Приклади вживання Predicted the existence Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In doing so, he predicted the existence of black holes.
As early as 1930, Oppenheimer wrote a paper that essentially predicted the existence of the positron.
В 1930 Оппенгеймер написав статтю[49], яка, по суті, пророкувала існування позитрона.Einstein predicted the existence of gravity waves in 1916.
Ще Ейнштейн передбачив існування гравітаційних хвиль в 1916 році.Ramsay's 1896 book The Gases of the Atmosphere predicted the existence of at least 3 more noble gases.
Робота Рамзая 1896 року"Гази атмосфери" передбачала існування щонайменше трьох благородних газів.Landau predicted the existence of such objects- neutron stars.
Ландау передбачив існування таких об'єктів- нейтронних зірок.In his works on the theory of the four-component neutrino(1957), Nishijima predicted the existence of two types of neutrino.
У своїх роботах по теорії чотирьохкомпонентної нейтрино(1957) передбачив існування двох видів Нейтрино.Einstein predicted the existence of gravitational waves back in 1916.
Ще Ейнштейн передбачив існування гравітаційних хвиль в 1916 році.He discovered the origin of the broken symmetry which predicted the existence of at least 3 families of quarks in nature.
Премія вручається їм за відкриття джерела порушення симетрії, яке дозволило передбачити існування в природі щонайменше трьох сімейств кварків.Israeli| predicted the existence of the top quark, which he named;
Ізраїльська передбачив існування топ-кварка, який він назвав;Dmitri Mendeleev, who is referred to as the father of the periodic table, predicted the existence of an element ekaboron, with an atomic mass between 40 and 48 in 1869.
Дмитро Менделєєв, творець періодичної системи, передбачив існування елемента"Екабор" з атомною масою між 40 і 48 в 1869 році.He predicted the existence of mini-black holes at the time of the Big Bang.
Він передбачив існування міні-чорних дір у час Великого вибуху.Astrophysicist Eugene Parker predicted the existence of solar wind in 1958.
Доктор Юджин Паркер, фахівець з фізики Сонця, в 1958 році передбачив існування сонячного вітру.He predicted the existence of mini-black holes at the time of the Big Bang.
Він передбачив наявність маленьких чорних дір під час Великого вибуху.At first people were puzzled by the fact that she predicted the existence of a particle that moves faster than light, so-called"tachyon".
Спочатку люди були здивовані, що вона передбачала існування частинок, які рухаються швидше за світло, тахіони.Finally, in 1939, Oppenheimer and another of his students, Hartland Snyder,produced a paper"On Continued Gravitational Attraction",[52] which predicted the existence of what are today known as black holes.
Нарешті, в 1939 Оппенгеймер і інший його учень Хартленд Снайдер(HartlandSnyder) написали роботу"Про безмежному гравітаційному стисненні"[62], в якій було передбачене існування об'єктів, які зараз називаються чорними дірами.In 1864, Butlerov predicted the existence of two butanes and three pentanes, and later even of isobutylene.
У 1864 Би. передбачив існування два бутанов і три пентанов, а пізніше і ізобутилену.From 1863: At a time when there were only 60 known elements, the Russian chemist created the periodic table,which accurately predicted the existence of another 40+ unknown elements with their weight and properties.
З 1863 року: В той час, коли було відомо всього 60 елементів, російський хімік створив періодичну таблицю,в якій точно передбачив існування ще 40+ невідомих елементів з їх вагою і властивостями.In 1864, Butlerov predicted the existence of two butanes and three pentanes, and later even of isobutylene.
У 1864 Бутлеров передбачив існування двох бутанів і трьох пентанов, а пізніше і ізобутилену.An instability strip for the roAp stars has been calculated[7] which agreed with the positions on the Hertzsprung-Russell diagram of the roAp stars discovered up to that point, but predicted the existence of longer period pulsators amongst the more evolved roAp stars.
Була розрахована смуга нестабільності для RoAp-зір[5], яка узгодилась з розташуванням на діаграмі Герцшпрунга-Рассела RoAp-зір, виявлених до цього моменту, але також передбачила існування пульсаторів більш тривалих періодів серед більш розвинений RoAp-зір.In 1864, Butlerov predicted the existence of two butanes and three pentanes, and later even of isobutylene.
В 1864 Бутлеров передбачив існування двох бутанів і трьох пентанов, а пізніше і изобутилена.Its name is a tribute to Americansolar astrophysicist Eugene Parker who originally predicted the existence of the solar wind, something that at the time was considered'crazy' by his peers.
Його назва є даниною повагиамериканському сонячному астрофізику Юджину Паркеру, який спочатку передбачив існування сонячного вітру, що в той час вважалося«божевільною» теорією.He theoretically predicted the existence of the specific wave motions of a conducting medium in a magnetic field, which are called Alfven waves.
Їм було теоретично передбачено існування специфічних хвилевих рухів провідного середовища в магнітному полі, що отримали назву хвиль Альфвена.Sheldon Lee Glashow and James Bjorken predicted the existence of a fourth flavor of quark, which they called charm.
Шелдон Лі Глешоу і Джеймс Бйоркен[en] передбачили існування четвертого аромату кварка, який вони потім назвали чарівним.At first, people were puzzled because it predicted the existence of a particle which travels faster than the speed of light, dubbed a“tachyon”.
Спочатку люди були здивовані, що вона передбачала існування частинок, які рухаються швидше за світло, тахіони.Dmitri Mendeleev, creator of the periodic table, predicted the existence of an element ekaboron, with an atomic mass between 40 and 48 in 1869.
Дмитро Менделєєв, творець періодичної системи, передбачив існування елемента"Екабор" з атомною масою між 40 і 48 в 1869 році.Can he predict the existence of galaxies?
Чи зможе він передбачити існування галактик?
