Що таке POSITION IN THE MARKET Українською - Українська переклад

• позиції на ринку
• становище на ринку
• положення на ринку
• позицію на ринку
• позицій на ринку
• становищем на ринку
• місце на ринку

Приклади вживання Position in the market Англійська мовою та їх переклад на Українською

What position in the market will take your site.
Яку позицію на ринку займе ваш сайт.

Since 2008, we have succeeded in establishing a firm position in the market.
З 2008 року ми зайняли тверду позицію на ринку реклами.

To maintain our leading position in the market, we pay a lot of attention to research and development.
Щоб зберегти нашу передову позицію на ринку, ми багато приділяємо уваги дослідженню та розвитку.

For many years furniture Verona does not lose its leading position in the market.
Уже багато років меблі Верона не втрачає лідируючих позицій на ринку.

One of important factors defining our position in the market of building services is own production.
Одним із важливих чинників, що визначають наше становище на ринку будівельних послуг, є власне виробництво.

It's more important than ever that the providers find their strategy and position in the market.
Важливіше, ніж будь-коли, що провайдери визначають свою стратегію та позицію на ринку.

Lexus also significantly strengthened its position in the market, indicators of the Japanese improved by 35%(609 cars vs. 449).
Бренд Lexus також істотно зміцнив свої позиції на ринку, показники японців покращилися на 35%(609 авто проти 449).

Knowing the weaknesses of the competitor's products allows you to take a more advantageous position in the market.
Знання слабких сторін продукції конкурента дозволяє зайняти вигіднішу позицію на ринку.

All it will allow firm to occupy stable position in the market within the first year of work and will provide a break-even sales volume.
Все це дозволить фірмі зайняти стабільне становище на ринку вже протягом першого року роботи і забезпечить беззбитковий обсяг продажів.

Knowing the weaknesses of the competitor's products allows you to take a more advantageous position in the market.
Знання слабких сторін продукції конкурента дозволяє зайняти більш вигідну позицію на ринку.

This fact allows firm to stabilise the position in the market within the first year of work even in case of struggle from outside competitors.
Цей факт дозволяє фірмі стабілізувати своє становище на ринку протягом першого року роботи навіть у разі боротьби з боку конкурентів.

Therefore, it is necessary to react to them immediately in order to maintain our position in the market in 2023.
Тому реагувати на них потрібно негайно, щоб зберегти своє місце на ринку в 2023 році.

We have marked a distinct and dynamic position in the market by providing a high quality array of Carbon steel high quality hydraulic hoses and connections.
Ми відзначили чітку та динамічну позицію на ринку, надаючи високоякісну масу високоякісних гідравлічних шлангів та з'єднань з вуглецевої сталі.

The Antimonopoly Committee of Ukraine considers that you abuse the monopoly(dominant) position in the market?
Антимонопольний комітет України вважає, що Ви зловживаєте монопольним(домінуючим) становищем на ринку?

So if you want to maintain their position in the market or climb up a notch in thes should pay great attention to these two components.
Так що, якщо ви хочете зберегти свої позиції на ринку або ж піднятися на сходинку вище, вам слід звернути велику увагу на ці дві складові.

The participants of the event say: Ukraine has every opportunity to strengthen its position in the market of providing transport services.
Учасники заходу відзначають: Україна має всі можливості для того, щоб посилити свої позиції на ринку надання транспортних послуг.

Strategy strengthening position in the market in which the organization is doing everything to this product on the market to win the best positions..
Стратегія посилення позиції на ринку, коли фірма робить все, щоб з цією продукцією на цьому ринку завоювати найкращі позиції..

Gather the required information about the company-customer, its position in the market, target audience analysis, competitors;
Збір необхідної інформації про фірму-замовника, її положення на ринку, аналіз цільової аудиторії, конкурентів;

What to do to avoid the suspicions of the Antimonopoly Committee of Ukraine in abusing the monopoly(dominant) position in the market?
Що робити, щоб уникнути підозр Антимонопольного комітету України у зловживанні монопольним(домінуючим) становищем на ринку?

The claim that the company illegally uses its dominant position in the market, preventing healthy competition.
Претензії зводяться до того, що компанія незаконно використовує своє домінуюче становище на ринку, заважаючи здоровій конкуренції.

One of the largest providers of business and consumer products company in Ukraine"Inpak" already, rightly, has gained its stable position in the market.
Один з найбільших постачальників господарських і побутових товарів в Україні компанія«Iнпак» вже, по праву, завоювала своє стабільне місце на ринку.

The main task of Rybinsk cable plant- to take strong position in the market, producing products that meet the highest standards of reliability and quality.
Основне завдання заводу Рибінськ кабель- зайняти міцне положення на ринку, випускати продукцію, відповідну кращим стандартам надійності та якості.

Despite the saturation of the market in this area, he managed to consolidate his position in the market, and now he is ready to scale his own.
Незважаючи на насиченість ринку в цій сфері, йому вдалося закріпити свої позиції на ринку, і зараз він вже готовий до власного масштабування.

Strategy strengthening position in the market in which the organization is doing everything to this product on the market to win the best positions..
Стратегія посилення позиції на ринку, при якій фірма робить все, щоб з даним продуктом на даному ринку завоювати кращі позиції..

Availability of qualitative and real information about the cost of certain types of products and their position in the market in comparison with the other competitors' products;
Наявність якісної і реальної інформації про собівартість окремих видів продукції та їх позиції на ринку порівняно з продуктами інших виробників;

Today, gazzbuts occupy a monopoly position in the market of gas sales to the population and, of course, will not welcome the emergence of new players in this market”.
Сьогодні газзбути займають монопольне становище на ринку продажу газу населенню і, звичайно, не вітатимуть появу на цьому ринку нових гравців”.

We traditionally take part in KharkivBuild& Energy, because it is a good opportunity for us to maintain our position in the market, meet new clients and conclude contracts.
Ми традиційно приймаємо участь у KharkivBuild&Energy, адже це хороша можливість для нас тримати свої позиції на ринку, зустріти нових клієнтів і заключити договора.

Even during the“Great Depression” of the company managed to maintain its position in the market thanks to improved production of small cars available in a wide range of buyers.
Навіть в роки«Великої депресії» компанії вдалося зберегти свої позиції на ринку завдяки виробництву вдосконалених невеликих автомобілів, доступних широкому колу покупців.

Even during the Great Depression, the company managed to maintain its position in the market through the production of improved small cars that are available to a wide range of customers.
Навіть у роки Великої депресії компанії вдалося зберегти свої позиції на ринку завдяки виробництву вдосконалених невеликих автомобілів, доступних широкому колу покупців.