Що таке ПРОПОВІДНИК Англійською - Англійська переклад

• preacher
• ecclesiastes
• cleric
• prophet
• controversialist

Приклади вживання Проповідник Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це проповідник.
It's Preacher.

А ти- його проповідник!
You are a preacher!

Проповідник отримав силу.
Preacher's got a power.

А ти- його проповідник!
You are the preacher!

Що за проповідник ви є?
What kind of a preacher are you?

Дуже хороший проповідник.
A very good predictor.

Проповідник миру й справедливості.
Preaching justice and peace.

В ньому Лютер, як проповідник.
Luther as a Preacher.

Їх зустрів проповідник Симеон.
They were met by the prophet Simeon.

Здобув популярність як проповідник.
His popularity as a preacher.

Проповідник і диктатор в одній особі.
Prophet and king in one person.

Користувався популярністю як проповідник.
When used as a predicative.

Проповідник Слова Божого… 2. уроч.
The preaching of the word of God, 2.

Лепорі також відомий як проповідник.
The elect are also known as the predestined.

Кожен проповідник проповідує для себе?
Do you ever wish preachers would preach to themselves?

Я відповів, що я лікар, а не проповідник.
I told him I was a doctor, not a preacher.

Але проповідник Євангелія не має права ховатися.
But a preacher of the Gospel has no right to hide it.

Ернст Геккель Проповідник еволюції і апостол брехні.
Ernst Haeckel: evangelist of evolution and apostle of deceit.

Проповідник Yasiah фактично відвідав будинок і молилися за хлопчиком.
Ecclesiastes Yasiah actually visited the home and prayed for the boy.

Він також був людиною діалогу, проповідник миру між народами та релігіями.
He also was a man of dialogue, a promoter of peace between peoples and religions.

Він проповідник, який проповідував такій кількості людей, як ніхто в історії.
He's the preacher who preached to more people than anyone in history.

Радикальний ісламський проповідник Абу Хамза і четверо інших підозрюваних у тероризмі доставлені в США.
Islamist cleric Abu Hamza al Masri and four other terror suspects have appeared in court in the US.

Проповідник Гарольд Кемпінг пророкував кінець світу: він і його прибічники оповіщали широкі маси про те, що Земля буде знищена у 2011 році.
Doomsday prophet Harold Camping and his disciples widely advertised that the earth would be destroyed in 2011.

Радикальний ісламський проповідник Абу Хамза і четверо інших підозрюваних у тероризмі доставлені в США.
Extremist Islamic cleric Abu Hamza Al-Masri and four other terror suspects are headed for the United States.

Наприклад, проповідник Ханс Мулікін здійснив подорож до Вашингтона з техаського містечка Маршалл.
Such as, preacher Hans Mulikin traveled to Washington from your Texas town of Marshall.

А інші:“Здається, він проповідник чужих богів,” бо він їм звіщав Євангелію про Ісуса й воскресіння.
And others,“He seems to be a preacher of strange deities”- because he kept preaching the gospel about Jesus and the resurrection.

Єгипетський проповідник застеріг Charlie Hebdo від публікації"расистських" карикатур.
Egyptian cleric warns Charlie Hebdo against publishing'racist' cartoons.

Як зауважив проповідник, цей титул не означає причину для пихи, а«служіння і любов».
The Pope said this title is not a“cause of pride but of service and of love.”.

Єгипетський проповідник застеріг Charlie Hebdo від публікації"расистських" карикатур.
Top Egyptian cleric warns Charlie Hebdo against publishing new'racist' cartoons.