Що таке PRE-TAX Українською - Українська переклад

• до оподаткування
• до сплати податків
• до вирахування податків
• доподаткові

Приклади вживання Pre-tax Англійська мовою та їх переклад на Українською

(i) the revenue, expenses and pre-tax profit or loss of discontinued operations;
(i) доходи, витрати та прибуток або збиток до податків від припиненої діяльності;

Pre-tax income thus came to 2,308 million euros(2,120 million in the third quarter 2013), up 8.9%.
Дохід до оподаткування, таким чином, склав 2 308 млн євро(2 120 млн у третьому кварталі 2013 року), збільшившись на 8,9%.

The Raiffeisen bank collected over half its pre-tax profits from Russia in 2013.
Raiffeisen отримав три чверті свого прибутку до вирахування податків в 2013-му саме з Росії.

Lenovo Delivers Strong Performance with Highest Quarterly Revenue in Four Years and Record Pre-Tax Income.
Lenovo демонструє сильну динаміку та найвищий квартальний виторг за останні чотири роки, а також рекордний доподатковий прибуток.

The minimum wage was set at 1,498 euros a month pre-tax in 2018 and 1,185 euros after tax.
Мінімальна зарплата у 2018 році складає 1,498 євро до сплати податків і 1, 185 євро- після.

Cafeteria or flex spending accounts are eligible for laser vision correction and can save you up to 50 percent by using pre-tax dollars.
Кав'ярня рахунків або Flex витрати мають право на лазерну корекцію зору і може заощадити до 50% при використанні до оподаткування доларів.

Makes accurate post or pre-tax billing, rounding up/down and storage of the last receipt.
Робить точну запис або прибуток до рахунків, округлення вгору/ вниз і зберігання останньої квитанції.

For the first six months of the program, trainees earn a pre-tax salary of 1,590 euros per month.
За перші шість місяців програми особи, які проходять стажування, отримують зарплату розміром 1590 євро/місяць.

Remember how your 401k uses pre-tax dollars and you pay income tax when you take the money out at retirement?
Пам'ятайте, як ваш 401k використовує доуторядні долари, і ви платите податок на прибуток, коли ви берете гроші після виходу на пенсію?

The other unusual event during the 20th century was, as I said, destruction, taxation of capital, so this is the pre-tax rate of return.
Друга незвична подія ХХ ст., як я казав, це знищення, оподаткування капіталу. Отже, це норма віддачі до оподаткування.

Our analysis reveals a return to pre-tax losses, following two consecutive years of pre-tax profits.
Наш аналіз показує, що після двох прибуткових років відбулося повернення до збитків, до вирахування податків.

Pre-tax profits of the companies in the second quarter rose 3% in the quarter and by 7.3% in annual terms(previously respectively 3.3% and 7.7%).
Доподаткові прибутку компаній у другому кварталі виросли на 3% в поквартальному і на 7,3% в річному вираженні(раніше відповідно 3,3% і 7,7%).

This a very special account that you fund with pre-tax earnings and is taken from your income each pay period.
Це дуже спеціальний рахунок, який ви з фондом до вирахування податків і віднімається з вашої зарплати кожного платіжного періоду.

In the first half of 2017, the Polish Group companies reported premium income of EUR 445 million and pre-tax profits of EUR 22 million.
У першій половині 2017р. польські компанії Групи повідомили, що загальний обсяг зібраних премій склав 445 млн. євро, а прибуток до оподаткування- 22 млн. євро.

Earlier this week, Revolution said its pre-tax profits for the 12 months to 1 July had fallen by 29% to £3.6m.
Раніше на цьому тижні, вважає революцію свого прибутку до сплати податків за 12 місяців до 1 липня скоротилася на 29%, до?3, 6 м.

As per an official statement by Volkswagen, the commercial van and pickup cooperation will yield improved annual pre-tax operating results, starting in 2023.
За оцінками компаній, співпраця з комерційними фургонами і пікапами призведе до поліпшення річних результатів діяльності до оподаткування, починаючи з 2023 року.

They spend about 8% of their pre-tax income on gasoline, compared to about one percent for the top fifth of earners.
Вони витрачають на бензин близько 8% свого доходу до вирахування податків, у порівнянні з приблизно одним відсотком для п'ятої категорії працівників.

