Що таке POSITION IS VERY Українською - Українська переклад

• позиція дуже

Приклади вживання Position is very Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our position is very firm.
Наша позиція дуже тверда.

Since the M3/M3A1 fires from an open bolt, securing the bolt in position is very important for safety.
Оскільки M3/ M3A1 спрацьовує від відкритого болта, фіксація болта в положенні дуже важлива для безпеки.

Our position is very strong.
Наша позиція дуже сильна.

Continued free broadcasting will please all lovers of French-language channels in Europe, as well as in Poland, because the signal from the satellite position is very strong and to receive enough antenna diameter 60-70 see.
Продовження безкоштовно мовлення буде радувати всіх любителів французькою мовою каналів в Європі, а також у Польщі, Оскільки сигнал від супутникового положення є дуже сильним і отримувати достатньо діаметрі антена 60-70 див….

Our position is very strong.
Наша позиція дуже тверда.

The need for full and thorough and timely geodesic maintenance at the initial stage of construction structures are obvious: it provides the basis, the Foundation for the entire house, in accordance proper, design geometry and vertical position is very important.
Необхідність повного і ретельного та своєчасного геодезичного супроводу на початковому етапі зведення споруди очевидна, адже саме тут закладається основа, фундамент для всього будинку, відповідно дотримання правильної, проектної геометрії і висотного положення дуже важлива.

Our position is very strong.
У нас позиція дуже сильна.

Lithuania's position is very clear.
Позиція Литви дуже ясна.

Our position is very simple- first security, the return of prisoners of war, control over the border, and then the elections and everything else.
Наша позиція дуже проста- спочатку безпека, повернення військовополонених, а потім вибори і все інше.

Cuomo said,“Our position is very simple.
Лавров наголосив:"Наша позиція дуже проста.

This position is very popular in wider circles, but it requires a huge commitment.
Ця вакансія дуже затребувана у широких колах, але вимагає величезної самовіддачі.

It's going to be tough because track position is very important here, but we will try our best.
Зробити це буде непросто, бо стартова позиція в Барселоні дуже важлива, але ми спробуємо зробити все, що в наших силах.

This position is very convenient, since it eliminates our involvement not only in building the Soviet regime, but also the entire Soviet Empire and the Russian Empire all the same.
Така позиція дуже зручна, бо затирає нашу участь у побудові не тільки радянського режиму, але й цілої радянської імперії, та й Російської імперії так само.

I mean, our position is very strong.
Я вважаю, що наша позиція є дуже сильною.

My position is very simple: at the moment of the elections, when they are held, in the temporarily occupied Donetsk and Lugansk, at this moment Ukraine must fully control our border.
Моя позиція дуже проста: на момент виборів, коли вони стануться в тимчасово окупованих Донецьку і Луганську, Україна повинна повністю контролювати наш кордон.

There is[NU leader] Vyacheslav Kirilenko, whose position is very close to our's, but there are Ivan Plyushch and Yuriy Yekhanurov, who have always remained supporters of a wide coalition with Party of Regions….
Є В'ячеслав Кириленко, чия позиція дуже близька до нашої, але є Іван Плющ та Юрій Єхануров, які завжди залишалися прихильниками широкої коаліції з Партією регіонів.

My position is very simple: at the moment of the elections, when they are held in the temporarily occupied Donetsk and Luhansk, at[that] moment Ukraine must fully control our border,” Zelensky recently said.
Моя позиція дуже проста, що в момент виборів в тимчасово окупованому Донецьку і Луганську, в цей момент Україна повинна повністю контролювати наш кордон»,- сказав президент.

The position is very, very alarming.
Позиція дуже, дуже тривожна.

Our position is very clear: we are always very firmly on the side of our Ukrainian friends on the issue of territorial integrity and sovereignty," she assured.
Наша позиція дуже чітка: ми завжди дуже міцно стоїмо на боці наших українських друзів у питанні територіальної цілісності та суверенітету",- запевнила вона.

But my position is very clear: as an ex-interior minister, as one of the authors of the law on NABU, as the head of the PGO, I believe that the way to achieve results lies through cooperation.
Але моя позиція дуже зрозуміла- як екс-міністр внутрішніх справ, як один з авторів закону про НАБУ, як керівник ГПУ, я вважаю, що шлях для досягнення результатів лежить через співпрацю.

The position is very interesting, most importantly is that officials openly admit that they are rudely violating the current legislation, exceeding their authority and deliberately cause business losses.
Позиція дуже цікава, а головне- чиновники відкрито визнають, що грубим чином порушують чинне законодавство, перевищують свої повноваження і навмисно заводять бізнес у збитки.

Our position is very clear, we believe that the extension of European rules to the Nord Stream is the only effective way to make our trilateral consultations effective and constructive.
Наша позиція є максимально чіткою, ми вважаємо, що поширення європейських правил на"Північний потік"- є єдиним ефективним способом зробити наші тристоронні консультації ефективними і конструктивними.

Our position is very simple- Ukraine remains a reliable gas transit country, which is able to ensure the transit of gas from Russia to Europe via Ukraine in full compliance with the European rules.
Наша позиція дуже проста- Україна залишається надійним транзитером газу, який здатний забезпечити транзит газу з території Росії до Європи через територію України в повній відповідності з європейськими правилами.

Our position is very firm, as demonstrated by the fact that, in particular, even Putin had to change his favorite statement about Gazprom: that since 2020 they will not need our gas transportation system for transit of their gas.
Наша позиція є дуже сильною, на що вказує, зокрема, те, що навіть Путін з“Газпромом” були змушені змінити свої улюблені твердження про те, що з 2020 року для транзиту їхнього газу наша ГТС не буде потрібна.

His position was very simple.
Його позиція дуже проста.

His position was very weak.
Його позиції були дуже слабкі.

The positions are very distant, but we have to work further.
Позиції дуже далекі, але маємо працювати далі.

Positions are very coveted.
І позиції дуже загострені.

Klimkin talking to Lavrov about Donbas: The positions are very distant.
Клімкін про розмову з Лавровим щодо Донбасу: Позиції дуже далекі.

The middle peasantry made up about 30 percent of the peasant households; their position was very unstable, and their disintegration was proceeding.
Близько 30% дворів становило середнє селянство, становище якого було дуже нестійкий, йшов процес його розкладання.