Приклади вживання Predicative Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ke-clause as a predicative.
Ke-речення як іменна частина присудка.The predicative is normally in the nominative.
Складений іменний присудок зазвичай стоїть в називному відмінку.When used as a predicative.
Kuri(run) is the predicative of la knabon(the boy), the object of vidis(saw).
Kuri є іменою частиною присудка слова la knabon, доповненям дієслова vidis.That kind of description is called a predicative.
Такий опис зазвичай називають іменна частина присудка.The infinitive is the predicative of the subject li.
Підметові дієслова fari є займенником li.Most important is knowing the details about subject object and predicative.
Важливіше за все знати деталі про доповнення та іменої частини присудка.A ke-clause can be a predicative description of a noun.
Ke-речення може бути підрядним описом іменника:.If the object is an infinitive or subordinate clause,then use an adverb as the object predicative.
Якщо доповнення є інфінітивом або наказовим реченням,то використовують прислівник як іменну частину присудкового об'єкта.Ruĝa is a predicative of la domon, so an object predicative.
Ruĝa є іменною частиною присудка слова la domon, тобто- об'єктною іменною частиною присудка.An adjective can also describe something predicative, by means of a verb:.
Прикметник може також описувати щось у якості предикатива(іменникової частини присудка), за допомогою дієслова:.The device also offers predicative T9 Text input mode for both Russian and English languages.
У телефоні є функція предикативного введення тексту Т9 для російської та англійської мови.Besides, the speaker illustrated how tomanage resources from a single window and use predicative analytics in the process.
Крім того, спікер на прикладі показала,як керувати ресурсами з єдиного вікна і використовувати предиктивну аналітику в роботі.An adverb can also be a predicative description of an infinitive verb or of a subclause:.
Прислівник може також бути визначним описом невизначної форми дієслова або підрядного речення:.Based on this example, she will demonstrate how to manage resources from a single window anduse predicative analytics in the process.
Вона на прикладі продемонструє, як керувати ресурсами з єдиного вікна,а також використовувати предикативну аналітику в роботі.We use an adverb as a predicative instead of an adjective, if the described subject is an infinitive or a subordinate clause:.
Використовують прислівник як іменну частину присудка замість прикметника, якщо підмет, котрий описується, є інфінітивом або придатковим реченням:.SMART business provides services for development, maintenance and training of the ERP and CRM systems,systems based on predicative analytics and artificial intelligence.
SMART business надає послуги з розробки, навчання та супроводження ERP- та CRM-систем,систем на основі предикативної аналітики та штучного інтелекту.Perculiarities of lexical-semantic predicative part organization of compound sentences with conjunctions a as a means of expression comparison.
Особливості лексико-семантичної організації предикативних частин складносурядного речення зі сполучником а як засіб вираження власне-зіставлення.SMART business provides services for development, maintenance and training of the ERP and CRM systems,systems based on predicative analytics and artificial intelligence.
SMART business надає послуги з розробки, впровадження та підтримки ERP- та CRM-систем,а також систем на основі предикативної аналітики та штучного інтелекту.However, in most real sentences with a predicative, the context will preclude misunderstanding even when an unusual word order is used.
В більшості справжніх речень з іменою частиною присудка контекст однак прибирає можливість недорозуміння, навіть якщо використовується незвичний порядок слів.Nouns, or rather clauses with a noun as its keyword, function mainly as the subject, object, circumstantial complement or vocative,but they can also function as a supplemental description or predicative description of another word:.
Іменники, або точніше частини речення з іменниками, можуть відігравати роль підмет, присудок, обставини абокличному відмінку,але вони також можуть бути додатковим описом або предикативний опис іншого слова.If we are not sure whether it's an epithet or an object predicative we can replace the object with a pronoun(lin, ŝin, ĝin, ilin etc).
Якщо є сумнів The specified problems require solution in the form of development and systematisation of criteria of assessment of effectiveness of the system of corporate management, which is proposed to perform by means of combining quantitative,qualitative and cost approaches to assessment of effectiveness and realisation of their predicative model of managerial decision making.
Позначені проблеми вимагають вирішення у вигляді розробки та систематизації критеріїв оцінки ефективності системи корпоративного управління, що пропонується здійснити шляхом об'єднання кількісного,якісного і вартісного підходів до оцінки ефективності та реалізації їх предиктивної моделі ухвалення управлінських рішень.Analyze prospects of market dynamics using the predicative analytics, applied statistics, algorithmic approach, machine learning and modeling.
Аналізуємо перспективи в разі збереження абозміни ринкової динаміки за допомогою методів предикативної аналітики і прикладної статистики, алгоритмічного підходу, машинного навчання та моделювання.In order to achieve best possible result, we implement different approaches,including descriptive, predicative and prescriptive data processing methods, big data analytics and machine learning combined with IT systems.
Для досягнення оптимального результату ми використовуємо різноманітні методи і підходи,в тому числі описовий, предикативний і прескриптивний методи обробки, аналітику великих даних(big data) і машинне навчання в поєднанні з IT-системами.