The Group is aiming for a premium volume of EUR 9.9 billion and a pre-tax profit of between EUR 500 and EUR 520 million.
Група планує отримати премії в обсязі 9, 9 млрд євро і прибуток до оподаткування в розмірі від 500 до 520 млн євро.

It reported a £463,000 pre-tax profit last year but because it gave shares to staff, which are tax-deductable, there was no corporation tax bill.
Він повідомив, що в минулому році, але за$ 463,000 прибуток до оподаткування, тому що це дало акцій для працівників, які є податковим вирахуванням, не було ніякої податок на корпорації.

Excluding exceptional items and at constant scope and exchange rates, pre-tax income was up 15.8%(+11.4% for the operating divisions).
Не враховуючи непередбачувані витрати та при незмінних об'ємах і валютних курсах, прибуток до оподаткування зріс на 15,8%(+11,4% за операційними підрозділами).

And then their pre-tax profit is going to be the same thing as the operating profit, so minus $100,000, minus $100,000, $400,000-- I will make the good years in green-- $400,000.
Тому, їх прибуток до оподаткування буде те ж саме, що й поточні витрати, тому мінус$100,000, мінус$100,000,$400,000- я виділю прибутковий рік зеленим-$400,000.

Ideally, my goal for everyone is to contribute as much in their pre-tax savings plans as possible and then save another 10-35% after tax.
В ідеалі, моя мета для кожного полягає в тому, щоб внести якомога більше коштів у свої плани заощаджень на передплату, а потім заощадити ще 10-35% після сплати податків.

Title III sets guidelines for pre-tax medical spending accounts, Title IV sets guidelines for group health plans, and Title V governs company-owned life insurance policies.
Розділ III HIPAA встановлює керівні принципи для обліку витрат на медичні витрати до оподаткування, розділ IV HIPAA встановлює керівні принципи для планів медичного страхування групи, а розділ V HIPAA регулює страхові поліси, що належать компанії.

An individual with, say, debt equal to 100% of his income could be forced to handover to the bank 25% of his gross, pre-tax income for the rest of his life, because the bank could add on, say, 30% interest each year to what a person owed.
Особа, скажімо, з боргами в розмірі 100% свого доходу може бути змушена передавати банку 25% свого загального доходу до сплати податків все своє життя, оскільки банк може додати, скажімо, 30% відсотків щороку на те, що особа має.

These spend about 8 per cent of their pre-tax income on gasoline, compared to about 1 per cent for the top fifth of breadwinners.
Вони витрачають на бензин близько 8% свого доходу до вирахування податків, у порівнянні з приблизно одним відсотком для п'ятої категорії працівників.

Flexible spending account(FSA) Sometimes called a flex plan, an FSA allows an employee to use pre-tax dollars to purchase certain health benefits, such as eye care and vision benefits, which may not be covered by your insurance plan.
Гнучкий рахунок витрат(FSA) Іноді називають гнучким планом, FSA дозволяє працівнику використовувати долари до оподаткування для придбання певних переваг для здоров'я, таких як догляд за очима та зору, які не можуть бути покриті вашим страховим планом.

Wonga- Britain's biggest payday lender- posted pre-tax losses of nearly £65m in 2016, but claims its business has been"transformed".
Бабки"- найбільший британський зарплати кредитора- опубліковано доподаткові збитки майже на?65 млн в 2016 році, але стверджує, що його бізнес був"перетворений".

Last year, he sold Amazon stock worth $1.4 billion(pre-tax), while in 2015 and 2014 he sold $534 million and $351 million of stock, respectively.
У минулому році він продав акції Amazon на суму$1, 4 мільярда доларів(до оподаткування), а в 2015 і 2014 роках він продав відповідно 534 мільйонів доларів і 351 мільйонів доларів.

The firm(owned by Indian conglomerate, Tata) reported a £90 million pre-tax loss in the three months to 30 September, which compared with a £385 million profit in the same period in 2017.
Фірма(що належить індійському конгломерату Tata) повідомила про збитки до оподаткування у 90 мільйонів фунтів стерлінгів за три місяці до 30 вересня, в порівнянні з прибутком в 385 мільйонів фунтів стерлінгів за той же період в 2017 році.