and engineers Peugeot, is building his race to the 15th century, maintains its leadership position in the company to the present day.
Родина промисловців і інженерів Пежо, що зводять свій рід до 15 століття, зберігає свої керівні позиції в компанії і дотепер.

Leading positions in the company are occupied by former employees of power structures.
Керівні посади в компанії займають колишні співробітники силових структур.

Leading positions in the company are held by combat commanders.
Усі керівні посади в компанії займають бойові командири.

Leading positions in the company are held by combat commanders.
Керівні посади в компанії займають бойові командири.

Since then, he held various positions in the company.
Відтоді він обіймав різні посади у цій спілці.

Previously, he held managerial positions in the companies Alstom and ABB.
Раніше він також обіймав керуючі посади в компаніях Alstom і ABB.

In 2006- 2008, he held leading positions in the company“Inteko”, which was engaged in the organization of legal gambling in Russia.
У 2006-2008 роках займав керівні посади в компанії«Інтеко» та займався організацією легальних азартних ігор у Росії.

The family of industrialists and engineers Peugeot, who builds his family by the 15th century, retains his leading positions in the company to this day.
Родина промисловців і інженерів Пежо, що зводять свій рід до XV століття, зберігає свої керівні позиції в компанії й дотепер.

During the whole period of change, we usually don't take formal positions in the company.
Протягом всього періоду співпраці з компанією Клієнта ми не обіймаємо формальних посад в компанії.

Under the agreement with the US authorities the businessman will not be able to occupy leadership positions in the company the next three years.
За умовами угоди з владою США, бізнесмен не зможе займати керівних посад в компанії найближчі три роки.

And there they occupied quite serious positions in the companies, simply because they had brains and skills, and then the work was successful.
І займали там досить серйозні позиції в компаніях, просто тому що мізки і навички були, а далі робота вдавалася.

Since 2012, he has been working in senior positions in the companies of the Nadra Group and since 2015, in the TUTKOVSKY International Hub of Natural Resources.
З 2012 р. працює на керівних посадах у компаніях Групи Надра, а з 2015 р.- Міжнародного хабу природних ресурсів TUTKOVSKY.