Що таке POSTPARTUM DEPRESSION Українською - Українська переклад

• післяпологова депресія
• післяродова депресія
• післяпологової депресії
• післяпологову депресію
• післяпологовий депресією

Приклади вживання Postpartum depression Англійська мовою та їх переклад на Українською

How to get rid of postpartum depression.
Як позбутися від післяпологової депресії.

Postpartum depression is different from the“baby blues.”.
Післяпологова депресія відрізняється від baby blues.

Fathers too get postpartum depression.
Батьки також страждають від післяпологової депресії.

Postpartum depression affects up to 15 percent of mothers.
Від післяпологової депресії, в середньому, страждає до 15% молодих мам.

When to start and how much lasting postpartum depression?
Коли починається і скільки триває депресія після пологів?

During postpartum depression, as a rule, a woman feeds her baby with breast milk.
Під час післяпологової депресії, як правило, жінка годує грудним молоком свою дитину.

This means you likely DOn't have postpartum depression.
Тоді, можливо, у вас не залишиться часу на післяпологову депресію.

Childbirth: Postpartum depression is known to start a few weeks after childbirth.
Пологи: Післяпологова депресія, як відомо, щоб почати через кілька тижнів після пологів.

What things should not be said to women with postpartum depression?
Які речі не слід говорити жінкам з післяпологовою депресією?

Postpartum depression refers to a major depressive episode occurring following childbirth.
Післяпологова депресія відноситься до головного депресивного епізоду, що виникає після пологів.

This condition can develop into a more complex form- postpartum depression.
Цей стан може перерости в більш складну форму- післяпологову депресію.

One in seven moms will experience postpartum depression following the birth of a baby.
Одна з семи мам буде відчувати післяпологову депресію після народження дитини.

By the way, work immediately after birth will protect you from postpartum depression.
До речі, робота відразу після пологів охоронить вас від післяпологової депресії.

Postpartum depression is a difficult period in the life of not only women, but also all family members.
Післяпологова депресія- складний період в житті не тільки жінки, а й усіх членів сім'ї.

All this contributes to the development of a woman's postpartum depression manifestations.
Все це сприяє розвитку у жінки проявів післяпологової депресії.

Easy postpartum depression usually goes away without any interference and without a trace in two weeks;
Легка післяродова депресія зазвичай проходить без жодного втручання і без сліду вже за два тижні;

Despite these seemingly hard-to-miss signs, postpartum depression isn't always obvious.
Незважаючи на ці кричущі ознаки, післяпологова депресія не завжди очевидна.

Easy postpartum depression usually goes away without any interference and without a trace in two weeks;
Легка післяпологова депресія зазвичай проходить без усякого втручання і без сліду вже через два тижні;

According to statistics, 6 of 10 Women are faced with postpartum depression.
Згідно статистиці, 6 з 10 жінок стикаються з післяпологовий депресією. Важливо розпізнати стан.

In fact, postpartum depression affects up to 1 in 7 women experience depression following childbirth.
Насправді післяпологова депресія вражає до 1 з 7 жінок, які відчувають депресію після пологів.

There is no talk about depression, but much less talk about postpartum depression.
Про депресію не йдеться, але набагато менше говорять про післяпологову депресію.

It helps mother overcome postpartum depression, weakness, apathy, helps to ensure a sufficient amount of milk.
Мамі він допомагає подолати післяпологову депресію, слабкість, апатію, допомагає забезпечити достатню кількість молока.

The fracture is not easy to heal, hypercholesterolemia and postpartum depression can also be used.
Перелом нелегко зцілити, також можна використовувати гіперхолестеринемію і післяпологову депресію.

A woman might have postpartum depression and hypothyroidism, triggered by stress plus the drop in hormones experienced after birth.
Жінка може мати післяпологову депресію і гіпотиреоз, викликані стресом, а також зниженням кількості гормонів після народження.

A negative impact on a child more than the mother has postpartum depression, lack of love and attention.
Негативний вплив на дитину більше надає післяродова депресія матері, брак любові та уваги.

Postpartum Depression is a complex mix of physical, emotional, and behavioural changes that happen in a woman after giving birth.
Післяпологова депресія це складна суміш фізичних, емоційних і поведінкових змін, що відбуваються в житті жінки відразу після пологів.

Advocates claim it could protect mothers from postpartum depression, increase energy levels and milk production, reduce pain, and more.
Прихильники плацентофагии заявляють, що вона може захистити матір від післяпологової депресії, збільшити рівень енергії і виробництва молока, а також зменшити біль.

They, together with those who also faced the problem of postpartum depression, you can share your story and find a solution for a number of relevant issues.
У них, спільно з тими, хто також зіткнувся з проблемою післяпологової депресії, можна поділитися своєю історією і знайти рішення для ряду актуальних проблемних питань.