Що таке POWERFUL ECONOMIC Українською - Українська переклад

• потужний економічний
• могутніх економічних
• потужних економічних
• потужна економічна
• потужним економічним
• потужне господарське
• сильний економічний

Приклади вживання Powerful economic Англійська мовою та їх переклад на Українською

Powerful economic center.
Великий економічний центр.

The Church used to have a powerful economic voice.
Церква завжди мала потужний економічний голос.

Influence is a powerful economic driver of consumer spending and style in general, even though it exists only in the ether.
Вплив є потужним економічним рушієм споживчих витрат та стилю взагалі, навіть якщо він існує лише в ефірі.

It is also an important and powerful economic force in Europe.
Це також важливо і потужний економічний фактор в Європі.

Russia's powerful economic revival of the years from 2000 to 2007 took place under conditions that included only limited access for foreign capital.
Потужне господарське пожвавлення 2000-2007 років відбувалося для РФ в умовах обмеженого доступу іноземного капіталу.

Similarly, reputation is a very powerful economic force, right?
Так само й репутація є потужною економічною силою, чи не так?

In fact, to date, such a partnership is a kind of“friendship against the United States” and is not backed by a powerful economic base.
По суті, на сьогоднішній день таке партнерство є своєрідною формою«дружби проти США» і не підкріплюється потужною економічною базою.

By 2080, this country will become a powerful economic power with a large Diaspora in the USA.
До 2080 року ця країна стане найпотужнішою економічною державою з великою діаспорою в США.

The state is a commercial and investment center of South Asia, as well as the founder of a powerful economic organization of ASEAN.
Держава є комерційним і інвестиційним центром Південної Азії, а також засновником потужної економічної організації АСЕАН.

In the 80s, female business became a powerful economic force in the United States and Western European countries.
Жіночий бізнес у 80-ті роки став потужною економічною силою в країнах Західної Європи та США.

A powerful economic component with an abundance of opportunities for developing your own business in the game, creating a car fleet, hiring employees.
Потужна економічна складова з безліччю можливостей для розвитку власного бізнесу в грі, створення парку автомобілів, найм співробітників.

Russia's being one of the leading powers with a powerful economic and military potential.
Зайняття Росією місця однієї з провідних держав з потужним економічним та військовим потенціалом.

It's clear that nothing is going to move or generate results if you still have these judges that are linked to corrupt interests and powerful economic groups.
Ясна річ, що нічого не рухатиметься, якщо у вас досі є судді, пов'язані з корумпованими особами, або занадто потужні економічні групи.

Unfortunately, there is one necessary and powerful economic force which is not pointing clearly in the right direction.
На жаль, існує одна необхідна і потужна економічна сила, яка не чітко спрямована в правильному напрямку.

During the seminars, we would like to focus attention on the fact that NATO is not only a structure for security but also has a powerful economic aspect.
На семінарах ми хочемо акцентувати увагу на тому, що НАТО- це не тільки структура, пов'язана з безпекою, там є сильний економічний аспект.

Thus, the BRICs have the potential to form a powerful economic bloc to the exclusion of the modern-day states currently of"Group of Eight" status.
Таким чином, в БРІК є потенціал сформувати сильний економічний блок- на подібності держав«Великої Вісімки».

If Ankara is a“window into the world” for Kurdish oil, then for Turkey the Iraqi Kurdistan is“an enabler in creating a powerful economic hub”.
Якщо для курдської нафти Анкара є«вікном у світ», то для Туреччини Іракський Курдистан є«посилюючим фактором у створенні потужного економічного вузла».

Built from the bottom up, powered by the people, it has become a powerful economic engine and a positive social force.
Побудований знизу вгору та підживлюваний людьми, він став потужним економічним двигуном та позитивною соціальною силою.

Powerful economic growth of Vinnytsia was caused by construction of the railway Kyiiv-Balta in 1871 and opening of the railway communication between Kazatin and Zdolbunov.
Потужніше економічне зростання Вінниці зумовило спорудження 1871 року Києво-Балтської залізниці та відкриття залізничного сполучення Козятин-Здолбунів.

At the same time, such growth is not sufficient to maintain the stability of the Ukrainian economy and society after two powerful economic crises of 2008-09 and 2014-15.
Водночас, такого росту недостатньо, щоб утримати стабільність української економіки та суспільства після двох потужних економічних криз 2008-09 та 2014-15 років.

Mariupol has enormous potential for creating powerful economic clusters that will bring expanding opportunities for the development of the city by the sea.
Маріуполь має величезний потенціал для створення потужних економічних кластерів, які принесуть розширення можливостей розвитку міста біля моря.

In response, China and the EU are taking restrictive measures regarding American-made goods, which in fact has provoked a trade war between the world's most powerful economic centers.
У відповідь Китай та ЄС вживають свої обмежувальні заходи щодо товарів американського виробництва, і це вже фактично спровокувало торговельну війну між найбільш потужними економічними центрами світу.

Nonetheless, they pointed out"the dominance of powerful economic groups over the electoral process" and"the fact that virtually all campaign coverage in the media was paid for.".
Проте, вони підкреслили«факт впливу могутніх економічних груп на виборчий процес» і те, що майже всі репортажі про кампанії в медіа були проплаченими.

Centre of the Starokozatska amalgamated hromada is an ancient village founded by Ust-Danube and Transdanubian Cossacks, so the AH is known in the oblast both as an ancient cultural centre and as a rather powerful economic hub with growth prospects.
Центр Старокозацької об'єднаної громади- старовинне село, засноване ще устьдунайськими і задунайськими козаками, тож громаду знають в області і як старовинний культурний центр, і як досить потужний економічний вузол з перспективою зростання.

The closure of the markets for Ukrainian goods and producers by Moscow, powerful economic aggression is another component of hybrid warfare against us," he said.
Адже закриття Москвою ринків для українських товарів і українських виробників, потужна економічна агресія- ще одна складова гібридної війни проти нас»,- заявив Президент.

However, the organization expressed concern over“the dominance of powerful economic groups over the electoral process, and the fact that virtually all campaign coverage in the media was paid for.”.
Проте, вони підкреслили«факт впливу могутніх економічних груп на виборчий процес» і те, що майже всі репортажі про кампанії в медіа були проплаченими.

Considerable role in this prosperity was played by the so-called Monroe doctrine, which provided a powerful economic development of the country and delivered her from foreign dependence.
Чималу роль у цьому процвітання грала так звана доктрина Монро, забезпечила потужний економічний розвиток країни і избавившая її від іноземної залежності.

The system of state property management is aimed at creating powerful economic incentives for rational organization of use and further reproduction of state property.
Система управління державною власністю націлена на створення потужних економічних стимулів для раціональної організації використання і подальшого відтворення держвласності.

And let such a phenomenon as the“Japanese economic miracle” to exist for just over 20 years, but a powerful economic impetus allows the country to still hold a leading position in the global market.
І нехай такий феномен, як«Японське економічне диво» зміг проіснувати трохи більше 20 років, але потужний економічний поштовх, дозволяє країні до сих пір утримувати лідируючі позиції на світовому ринку.