Що таке POWERBOOK Українською - Українська переклад

• powerbook

Приклади вживання Powerbook Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Titanium PowerBook G4.
Року титановий PowerBook G4.

The PowerBook also has an Infrared port.
Також модель має інфрачервоний порт.

The new models were created to replace PowerBook, iBook and Power Mac.
В кінцевому підсумку вони замінять свої попередні моделі PowerBook, iBook і Power Mac.

The PowerBook series continued until 2006 where it was replaced with the MacBook Pro.
Ноутбуки випускалися до 2006 року, після чого були замінені на лінійку MacBook.

So the Apple computer-- the PowerBook-- this computer, it challenges me.
Отже, комп'ютер Apple- Powerbook- кидає мені виклик.

Apple has licensed the project and, since 1994, began to use in the PowerBook laptops.
Фірма Apple ліцензувала його проект і почала використовувати його в своїх ноутбуках PowerBook, починаючи з 1994 року.

Apple introduces the Titanium PowerBook G4 and the iPod portable MP3 player.
Року Apple представила титановий PowerBook G4 та портативний MP3 плеєр iPod.

On Oct. 21, 1991, Apple unveiled its new portable lineup, which included the PowerBook 100, 140 and 170.
Жовтня 1991 Apple демонструє нову лінійку портативних пристроїв, в яку увійшли ноутбуки PowerBook 100, 140 і 170- пристрої, які отримали титул“good.

It consisted of three models- PowerBook 100, PowerBook 140 and PowerBook 170.
Пізнішне відбувається його модифікація(PowerBook 140 та PowerBook 170 у тому ж 1991 році).

Engineers at IBM had minimal success in making their PowerPC G5 processor consume less power and run cooler but not enough to run in iBook or PowerBook formats.
Інженери IBM з мінімальним успіхом при прийнятті процесор PowerPC G5 споживають менше енергії і охолонути, але недостатньо, щоб запустити в iBook і PowerBook форматів.

It was replaced by the $2300 PowerBook 100 in 1991 alongside the PowerBook 140, and PowerBook 170.
Пізнішне відбувається його модифікація(PowerBook 140 та PowerBook 170 у тому ж 1991 році).

He is internationally renowned as the principal designer of the iMac, aluminum and titanium PowerBook G4, MacBook, unibody MacBook Pro, iPod and iPhone.
Міжнародно відомий, як головний дизайнер пристроїв iMac, алюмінієвих та титанових PowerBook G4, MacBook, unibody MacBook Pro, iPod та iPhone.

Apple products such as the PowerBook, the iBook, and the iMac are frequently featured in films and television.
Apple продуктів, таких як PowerBook, iBook, і IMac часто ознаками в кіно і на телебаченні.

I have been an Apple user for over a decade, ever since I picked up a refurbished 17in PowerBook back in 2005 to replace my ailing Windows XP box.
Я був користувачем Apple, вже більше десяти років, З тих пір я взяв відреставрованого 17in PowerBook назад 2005 щоб замінити мій хвору вікно Windows XP.

Apple computers such as the PowerBook, the iBook, and the iMac are frequently featured as props in films and television series.
Apple продуктів, таких як PowerBook, iBook, і IMac часто ознаками в кіно і на телебаченні.

Having learned several painful lessons after introducing the bulky Macintosh Portable in 1989, Apple introduced the PowerBook in 1991, which established the modern form factor and ergonomic layout of the laptop computer.
Вивчивши кілька болісних уроків після випуску Macintosh Portable в 1989, Apple у 1991 презентувало PowerBook, котрий установив сучасну форму та ергономічність ноутбука.

Power Mac, iBook and PowerBook were removed from production, and replaced by Mac Pro, MacBook and MacBook Pro.
Power Mac, iBook та PowerBook були зняті з виробництва, а їхніми спадкоємцями стали MacPro, MacBook і MacBook Pro.

Macs go portable with the Macintosh Portable and the PowerBook, which set the ground for the layout and ergonomic design for most future laptops and personal computers.
Макінтош переноситься з Macintosh Portable і PowerBook, які послужили основою для макета і ергономічного дизайну для більшості майбутніх ноутбуків і персональних комп'ютерів.

The PowerBook series also introduced Target Disk Mode, which allowed the laptop to be used as a hard drive when connected to another Macintosh using the built-in SCSI port.
У серії PowerBook також була вперше введена функція Target Disk Mode, яка дозволила використовувати ноутбук у якості зовнішнього жорсткого диска при підключенні його до іншого Маку через вбудованийSCSI-порт.

In 2000, Apple's Power Mac G4 and PowerBook G4 were the first mass produced personal computers featuring the 1000BASE-T connection.
У 2000 році в Apple Power Mac G4 і PowerBook G4 були першими в масовому виробництві персональних комп'ютерів з 1000Base-T з'єднанням.

Apple computers such as the PowerBook, and more recently the iBook and the iMac are frequently featured as props in films and television series.
Apple продуктів, таких як PowerBook, iBook, і IMac часто ознаками в кіно і на телебаченні.

Apple launches the 12" PowerBook and the 17" PowerBook, which at 1" thick and 6.8 lbs was the world's slimmest and lightest 17" notebook computer.
У 2003 році презентує 12" PowerBook та 17" PowerBook, товщиною 1" та вагою 6. 8 lbs, найтонкіший та найлегший у світі 17" ноутбук.

Whether you have an Apple Ibook, an Apple Powerbook or indeed an Apple Macbook Air, we will have the Apple Laptop Charger suitable for your Apple laptop.
Якщо у вас є Apple Ibook, Apple Powerbook або навіть Apple Macbook Air, у нас буде зарядний пристрій Apple для ноутбука, придатний для ноутбука Apple.

Presently Apple's wildly successful PowerBook and iBook products rely on Apple's previous generation G4 architecture which were produced by Freescale Semiconductors a spin off from Motorola.
Дико успішний Apple PowerBook і в iBook продукції спирається на попередні покоління від Apple G4 архітектури, які були викликані Freescale Semiconductor, відгалуження від Motorola.